Download the app
educalingo
Search

Meaning of "huesera" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HUESERA IN SPANISH

hue · se · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUESERA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Huesera is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HUESERA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «huesera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Arrabel (musical instrument)

Arrabel (instrumento musical)

Arrabel, also known as bone or gin in much of Castile and specifically in the Central Plateau, is a traditional Castilian instrument of rubbed percussion. Made with a series of bones joined together by means of ropes or even wires. It is played hanging around the neck, and is held with the hand by the bottom, while it is rubbed with a castañuela from top to bottom, which generates a sound with which are executed several rhythms. It is an instrument used in rounds at any time of the year, in some towns of Madrid and La Mancha. Being more characteristic in the Christmas holidays. There are also versions made with cane hardened to the fire, instead of with bones, that receives the name of gin. By arrabel, in addition, the rabel is known in Avila and Toledo. El arrabel, también conocido como huesera o ginebra en gran parte de Castilla y específicamente en la Meseta Central, es un instrumento tradicional castellano de percusión frotado. Hecho con una serie de huesos unidos entre sí por medio de cuerdas o incluso alambres. Que se toca colgado al cuello, y sujetándose con la mano por la parte inferior, mientras se frota con una castañuela de arriba hacia abajo, lo que genera un sonido con el que se ejecutan diversos ritmos. Es un instrumento usado en rondas en cualquier época del año, en algunos pueblos de Madrid y de La Mancha. Siendo más característico en las fiestas navideñas. También existen versiones hechas con caña endurecida al fuego, en vez de con huesos, que recibe el nombre de ginebra. Por arrabel, además, se conoce al rabel en Ávila y Toledo.

Definition of huesera in the Spanish dictionary

The first definition of huesera in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a person skilled in treating bone and joint ailments. Another meaning of huesera in the dictionary is number of bones. Huesera is also a place where the bones of the dead are cast or kept. La primera definición de huesera en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona hábil en tratar dolencias de huesos y articulaciones. Otro significado de huesera en el diccionario es cantidad de huesos. Huesera es también lugar en donde se echan o guardan los huesos de los muertos.
Click to see the original definition of «huesera» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HUESERA


calesera
ca·le·se·ra
casera
ca·se·ra
codesera
co·de·se·ra
fresera
fre·se·ra
grosera
gro·se·ra
lesera
le·se·ra
mesera
me·se·ra
pesera
pe·se·ra
presera
pre·se·ra
pulsera
pul·se·ra
quesera
que·se·ra
remesera
re·me·se·ra
reposera
re·po·se·ra
resera
re·se·ra
sera
se·ra
sesera
se·se·ra
trasera
tra·se·ra
travesera
tra·ve·se·ra
visera
vi·se·ra
yesera
ye·se·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HUESERA

huerta
huertana
huertano
huertera
huertero
huerto
huesa
huesero
huesillo
hueso
huesosa
huesoso
huésped
huéspeda
huesque
hueste
huesteadora
huestear
huesuda
huesudo

SPANISH WORDS THAT END LIKE HUESERA

balsera
bolsera
camisera
drosera
grasera
lisera
manisera
masera
sera
osera
pasera
pordiosera
posera
raposera
rasera
remisera
salsera
sonsera
tisera
vasera

Synonyms and antonyms of huesera in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «huesera» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUESERA

Find out the translation of huesera to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of huesera from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «huesera» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

huesera
1,325 millions of speakers

Spanish

huesera
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Bone
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

huesera
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

huesera
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

huesera
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

huesera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

huesera
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Huesera
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

huesera
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

huesera
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

huesera
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

huesera
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

huesera
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

huesera
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

huesera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

huesera
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

huesera
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

huesera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

huesera
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

huesera
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

huesera
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

huesera
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

huesera
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

huesera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

huesera
5 millions of speakers

Trends of use of huesera

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUESERA»

The term «huesera» is regularly used and occupies the 43.500 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «huesera» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of huesera
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «huesera».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUESERA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «huesera» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «huesera» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about huesera

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HUESERA»

