Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impudente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IMPUDENTE

La palabra impudente procede del latín impŭdens, -entis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IMPUDENTE IN SPANISH

im · pu · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPUDENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impudente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IMPUDENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «impudente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impudente in the Spanish dictionary

The definition of impudente in Spanish is impudent, shameless. En el diccionario castellano impudente significa desvergonzado, sin pudor.

Click to see the original definition of «impudente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IMPUDENTE


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPUDENTE

impublicable
impudencia
impúdica
impúdicamente
impudicia
impudicicia
impúdico
impudor
impuesta
impuesto
impugnable
impugnación
impugnador
impugnadora
impugnar
impugnativa
impugnativo
impulsar
impulsión
impulsiva

SPANISH WORDS THAT END LIKE IMPUDENTE

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
superintendente
televidente
tendente
trascendente
tridente

Synonyms and antonyms of impudente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impudente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPUDENTE

Find out the translation of impudente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of impudente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impudente» in Spanish.

In the following section you can check the translations of impudente in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

厚颜无耻
1,325 millions of speakers

Spanish

impudente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

impudent
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दिलेर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

وقح
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

нахальный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

impudente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

লজ্জাহীন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

impudent
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kurang ajar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

unverschämt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

厚かましいです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

뻔뻔스러운
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

impudent
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trơ trẻn
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஆணவமான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

उद्धट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

küstah
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

impudente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bezczelny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

нахабний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

neobrăzat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναιδής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onbeskaamde
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fräck
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

uforskammet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

impudente
impudente 
  sassy ; brazen.
 This series of personal essays are at various times sassy, profound, superficial, and maddening.
 They accepted the government's brazen lies stating that Ramón Colás, the co-founder of the library movement, has not been arrested as a prisoner of conscience.

Trends of use of impudente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPUDENTE»

The term «impudente» is normally little used and occupies the 68.713 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impudente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impudente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «impudente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPUDENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impudente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impudente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about impudente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IMPUDENTE»

Discover the use of impudente in the following bibliographical selection. Books relating to impudente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario manual griego-latino-español
Kúvaio;, aîot, «tov, caninus , impudent, perruno, impudente. Kuváxav6z, .a/távÓT) , ц;, canina sentis , espina de perro. KuvaXiüTir,?, e-ao;, o, canivulpet ,\\ improbut, perro nacido de zorra, f] malvado, as- _ tuto. Kuviv8pü)Tro; , ou, versipellit, ...
‎1859
2
Caracteres morales de Teofrasto: Reflexiones filosóficas ...
DE LA RUINDAD y impudente* Li A definicion de la ruindades menos-. precio de supropiaestimacionpor lograr algunas ventajas indecentes. Ruin impudente es el que se presenta y pide en emprestito al mismo que tiene defraudado.
Teofrasto, 1787
3
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... irriter, prouoquer, deffier. defafïo, dé ffr. defaforadamente, Defac-, furement. deiaforado, hors de rai fon, аерифтс, impudente Deíifuero, Defraifon, Impudente. Defafuero, Rompement de priuileges. contr ieÇ- D E DE , Deübrimicnto, Degouß* .
Jean Palet, 1606
4
Obras: Poesía
... república romana; Y en los nefandos siglos del imperio En la impudente Roma de Tiberio, Impudente también y cortesana. La lección de la historia no olvidemos; A la mujer honremos; Cultivemos con su fe su inteligencia, 572 JOSÉ  ...
José Rosas Moreno, Lilian Álvarez Arellano, 2006
5
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
y que por eso se intitula impudente , por haver salido sin ti in me , quia propter venera* bilem reverentiam sanclitatis ture ES SE IMPUDENS NON AUDEREM , nisi evidenti judicio & ordinatio- ne Dei ad illius tanti & talis populi , cui sicut ...
Enrique Florez de Setién y Huidrobo ((O.S.A.)), 1787
6
Elogio de la amistad 1a. ed.
Comprendo profundamente qué experiencia pueda ser en un espíritu el paso consciente (no el inconsciente, el doble sentido, inconsciente e impudente, casi de los más) de un 'usted' a un 'tú': por eso, si osaba pedírtelo (créeme, era un ...
Majo, Angelo
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Unshámed, a. Descarado, desollado, desvergonzado, impudente. Unshámefaced, a. Atrevido, descarado, impudente, osado. Unshámefacedness, s. Impudencia, descaro, desvergüenza. Unshámmed, a. No fingido. Unsháped, Unshápen, a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
Dos Tratados: El primero es del Papa y de su autoridad, El ...
por una impudente ambición descomulgado las y glcsias de Asia por la diferencia de celebrar la Pascua. Quiense atrevería à hazer esto aora, aunqueel Papa sueise otro luán. 8. 11.13. 14.0 il . 14. sueste otro Bonifacio. 8 . otro Sylvestre.2.
Cipriano de Valera, 1588
9
MAXIMAS: MAXIMAS, La Rochefoucauld. LOS EPIGRAMAS, Goethe. ...
DEL IMPUDENTE O DE AQUEL AL QUE NADA HACE ENROJECER La impudicia es fácil de definir: basta decir que es una profesión abierta a toda burla exagerada, es decir a lo que hay de más vergonzoso y de más opuesto a la decencia.
François La Rochefoucauld, duc de, La Rochefoucauld, Goethe, La Bruyère, Juan B. Bergua, 1963
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
6<?2Í)y que por eso se intitula impudente , por haver salido sin consentimiento del Obispo. Que salió sin orden dél Prelado , consta por el contexto : y acaso Orosio usó en este sentido la voz sitie consensu sobre la otra sine volúntate', pero ...
Henrique Flórez, 1787

