Download the app
educalingo
Search

Meaning of "jején" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD JEJÉN

La palabra jején procede del arahuaco xixén.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF JEJÉN IN SPANISH

je · jén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF JEJÉN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Jején is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES JEJÉN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «jején» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
jején

Phlebotomus papatasi

Phlebotomus papatasi

Phlebotomus papatasi is a species of Diptera nematócero of the family Psychodidae, similar to the common mosquitoes, but of smaller size. It is the main vector of leishmaniasis in the old world. They prefer places of high humidity. They lay their eggs in rodent caves, other animal shelters or in cracks or dark corners of human constructions. They are small, at most 2 to 3 mm. Their bodies are covered with hair. Its flight is typical of sand flies, with short stretches. The life cycle up to adult is approximately 3 to 4 weeks. Adults or imagos live around 30 days. Like other phlebotomos they feed on plant sugars, nectar, or aphid secretion. Females also need to feed on blood to produce their eggs. They secrete substances in their saliva that prevent blood clotting and cause great irritation. Cutaneous leishmaniasis, transmitted by these flies, is caused by a protozoan parasite, Leishmania major. The parasite is transmitted along with the saliva that the fly uses during the sting. Phlebotomus papatasi es una especie de díptero nematócero de la familia Psychodidae, similares a los mosquitos comunes, pero de menor tamaño. Es el principal vector de leishmaniasis en el viejo mundo. Prefieren lugares de alta humedad. Ponen sus huevos en cuevas de roedores, otros refugios de animales o en grietas o rincones oscuros de construcciones humanas. Son pequeños, a lo sumo de 2 a 3 mm. Tienen el cuerpo cubierto de pelos. Su vuelo es típico de las moscas de arena, con trechos cortos. El ciclo vital hasta llegar a adulto es de aproximadamente 3 a 4 semanas. Los adultos o imagos viven alrededor de 30 días. Al igual que otros flebotomos se alimentan de azúcares de las plantas, néctar, o secreción de áfidos. Las hembras también requieren alimentarse de sangre para producir sus huevos. Segregan substancias en su saliva que previenen la coagulación de la sangre y causan gran irritación. La leishmaniasis cutánea, transmitida por estas moscas, es causada por un protozoo parásito, Leishmania major. El parásito es transmitido junto con la saliva que la mosca utiliza durante la picadura.

Definition of jején in the Spanish dictionary

The definition of jején in the dictionary is a dipterous insect, smaller than the mosquito and more irritating. It abounds on the beaches of the Caribbean Sea and in other regions of America. En el diccionario castellano jején significa insecto díptero, más pequeño que el mosquito y de picadura más irritante. Abunda en las playas del mar de las Antillas y en otras regiones de América.
Click to see the original definition of «jején» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH JEJÉN


comején
co·me·jén
ojén
jén

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE JEJÉN

jedive
jedrea
jefa
jefatura
jefaza
jefazo
jefe
jegüite
Jehová
jeito
jelengue
jelepate
jeliz
jemal
jeme
jemer
jemesía
jena
jenabe
jenable

SPANISH WORDS THAT END LIKE JEJÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Synonyms and antonyms of jején in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «jején» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF JEJÉN

Find out the translation of jején to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of jején from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «jején» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

蚊蚋
1,325 millions of speakers

Spanish

jején
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

gnat
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कुटकी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ناموس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

комар
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

mosquito
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মশা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

moucheron
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

agas
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schnake
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

물어서 피를 빠는 작은 날개 달린 곤충
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

mrutu
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

một loại muỗi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கொசுவை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मच्छर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tatarcık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

moscerino
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

komar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

комар
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

țânțar mic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σκνίπα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

muggie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gnat
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mygg
5 millions of speakers

Trends of use of jején

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «JEJÉN»

The term «jején» is regularly used and occupies the 52.741 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «jején» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of jején
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «jején».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «JEJÉN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «jején» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «jején» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about jején

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «JEJÉN»