Discover the use of huesera in the following bibliographical selection. Books relating to huesera and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Metalurgia y metalúrgicos en el Valle del Ebro (c. 2900-1500 ...
CalcolíIico Álto de la Huesera Alava 4,00 Álto de la Huesera Alava 5.88 Collado Palomero La Rioja 4.66 La Atayuela (frag.) La Rioja 2,88 La Atayuela La Rioja 9, 11 La Atayuela La Rioja 8,66 Barranc Rifa Tarragona 7,77 CalcolíIico/Bronce ...
María Jesús Rodríguez de la Esperanza, 2005
2
El curso en vivo: Übungsteil : Test A2. A2. Hauptw. : Lehr- ...
Así, llegan de todas partes los clientes de Catalina, «la huesera»2. Catalina Ramos tiene su consulta en una estrecha habitación llena de público que espera su turno. Los futuros pacientes ven cómo trabaja la curandera muy cerca, a pocos ...
Olga Balboa Sánchez, 2010
3
Teófilo Cid, soy leyenda: "master de la noche", "dandy de la ...
Que mi propio cuerpo caiga a la huesera. Miraré otra vez entonces los rostros familiares Alineados como topos de cristal o de topacio Junto a mi esqueleto blanco Y la noche estará presente y perdurable En el último arrebato De esto que es ...
Teófilo Cid, Luis G. de Mussy Roa, Santiago Aránguiz Pinto, 2004
4
Nafarroako Etxabarri:
HUESERA DE ARRIARKA Bebedero y Fuente del pueblo. Lógicamente, Echávarri tenía la fuente del pueblo y el bebedero de animales, que recogía el agua permanente de la fuente. Eran uno de los pilares importantes del pueblo, porque ...
Alberto San MartíN Martinez, 2007
5
Miniaturas
^egreso a la huesera del camposanto de Viana. Tapias de corral, calaveras con pelo y dientes, botines rotos, borceguíes de gente sin destino, pedazos de chaqueta con botones, hebillas, polainas. Sin esperar a la resurrección de la carne ...
Pablo Antoñana, 1999
6
Diccionario de la Politica Chilena: Momios, Upelientos, ...
La experiencia tanto chilena como comparada muestra que la huesera es asignada a los funcionarios de quienes se sospecha son de una orientación política distinta a la del —>gobierno de turno, y que no pueden ser cesados en sus ...
NAVIA Y OTROS,, 2012
7
Cuba de la Solana
Misa por los Difuntos con sermón y procesión a la huesera (zona exterior, donde estuvo el cementerio) el segundo día. Misa sin estipendio y procesión a la ermita . • San Isidro: Misa cantada y procesión. "Ramos" con roscos y naranjas ...
José María Pérez Marañón, 2006
8
Historia monumental del heróico Rey Pelayo y sucesores en el ...
... dejaron aterrados para siempre, y no volvieron allí por lo que dejaron, abandonando los heridos y cadáveres allí en Hüesera , á donde los retiraron los moros durante la pelea, como lo indica ese nombre derivado de la voz latida Ossarium, ...
José María Escandón, 1862
9
Historia Monumental del heróico Rey Pelayo y sucesones en el ...
... allí por lo que dejaron, abandonando los heridos y cadáveres allí en Hüesera , a donde los retiraron los moros durante la pelea, como lo indica ese nombre derivado de la voz latina Ossarz'um, corrompido en Ossera, despues en huesera...
José María ESCANDON Y LUÉ, 1862
10
Léxico del leonés actual: G-M
[Lena]: id. (Neira, 1955, 253; 1989, s.v. osario); And.: huesera, 'osario' (Alcalá, 1980; Alvar, 2000); Can. [GC]: huesera, 'osario' (DDEC, 1996, s.v. huesera, 1" acep.); Rioja [Cornago, Logroño y otros sitios]: huesera, 'osario' (Goicoechea, 1961, ...
Janick Le Men Loyer, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUESERA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term huesera is used in the context of the following news items.
1
Vuelta 2016 | Etapa 10 | Nairo Quintana emula a Lucho y a Rincón ...
Antes de llegar a La Huesera, la parte más dura del puerto, mostró sus cartas el de Pinto. Atacó para llevarse al colombiano a rueda pero se contuvo, ... «RTVE, Aug 16»
2
Habilitan paso peatonal en la huesera, troncal del café
Para evitar generar mayores traumatismo en los habitantes del suroeste de Antioquia mientras se adelantan las obras de reparación en el sector conocido ... «Caracol Radio, Aug 16»
3
Con restricciones, habilitaron paso peatonal en el sector La ...
Luego de una visita de supervisión a las obras que se adelantan en La Troncal del Café, en el sector La Huesera de Amagá, el alcalde de este municipio del ... «RCN Radio, Aug 16»
4
Cierre en sector La Huesera de Antioquia tiene casi aislado al ...
Mientras Invías trabaja en la remoción de 60.000 metros cúbicos de tierra, de un derrumbe en La Huesera, autoridades y comunidad de Titiribí dicen que el ... «El Colombiano, Aug 16»
5
Cierre de La Huesera en Antioquia
Desde las 12:00 de la mañana de este jueves y durante 30 días estará cerrada por completo la carretera La Mansa - Primavera, en el sector conocido como La ... «ElTiempo.com, Aug 16»
6
La Huesera, en el Suroeste, sería cerrada para remover 60 mil ...
Para adelantar los trabajos de remoción de por lo menos 60 mil metros cúbicos de tierra, el Instituto Nacional de Vías estudia la posibilidad de un cierre total de ... «RCN Radio, Aug 16»
7
Habrá cierre total en La Huesera desde el 17 de agosto: Invías
Desde el próximo 17 agosto, comenzará un cierre total de la vía al Suroeste, en el sitio La Huesera, jurisdicción de Amagá, por los trabajos de remoción de ... «El Colombiano, Aug 16»
8
Equipo del INVÍAS supervisa intervención del sitio crítico La ...
Equipo del INVÍAS supervisa intervención del sitio crítico La Huesera, en ... en el sector conocido como La Huesera (en jurisdicción de Amagá, Antioquia), en la ... «Radio Santa Fe, Aug 16»
9
Cierre nocturno en La Huesera en vía al Suroeste
En el derrumbe, ocurrido el 12 de noviembre de 2015, en el sector de La Huesera, dejó dos personas muertas: el administrador y un operario de la cantera que ... «El Colombiano, Mar 16»
10
Vía al suroeste antioqueño, sector La Huesera, presenta cierre ...
Invias anunció que la carretera que va de Medellín hacia el Suroeste antioqueño, tramo La mansa primavera o la Huesera en el municipio de Amagá, presenta ... «RCN Radio, Mar 16»

HUESERA IMAGES

huesera

REFERENCE
« EDUCALINGO. Huesera [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/huesera>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z