Download the app
educalingo
honorable

Meaning of "honorable" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD HONORABLE

La palabra honorable procede del latín honorabĭlis.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF HONORABLE IN SPANISH

ho · no · ra · ble


GRAMMATICAL CATEGORY OF HONORABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Honorable can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HONORABLE MEAN IN SPANISH?

Honor

Honor is a concept with various valences, as it is taken in a subjective sense or in its social meaning, as an element that comes into play in social relations in many civilizations. It implies personal acceptance and construction in the social imaginary, and even in the legal superstructure, of a moral quality linked to duty, to virtue, to merit, to heroism; Which transcends the family, offspring and sexual behavior; Which is reflected in opinion, fame or glory and in different ceremonies of public recognition; And which produces material rewards or dignities, such as charges, jobs, rents, estates, inheritances, etc. Specifically it fulfilled that function during a great period of the history of the western civilization, with previous concepts in classic Greco-Roman Antiquity and in the Germanic towns, arriving at a high codification from the conformation of feudalism of Western Europe in the Average Age. It remained operative in the societies of Old Regime while the nobility continued being dominant class in the society estamental.

Definition of honorable in the Spanish dictionary

The definition of honorable in the Spanish dictionary is worthy of being honored or respected. Another meaning of honorable in the dictionary is also treatment that in some places is given to the holders of certain positions.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HONORABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · mejorable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HONORABLE

hongosa · hongoso · honkonguense · honor · honorabilidad · honorablemente · honoración · honorar · honoraria · honorario · honorífica · honorificación · honorificadamente · honoríficamente · honorificar · honorificencia · honorífico · honoris causa · honorosa · honoroso

SPANISH WORDS THAT END LIKE HONORABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · perdurable · recuperable · reparable · respirable · venerable

Synonyms and antonyms of honorable in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HONORABLE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «honorable» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «HONORABLE» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «honorable» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «honorable» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HONORABLE

Find out the translation of honorable to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of honorable from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «honorable» in Spanish.

In the following section you can check the translations of honorable in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

光彩
1,325 millions of speakers
es

Spanish

honorable
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

honorable
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

माननीय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشرف
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

почетная
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

honroso
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

সম্মানিত
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

honorable
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

mulia
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ehrbar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

尊敬すべき
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

존경 할만한
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

mulya
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đáng kính trọng
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

கெளரவமான
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

आदरणीय
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

onurlu
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

onorevole
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

honorowy
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

почесна
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

onorabil
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έντιμος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

eerbare
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ärade
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hederlig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

honorable
honorable 
  honourable [honorable, -USA] ; venerable.
 So rapid has been the development of computer technology that GRACE went into honourable retirement some years ago and has been replaced by more modern equipment.
 The men who made the venerable and often beautiful books of the hand-press period must have loved their work.

Trends of use of honorable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HONORABLE»

Principal search tendencies and common uses of honorable
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «honorable».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about honorable

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HONORABLE»

