Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lencería" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LENCERÍA IN SPANISH

len · ce ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LENCERÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lencería is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LENCERÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «lencería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lencería

Lingerie

Lencería

Lingerie is a generic term that designates a certain type of bedding, bath and underwear. It is also called the store where you can buy this type of clothing. Lingerie is characterized by fine and elegant fabrics, usually embroidered or trimmed with lace. An extended field of application of lingerie is women's underwear, to the point that, for a long time, the term tends to associate only and exclusively with sexy and sexy lingerie for women, although from the decade of 1990 also began to be used to design men's underwear. The current lingerie is functional and elegant. It is a consumer product emblematic of fashion. Soft, silky, light and usually semitransparent, it is an act of seduction for many women and men. The lingerie industry has expanded in the 21st century with designs that can also be used as outerwear. Lencería es un término genérico que designa a cierto tipo de ropa de cama, baño y de ropa interior. También se denomina así a la tienda donde se puede comprar este tipo de ropa. La lencería se caracteriza por los tejidos finos y elegantes, normalmente bordados o guarnecidos de encajes. Un campo extendido de aplicación de la lencería es la ropa interior femenina, hasta el punto de que, desde hace tiempo, el término tiende a asociarse única y exclusivamente con las prendas de ropa interior femenina atractivas y sexys, aunque a partir de la década de 1990 también se comenzó a utilizar para designar a la ropa interior masculina. La lencería actual es funcional y elegante. Es un producto de consumo emblemático de la moda. Suave, sedosa, ligera y normalmente semitransparente, constituye un acto de seducción para muchas mujeres y hombres. La industria de la ropa interior se ha ampliado en el siglo XXI con diseños que también se pueden utilizar como ropa exterior.

Definition of lencería in the Spanish dictionary

The first definition of lingerie in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a set of canvases of different genres. Another meaning of lingerie in the dictionary is traffic that is done with them. Lingerie is also linen store. La primera definición de lencería en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de lienzos de distintos géneros. Otro significado de lencería en el diccionario es tráfico que se hace con ellos. Lencería es también tienda de lienzos.
Click to see the original definition of «lencería» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH LENCERÍA


acería
a·ce··a
aparcería
a·par·ce··a
arrocería
a·rro·ce··a
broncería
bron·ce··a
cacería
ca·ce··a
carnicería
car·ni·ce··a
carrocería
ca·rro·ce··a
cervecería
cer·ve·ce··a
crucería
cru·ce··a
dulcería
dul·ce··a
hechicería
he·chi·ce··a
lacería
la·ce··a
locería
lo·ce··a
mercería
mer·ce··a
rosticería
ros·ti·ce··a
tapicería
ta·pi·ce··a
tercería
ter·ce··a
terracería
te·rra·ce··a
tracería
tra·ce··a
vocería
vo·ce··a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE LENCERÍA

len
lena
lenca
lencera
lencero
lenco
lendakari
lendel
lendrera
lendrero
lendrosa
lendroso
lene
leneas
lengón
lengona
lengua
lenguadeta
lenguado
lenguaje

SPANISH WORDS THAT END LIKE LENCERÍA

abacería
alcaicería
arcabucería
carnecería
chapucería
choricería
especería
facería
jarcería
lancería
pedacería
pitancería
rapacería
retacería
rocería
roncería
sinvergüencería
trapacería
vecería
zoncería

Synonyms and antonyms of lencería in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lencería» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LENCERÍA

Find out the translation of lencería to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of lencería from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lencería» in Spanish.

In the following section you can check the translations of lencería in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

女用贴身内衣裤
1,325 millions of speakers

Spanish

lencería
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lingerie
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

नीचे पहनने के कपड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الملابس الداخلية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

дамское белье
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lingerie
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মহিলাদের অন্তর্বাস
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lingerie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pakaian dalam
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Unterwäsche
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ランジェリー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

란제리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lingerie
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

đồ lót
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உள்ளாடையுடன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चड्डी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kadın iç çamaşırı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

biancheria intima
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

bielizna
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

дамська білизна
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

lenjerie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εσώρουχα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onderklere
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

underkläder
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

undertøy
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

lencería
lencería 
  lingerie.
 In an authority list, the terms, whether descriptors or non-descriptors, may be single words (e.g., Hosiery, Journalism, lingerie), or phrases of two or three words (e.g., Electric meters, Electric power plants, Joy and sorrow).

Trends of use of lencería

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LENCERÍA»

The term «lencería» is very widely used and occupies the 4.876 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lencería» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lencería
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «lencería».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LENCERÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lencería» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lencería» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about lencería

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LENCERÍA»

