Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hicaco" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HICACO IN SPANISH

hi · ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HICACO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hicaco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HICACO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hicaco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of hicaco in the Spanish dictionary

The definition of hicaco in the Spanish dictionary is a shrub of the family of the Crisobalanáceas, three to four meters high, with many bouquets populated with alternate leaves, oval, very obtuse, coriaceous and nervous; Flowers of five whitish petals, grouped in the armpits of the highest branches, and drupe fruit of the size, shape and color of the claudia plum. It is spontaneous in the Antilles. Another meaning of hicaco in the dictionary is also the fruit of this tree. La definición de hicaco en el diccionario castellano es arbusto de la familia de las Crisobalanáceas, de tres a cuatro metros de altura, con muchos ramos poblados de hojas alternas, ovaladas, muy obtusas, coriáceas y nerviosas; flores de cinco pétalos blanquecinos, agrupadas en las axilas de los ramos más altos, y fruto en drupa del tamaño, forma y color de la ciruela claudia. Es espontáneo en las Antillas. Otro significado de hicaco en el diccionario es también fruto de este árbol.

Click to see the original definition of «hicaco» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HICACO


caco
ca·co
charancaco
cha·ran·ca·co
hominicaco
ho·mi·ni·ca·co
icaco
ca·co
macaco
ma·ca·co
monicaco
mo·ni·ca·co
tacaco
ta·ca·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HICACO

hibleo
brida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
brido
hibridoma
hibuerense
hibuero
hicadura
hico
hicotea
hidalga
hidalgamente
hidalgo
hidalguense
hidalguez
hidalguía
hidátide

SPANISH WORDS THAT END LIKE HICACO

anaco
atraco
austriaco
braco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

Synonyms and antonyms of hicaco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hicaco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HICACO

Find out the translation of hicaco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hicaco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hicaco» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

hicaco
1,325 millions of speakers

Spanish

hicaco
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Hicaco
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hicaco
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hicaco
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

hicaco
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Hicaco
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hicaco
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Hicaco
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hicaco
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Hicaco
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

hicaco
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

hicaco
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hicaco
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hicaco
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

hicaco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hicaco
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Hicaco
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Hicaco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Hicaco
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

hicaco
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hicaco
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hicaco
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hicaco
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Hicaco
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Hicaco
5 millions of speakers

Trends of use of hicaco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HICACO»

The term «hicaco» is normally little used and occupies the 53.516 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hicaco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hicaco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hicaco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HICACO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hicaco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hicaco» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hicaco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HICACO»