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPUDENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impudente is used in the context of the following news items.
1
Un escándalo sexual sacude la campaña de Hillary
“Se trata de una decisión muy sabia”, de Abedin, dijo. Pero agregó: “Temo por este país, que Hillary Clinton fue impudente y negligente al dejar a Weiner tener ... «Clarín.com, Aug 16»
2
Impudente: una mujer llevaba a su perro en su moto
Generalmente no se espera ver una imagen así, de un perro “viajando” en una moto. Aunque su dueña este feliz de llevarlo, y ella use casco, la imprudencia de ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Aug 16»
3
Conducían una moto en estado ebriedad
... céntricas y aledañas, observaron la maniobra impudente del conductor de una motocicleta que circulaba a gran velocidad en contramano por calle Güemes. «Jujuy al día, Aug 16»
4
Chocó contra un árbol
Los policías observaron la maniobra impudente del conductor de una moto que circulaba a gran velocidad en contramano por calle G emes. Los que fueron ... «El Tribuno.com.ar, Aug 16»
5
Empire 3: nuovi ingressi nel cast tra cui i giovani Cookie e Lucious
Un figlio impudente? Lucious sa come sistemarlo: con un cazzotto in piena faccia. Cookie giuta vendetta a Lucious, dopo essere stata tagliata fuori. 2/15. «MondoFox, Jul 16»
6
A agonia da Uerj
Enquanto nas favelas a PM, olimpicamente, assassina jovens negros, o direito à educação e à saúde é subtraído aos cidadãos por meio de um impudente ... «Noblat, Jul 16»
7
Leçon 7 : Une diplomatie impudente
L'ambassade du Congo à Paris a été l'objet d'une attaque à la voiture bélier dans la nuit de mardi, le 21 juin. Le régime de Denis le sans-mandat accuse la ... «Opinion Internationale, Jun 16»
8
Lluvias en Reynosa provocan severos encharcamientos
También la lluvia provocó la acumulación de agua sobre el Bulevar Hidalgo, a la altura del centro comercial HEB, en donde un impudente chofer pensó que ... «Hoy Tamaulipas, May 16»
9
Imelda, una señora en la cloaca
Estaban agachados y recibieron el impacto en plena cabeza. Schelotto manejaba a 60 kilómetros por hora en una zona prevista para 45. Impudente, dijo el ... «El Observador, Apr 16»
10
Narcos cayeron presos por perseguir a un colectivero que les tocó ...
SALTA (Redacción) ─ Los acusados, de barrio 20 de Junio, querían darle un escarmiento al chofer porque les tocó bocina ante una impudente maniobra vial. «El Intransigente, Apr 16»

IMPUDENTE IMAGES

impudente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impudente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/impudente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z