Discover the use of lencería in the following bibliographical selection. Books relating to lencería and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lencería
Muchas mujeres acuden a la lencería para complacer a los hombres. Sin embargo, ya desde tiempos inmemoriales las mujeres han usado la lencería, aunque escondida siempre bajo prendas exteriores.
Klaus Carl, 2011
2
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Géneros del pais y estranjeros, lencería y novedades en vestidos y pañuelos de todas clases; surtido de abrigos de señora, tules de seda y algodón. D. José Gozalbo. Audiencia, 1, aim. D. Angel Mansllla v comp. Audiencia, 3, aim. por mayor.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
3
Administrativos Del Servicio Gallego de Salud. Materias ...
La gestión hostelera. Alimentación: procesos funcionales. Lencería y lavandería: procesos funcionales. La limpieza. La gestión de los residuos sanitarios: Conceptos básicos 1. LA GESTIÓN DE HOSTELERÍA La gestión de la hostelería  ...
4
Directorio del comercio de la República Mexicana para el año ...
AGUASCALIENTES. COMERGIANTES. n Aguilar, Juan. Lencería; J Gutierrez, Felipe. Lencería. Aguilar, Lui. id. 1,, . Hornedo, Pedro G. Almacou. Aldama, Camelio. Abarrotes. i Hornodo y C? id. Alonso, Antonio. Lencería. ' Iturbe, Bonifacio.
Eugenio Maillefert, 1868
5
Gestión de hoteles
TEMA 5 DEPARTAMENTOS STAFF DEL HOTEL: SERVICIOS AUXILIARES, LENCERÍA Y LAVANDERÍA, COMPRAS Y ALMACÉN 5.1. Servicios auxiliares 5.1.1. Zonas donde realizar el mantenimiento 5.1.2. Tipos de mantenimiento: ...
Equipo Vértice, 2008
6
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
... el algodón, más barato, proporciona volumen y estabilidad. 1.2. VISIÓN. GENERAL. SOBRE. EL. DEPARTAMENTO. DE. LENCERÍA. El Departamento de Lencería engloba a tres subdepartamentos o módulos: – Lavandería. – Planchado.
7
Auxiliares de Enfermeria de la Comunidad de Extremadura. ...
3.2. Orden. de. la. lencería. en. la. cama. 1. Colchón y su funda. 2. Bajera. 3. Hule . 4. Entremetida. 5. ... lencería? – La sábana bajera se dobla a lo largo y con el derecho hacia adentro. – La sábana encimera se dobla a lo ancho y con el revés  ...
8
Boletín de legislación
1.088,94 Lencería General, Oíic. Prod. Máq. Mano . . . . . . . . .. 1.041,07 Lencería General, Oíic. Prod. Máq. Mano . . . . . . . .. 1.003,93 Lencería Maq. Jaq., 3 Bastidores . . . . . . . . . .. 1.088,94 Lencería Maq. Jaq., Ayud. Prep. Bast.
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1977
9
Debajo del vestido y por encima de la piel: historia de la ...
[ CHRISTIAN DIOR ] ¿Qué son los cimientos? Por supuesto, la ropa interior... Lencería, prendas íntimas, paños menores, mudas...Lingerie, dessous,sous- vêtements... Underwear, undies, smalls... ¡tantas palabras con tantas connotaciones ...
Diana Avellaneda, 2006
10
Erotismo femenino: la llave de la sexualidad contemporánea
PARA LA CONQUISTA Desde el acero y las telas ceñidas con que se fabricaban los corsés que encantaban a aquellos caballeros hasta la actualidad, ha corrido mucha agua bajo el puente en materia de lencería; tanta como bajo el ...
Salomé Urtubey, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LENCERÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lencería is used in the context of the following news items.
1
Sin retoque: Lena Dunham y Jemina Kirke en la campaña de ...
El proyecto llamado Lonely Girls las muestra a ellas en poses naturales, modelando la lencería sin ningún tipo de retoque. Y porque su lema dice “Lonely Girls ... «Univision, Aug 16»
2
Una ex actriz de "Chiquititas" vende juguetes sexuales y lencería ...
Además de diseñar conjuntos de lencería, comercializa en un local de San Isidro productos sexuales, como látigos, vibradores, bolas de Grey y mieles ... «Infobae.com, Aug 16»
3
Sofía Vergara rompe internet al compartir sexy foto en lencería
No hay duda de que uno de los cuerpos más envidiados de Hollywood es el de la guapa Sofía Vergara, quien esta semana encendió las redes sociales al ... «Cosmopolitan, Jul 16»
4
Fotos: Mira que bien luce Thalía modelando su nueva línea de ...
“¡Feliz de poder compartir la noticia del lanzamiento de mi nueva línea de lencería para la tienda #Macys! No te pierdas el artículo publicado por la revista ... «La Opinión, Jul 16»
5
Policía mexicano captura narcos y los viste con lencería de mujer
Al detener a presuntos narcos, los viste con lencería de mujer y los obliga a besarse entre ellos, para el entretenimiento de su equipo. Breitbart publicó una ... «El Canal, Apr 16»
6
Despiden a profesora de primaria ¡por modelar lencería!
Parece que en Inglaterra no se puede ser profesora de primaria y modelo de lencería o corres el riesgo de ser despedida, esta es la historia de Gemma Laird, ... «TV Notas, Mar 16»
7
El profesor que se olvida de apagar el proyector mientras busca ...
Un profesor de matemáticas se olvidó de apagar el proyector que acababa de utilizar en clase mientras miraba fotos de mujeres en lencería por Internet. «Qué.es, Mar 16»
8
Un spot de una firma de lencería para tallas grandes vetado por ...
El spot de la firma de lencería 'Lane Bryant' ha sido vetado por las dos principales cadenas estadounidenses, la ABC y la NBC por “indecente”. Se trata de un ... «La Vanguardia, Mar 16»
9
Zuria Vega luce diminuta lencería para revista masculina
Las actrices Zuria Vega, Camila Sodi, Adriana Louvier y Erendira Ibarra son las protagonistas de este festejo en donde aparecen en diminuta lencería negra y ... «Telemundo, Feb 16»
10
Equipos de Holanda cambian a niños por modelos en lencería
En el protocolo de saludo e ingreso de los equipos al terreno de juego, en lugar de niños, los jugadores fueron acompañados por bellas modelos en lencería. «La Opinión, Feb 16»

LENCERÍA IMAGES

lencería

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lencería [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/lenceria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z