Discover the use of jején in the following bibliographical selection. Books relating to jején and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
De Mal en Peor un Manual de Supervivencia
Un jején o “No-see-um” es un insecto volador tan pequeño que puede pasar a través de los mosquiteros tradicionales. Los fabricantes de tiendas de campaña ofrecen la opción de equipar la tienda de campaña con protección especial para  ...
Dennis Laura, 2010
2
El léxico de Sinaloa
sos autores señalan que 'jején ' es una especie de mosquito, en Sinaloa no designa precisamente al descrito al final del párrafo anterior. El 'jején', que Santamaría (1983:631) indica que también se le llama 'rodador', término este último que ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
3
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Alcedo, Vocabulario, s.v. gegenes; Granada, Vocabulario, s.v. gegény s.v. jején; Alvarado, Glosario, s.v. jején; Malaret, Lexicón, s.v. jején; Morínigo, Diccionario, s.v. jején; Santamaría, Diccionario, s.v. jején; Tello, Flora, 628. 20 Vid. Friederici ...
Manuel Galeote, 1997
4
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
JEJÉN - JINETA 240 JEJÉN Según afirma la Real Academia en su Diccionario de la lengua española, tomo Il, página 736, jején es voz haitiana que suele aplicarse al "insecto díptero, más pequeño que el mosquito y de picada más irritante, ...
Max Uribe, 1996
5
Etiopía
Aparte de los mosquitos, otros insectos pueden propagar enfermedades como la leishmania, difícil de tratar y transmitida por la picadura del jején. Antes de que cunda el pánico, hay que decir que es poco probable que los turistas contraigan  ...
Philip Briggs, 2010
6
Primer y segundo viaje a Misiones
Muchas veces he tenido la paciencia de dejar amplia libertad de picarme a algún jején para observar sus efectos. Este animalito se posa con mucha suavidad, tanta que no se le siente. Clava entonces su aparato suctor y levanta el abdomen ...
Juan Bautista Ambrosetti, Juan Carlos Chebez, 2008
7
Baldomera ; Las pequeñas estaturas
Conoció a Jején. Jején era también un hombre pequeño, pálido y transparente, de agudos pómulos y voz chillona. Su especialidad eran las tiendas de abarrotes y conservas. Hi- ciéronse grandes amigos. Jején saltaba y zumbaba al hablar.
Alfredo Pareja y Díez Canseco, Edmundo Ribadeneira, 1991
8
BALDOMERA 2a. ed.
Conoció a Jején. Jején era también un hombre pequeño, pálido y transparente, de agudos pómulos y voz chillona. Su especialidad eran las tiendas de abarrotes y conservas. Hiciéronse grandes amigos. Jején saltaba y zumbaba al hablar.
9
Diccionario de los nombres de las aves de Colombia: origen y uso
(lat.) cono; rostrum (lat.) cara, hocico o pico de animal). conopias cazamosquitos (> kốnōps (gr.) mosquito, jején; piázō (gr.) coger, prender, agarrar, cazar). Conopophaga devorador de mosquitos (> kốnōps (gr.) mosquito, jején; phágos ( gr.) ...
Alejandro Farieta, 2011
10
Nuevos estudios de lingüística hispánica
Este atlas permite advertir la diferencia, en el español de Colombia, entre mosquito — y mosco o jején, a más de otras varias denominaciones esporádicas — y zancudo: la primera voz se aplica al insecto pequeño de patas cortas; ...
Juan M. Lope Blanch, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «JEJÉN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term jején is used in the context of the following news items.
1
Tristeza: con tres casos se instaló la Leishmaniasis en Bella Unión
La existencia de perros enfermos en Salto y la presencia en Bella Unión del insecto transmisor de la enfermedad, hablamos del “jején” o flebótomo, todo ... «El Pueblo de Salto, Aug 16»
2
No hay tratamiento para leishmaniasis
El “jején” normalmente ronda al amanecer y luego de las 5:00 de la tarde. -Eliminación de roedores en la casa y focos de contaminación. -Fumigación en todas ... «El Impulso, Aug 16»
3
Formas ancestrales de la malaria se remontan a los dinosaurios
... desde los seres humanos y otros mamíferos, hasta aves y reptiles, puede haber comenzado en un insecto como el jején hace más de 100 millones de años. «Europa Press, Mar 16»
4
Control de barigüí
El barigüí es una especie de jején cuya hembra se desarrolla a partir de los 14º de temperatura y tiene mejores condiciones en espejos de agua corriente y con ... «La Razon de Chivilcoy, Mar 16»
5
Sancionarán a quienes se nieguen a desmontar sus solares
Los Mochis, Sinaloa.- Con finalidad de tener un municipio libre de dengue, chikungunya y Zika y controlar la población de jején y del mosco Aedes Aegypti, ... «EL DEBATE, Feb 16»
6
Picaduras de mosquitos: cuándo se tratan solo en casa y cuándo ir ...
Algunos de estos insectos son el zancudo, el jején, la avispa, la pulga, el abejorro, la tijereta, la abeja, los cuales generalmente producen una reacción local a ... «Andina, Feb 16»
7
El perro tendrá su día
Según lo que he leído, este jején sólo precisa calor y tierra húmeda para sobrevivir. —Sí, el flebotomo crece en todos lados pero la leishmaniasis es una ... «Brecha, Jan 16»
8
Tatiana Acevedo
... donde se decide la suerte de tierras en que pululan el jején, la caña y el banano. Tal y como las describe Demóstenes: “tierras húmedas, saturadas de sales, ... «ElEspectador.com, Jan 16»
9
Invasión de barigüí en Chivilcoy
El barigüí es una especie de jején cuya hembra se desarrolla a partir de los 14º de temperatura y tiene mejores condiciones en espejos de agua y gran ... «La Razon de Chivilcoy, Dec 15»
10
Aumentan casos de leishmaniasis
El número de casos de leishmaniasis, una enfermedad transmitida por un mosquito llamado jején infectado con el parásito protozoario del género ... «El Diario de Hoy, Sep 15»

JEJÉN IMAGES

jején

REFERENCE
« EDUCALINGO. Jején [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/jejen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z