Discover the use of hicaco in the following bibliographical selection. Books relating to hicaco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Boletin
Caleta de Gallina X E.5167 ROSACEAS 354 Hicaco Chrysobaknus Icaco, L. S. de ... 83 Hicaco cimarrón „ pellocarpus, Mey Camagüey X X E.5840 248 Cuajan! hembra Prunus myrtifolia (L) 521 Urban Las Martinas X E.6418 n n 11 Urban Isla  ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1934
2
Boletin
Su madera es dura, fuerte y pesada, de color amarillento. Muchos escriben icaco y otros pronuncian jicaco. Las hojas, corteza, raíces y el jugo son astringentes. HICACO CIMARRÓN: ". . .El señor Cura de Guamutas habla del hicaco cimarrón  ...
3
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Chrysobalanus icaco L. Hicaco, ícaco, parece ser voz taina (Tejera, 1951, p.276- 277, 303; Henríquez Ureña, 1938, p.117). Ikáku, hicaku, nalú-buño (h.), en Dominica (Hodge et al., 1957, p.560). Guajerú, nombre indígena de Brasil ( Marcgrave ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
4
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Es espontáneo en las Antillas' (^DRAE, s.v. hicaco) Con el vocablo indoamericano hicaco (jicaco, icaco) se designa comúnmente cierto arbusto de las rosáceas, que forma bosques o matorrales en las costas marinas de las Antillas y del ...
Manuel Galeote, 1997
5
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
Véase "Hibisco de laguna". HIBISCO SILVESTRE (Hibiscus bonerof- ticitus, familia Malváceas). — Planta indígena. (Dr. Roig.) HICACO (Chrysobalanus icaco, familia Resáceos). — Arousto silvestre, de hojas ovales, redondeadas u obtusas ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
V. guacal, tecomate, totumo. hicaco Arbusto rosáceo y su fruto, que es parecido a la ciruela (Chrysobalanus icaco). En las mismas riberas de la mar hay otros arbolitos que la hoja y cuasi todo tienen de madroño; la fructa es unas manzanillas ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
Indigenismos
Hicaco es un árbol que en la hoja quiere parescer mucho al madroño, y mui desemejante en la fructa. El árbol no es mayor que el del madroño: la fructa del hicaco es unas manzanas pequeñas: algunas son blancas e algunas coloradas o ...
Emilio Tejera, 1977
8
Compendio de agronomía tropical
ICACO Rosácea Chrysobalanus icaco L. "Chrysobalanier" "Cocoplum" "Uajum" Otros nombres vulgares: "Hicaco" dibujo por Philippe Cujo OBJETIVOS DEL CULTIVO Arbusto originario de América Central y norte. Fig. 127.
‎1989
9
Anales
Hicaco de montaña, icaco de montaña. — incana G.-M. (Cult.) [Licania Aubl. Hedycrea Willd.] — Hicaquillo, icaquillo. — Icaco Lin. (1607).— Hicaco, hicaco de costa, hicaco de playa, hicaco dulce, icaco, icaco de costa, /icaco. — mollicoma ...
Sociedad Española de Historia Natural, Madrid, 1890
10
La Cocina de Casilda
Al bajarla del fuego se aromatiza con 1 cucharadita de esencia de vainilla. ice de rwcaco u Aunque el nombre de esta fruta debe escribirse sin h, la costumbre, donándole una letra, lo ha transformado en hicaco. Sin embargo, en este ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HICACO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hicaco is used in the context of the following news items.
1
Huracán “Earl” dejó daños de millones de dólares
“Los puntos más afectados fueron Orange Walk, Belmopan, San Pedro y Cayo Hicaco, en los que se trabaja muy fuerte para restablecer los servicios que ... «Sipse.com, Aug 16»
2
¡Susto en el mismo lugar! Familia se salva de ahogarse en Jacó
El hecho se registró en las inmediaciones de El Hicaco, a eso de la 1:30 p.m en el mismo lugar que este sábado otra corriente se llevó a un niño de 13 años y ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
3
Joven está desaparecido tras ser arrastrado por el mar en Jacó
El hecho se da frente al restaurante El Hicaco. La Cruz Roja recibió la llamada de emergencia a las 11:02 de la mañana, y a esta hora (2:05 p.m.) intentan ... «Teletica, Aug 16»
4
Virgen del Carmen: Patrona de pescadores
Otras comunidades que también estarán de fiesta son las de Hicaco, Gobernadora y las del distrito de Soná, en donde pasean el anda de la virgen primero por ... «Crítica, Jul 16»
5
Impacto medioambiental cambia el sentir de Miches
Al llegar a la Cordillera Oriental se puede observar el paisaje imponente de sus montañas, que obliga la vista hacia la Bahía de la Gina, Samaná, Punta Hicaco, ... «El Dia.com.do, Jun 16»
6
Alertan mal estado de vías de acceso a playas perjudica destino de ...
... La Cueva- Guaron hasta la playa, Hicaco Blanco-Montaña Redonda, El Cedro-cascada río Cedro, Los Urabos-Laguna Redonda y La Mina-Playa Esmeralda, ... «arecoa.com, Jun 16»
7
En Veraguas ARAP promueve Playas y Océanos más limpios
En ocasión del Día Mundial de los Océanos, celebrado el pasado 8 de junio, la ARAP realizó jornadas de limpiezas de playa en Hicaco de Soná. La actividad ... «PanamaOn, Jun 16»
8
Pescado embasurao: una delicia de la gastronomía zuliana
... de Cuaresma y que acompañan con ensalada cruda o cocinada, yuca o tostones, un refresco de panela (papelón) con limón y de postre un dulce de hicaco, ... «Informe21.com, Mar 16»
9
Obispo considera proyecto relanzará a Miches y El Seibo
... para el hotel Four Seasons, lo que dijo tendrá incidencia no solo en las comunidades de Hicaco, El Cedro, Miches y El Seibo, sino en toda la región y el país. «Listín Diario, Feb 16»
10
Cisneros apuesta a Miches con el hotel Four Seasons
Acto. El presidente Danilo Medina realiza el palazo de honor en el inicio del hotel Four Seasons Tropicalia que será construido en Hicaco Blanco, Costa ... «Listín Diario, Feb 16»

HICACO IMAGES

hicaco

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hicaco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hicaco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z