Discover the use of honorable in the following bibliographical selection. Books relating to honorable and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tras la honorable fachada: los trastornos depresivos desde ...
Los discursos mas difundidos sobre los trastornos depresivos tienden a interpretarse en clave biologica o a destacarse en lo que se refiere a sus implicaciones sociales.
Juan Luis Linares, Carmen Campo, 2000
2
Una familia honorable
Rafael Cuevas Molina. Una familia honorable Rafael Cuevas Molina U na familia honorable CR863.44 C965u Cuevas. Alberto Cañas encargado de la colección.
Rafael Cuevas Molina, 2008
3
Bases orgánicas de la República Mexicana acordadas por la ...
Voln vcd, ciudadanos de la Honorable Junta Legistativa, a vuestros pacíficos hogares, y esperad en ellos las lisengeras bendiciones que siempre acompañan á los que han apetecido y procurado el bienestar de los pueblos. lnttou'to Lopez  ...
MEXICO. Junta Legislativa, 1843
4
Coleccion de los decretos y ordenes del honorable Congreso ...
Impuesto el honorable ron* greso de la representacion del c. Nicolas Pe* ral relativa á que se devuelva a loa sindicos del concurso de TuSob la cantidad de pesos, quede su pertenencia están depositados en la casar de moneda del estado, ...
Jalisco (Mexico)., 1826
5
Mondo Lucha A Go-Go: The Bizarre and Honorable World of Wild ...
A wrestling reference for Lucha Libre fans blends full-color photos, handbills, and mementos with a wealth of Luchadores's quotes, personal stories, and reminiscences.
Dan Madigan, 2007
6
Ley de papel sellado sancionada por el honorable Congreso el ...
El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Paraguaya, reunidos en Congreso, sancionan con fuerza de— LEY: Art. 1.° Las clases do papel sellado que se usarán en todas las Administraciones, Oficinas y Tribunales de la República, ...
Paraguay, 1836
7
Liderazgo Espiritual
1. Una. ambición. honorable. Si alguno aspira a ser supervisor, a noble función aspira. 1 Timoteo 3:1 (NVI) ... de Dios para nuestras vidas — podemos tener presentes estos versículos siendo conscientes de 11 1: Una ambición honorable.
J. Oswald Sanders, 1995
8
Agriculture and the Enviroment
... Cor (B)= Blanco y Negro/Black and White/Blanc et Noir/Branco e Preto p. 9 O machado/ Carlos Terrana, Brasil/Brazil/Brésil/Brasil/MENCION HONORIFICA/ HONORABLE MENTION /MENTION HONORABLE /MENCÄO HONORÍFICA (В). p.
9
Agricultura y medio ambiente
19 Límite/ Antonio Vinicio Frezza, Brasil /Brazil/Brésil /Brasil (B). p. 20 La trilla/ Eldn Harrington, Argentina/ Argentina /Argentine/ Argentina /MENCIÓN HONORÍFICA /HONORABLE MENTION/MENTION HONORABLE /MENgÁO HONORÍFICA ...
‎1992
10
Sensacionalismo, valores y jóvenes: el discurso y el consumo ...
La Paz- Honorable Congreso Nacional de la República de Bolivia. 2000 Código Civil. La Paz: Honorable Congreso Nacional de la República de Bolivia. 1999 Nuevo Código de Procedimiento Penal. La Paz: Honorable Congreso Nacional ...
‎2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HONORABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term honorable is used in the context of the following news items.
1
JNE presenta en Piura la novela "El honorable Ponciano"
JNE presenta en Piura la novela "El honorable Ponciano". Detalles: Super User: 24 ... Construyendo ciudadanía y El honorable Ponciano. El presidente del JNE ... «El Regional, Aug 16»
2
Honorable sexto lugar para canoa biplaza: Lo hicimos bien, pero no ...
Honorable sexto lugar para canoa biplaza: Lo hicimos bien, pero no se pudo. Por: Joel García. Publicado en: Olímpicas. En este artículo: Canotaje, Deportes, ... «CubaDebate, Aug 16»
3
¿Por qué “Honorable”?
¿Qué significa la palabra honorable? 1) Se aplica a la persona que actúa con honradez de modo que es digna de ser respetada; 2) se aplica al hecho o la ... «Los Andes, Aug 16»
4
El abuso de poder del Honorable Marcelo Schilling
El honorable diputado Schilling, con varios estudios inconclusos a nivel universitario, disfruta desde hace tiempo con varios millones al mes, todos también con ... «El Mostrador, Aug 16»
5
Military investigates why Dallas gunman received honorable ...
DALLAS -- Almost a week after the Dallas sniper attacks, it's still unclear how the gunman obtained an honorable discharge from the military even though Army ... «CBS News, Jul 16»
6
Sophia Loren fue declarada Ciudadana Honorable de Nápoles
Sophia Loren fue declarada Ciudadana Honorable de Nápoles. El alcalde del lugar aseguró que la actriz y dicha ciudad tienen "los corazones entrelazados". «Los Andes, Jul 16»
7
El Honorable Tribunal de Disciplina se encuentra en pleno ...
El Honorable Tribunal de Disciplina se encuentra en pleno funcionamiento. Luego de dos años de inactividad, el organismo retomó sus funciones en diciembre ... «El Diario Nuevo Dia, Jul 16»
8
Selección Peruana: Jefferson Farfán dedica honorable mensaje a la ...
Selección Peruana: Jefferson Farfán dedica honorable mensaje a la 'blanquirroja'. La 'Foquita' solo tuvo palabras de agradecimiento para 'la bicolor' tras dejar ... «LaRepública.pe, Jun 16»
9
Ricardo Forster: “Creo y confío que Cristina es una dirigente ...
... esconder casi 9 millones de dólares. El filósofo resguardó además de las críticas a CFK: “Creo y confío que Cristina es una dirigente honorable y honesta”. «Clarín.com, Jun 16»
10
Hemos hecho todo de manera transparente y honorable: Tomás Uribe
En entrevista con Julio Sánchez Cristo, el hijo del expresidente Uribe responde sobre las acusaciones que hizo el "zar de la chatarra" a la empresa ... «W Radio, Jun 16»

HONORABLE IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Honorable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/honorable>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN