Meaning of "linotipo" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF LINOTIPO IN SPANISH

li · no · ti · po

GRAMMATICAL CATEGORY OF LINOTIPO

Linotipo is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LINOTIPO MEAN IN SPANISH?

Linotype

Linotipia

Linotype is a machine invented by Ottmar Mergenthaler in 1886 that mechanises the process of composing a text to be printed. With linotype, the operator, by pressing a key on a typewriter-like device, selected a particular typographic character, and automatically the matrix or mold of the particular letter was free and exited from a deposit that was at the top of machine. This mold descended to a common center, where said letter, followed by others, formed the words and spaced the text. When a line, formed by these matrices, was completed, it would automatically go to a casting box, where molten metal would enter and form an ingot that was a line of printing characters. Once the matrices had served as a template for this purpose, they were collected and moved back to the upper receptacle from which they had originally left, automatically distributing themselves in the boxes that corresponded to them. They were thus arranged once again to descend when pressing on the keyboard.

La linotipia es una máquina inventada por Ottmar Mergenthaler en 1886 que mecaniza el proceso de composición de un texto para ser impreso. Con la linotipia, el operador, al pulsar una tecla de un dispositivo similar a una máquina de escribir seleccionaba un carácter tipográfico determinado, y automáticamente la matriz o molde de la letra particular quedaba libre y salía de un depósito que se situaba en lo alto de la máquina. Dicho molde descendía a un centro común, donde dicha letra, seguida de otras, formaba las palabras y espaciados del texto. Cuando una línea, formada por estas matrices, se completaba, pasaba automáticamente a una caja de fundición, donde entraba metal fundido y formaba un lingote que constituía una línea de caracteres de imprenta. Una vez que las matrices habían servido de molde para este fin, se recogían y se trasladaban nuevamente al receptáculo superior del cual habían salido inicialmente, distribuyéndose automáticamente en los cajetines que les correspondiesen. Quedaban así dispuestas una vez más para descender al pulsar sobre el teclado.

Definition of linotipo in the Spanish dictionary

In the dictionary english linotype means linotype.

En el diccionario castellano linotipo significa linotipia.

TRANSLATION OF LINOTIPO

Find out the translation of linotipo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of linotipo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «linotipo» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: 莱诺
• Spanish: linotipo
• Translator Spanish - English: linotype
• Translator Spanish - Hindi: छापना
• Translator Spanish - Arabic: اللينوتيب المنضدة السرطرية
• Translator Spanish - Russian: линотип
• Translator Spanish - Portuguese: linótipo
• Translator Spanish - Bengali: লিনোটাইপ
• Translator Spanish - French: linotype
• Translator Spanish - Malay: linotype
• Translator Spanish - German: linotype
• Translator Spanish - Japanese: ライノタイプ
• Translator Spanish - Korean: 라이노 타이프
• Translator Spanish - Javanese: linotype
• Translator Spanish - Vietnamese: máy đánh chữ
• Translator Spanish - Tamil: வரி அச்சு
• Translator Spanish - Marathi: ज्यावर ओळच्या ओळ जुळणी होऊन तयार होते असे छापखान्यातील जुळणी यंत्र
• Translator Spanish - Turkish: dizgi makinesi
• Translator Spanish - Italian: linotipo
• Translator Spanish - Polish: linotyp
• Translator Spanish - Ukrainian: лінотип
• Translator Spanish - Romanian: linotip
• Translator Spanish - Greek: στοιχειοθετική μηχανή
• Translator Spanish - Afrikaans: Linotype
• Translator Spanish - Swedish: linotype
• Translator Spanish - Norwegian: Linotype

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «LINOTIPO»

Discover the use of linotipo in the following bibliographical selection. Books relating to linotipo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Fundamentos de Manufctura Mode:

El linotipo, inventado y desarrollado por O. Mergenthaler en las últimas décadas del siglo xix, es una máquina que produce tipos de imprenta. Se dice que es una máquina de fundición porque funde una línea de tipos o caracteres a partir de ...

Mikell P. Groover, 1997

La pasión de contar: el periodismo narrativo en Colombia, ...

Pero un buen día llegó el linotipo. La maravilla más grande de los últimos tiempos. Los tipógrafos se vieron desalojados por la nueva creación. El brazo no valía nada ante la máquina. Y la tipografía pasó a ser una profesión, merecedora de ...

Juan José Hoyos, 2009

Memoria del Vacio

Hartazgo que, hora a hora, hastía. Linotipo lúdico, lamentable y letífero este, pues limita lineamientos que lucen larvados. Linotipo que lastima el legado del líder del levantamiento y que va lascando en leseras las luces que limaron las líneas ...

Arturo von Vacano, 2006

Gerardo Gatti: revolucionario

Digo todo esto porque pienso que esa gente influyó en Gerardo y probablemente haya determinado esa opción que hizo él por la linotipo y la cuestión obrera.» Machado dice algo parecido: que don Francisco Gatti le había conseguido al ...

Ivonne Trías, Universindo Rodríguez Díaz, 2012

Artes gráficas en Venezuela

«STÜLA LINOTIPO CASTILLA LINOTIPO CASTILLA LINOTIPO CASTILLA LINOTIPO CASTILLA LINOTIPO CASTILLA LINOTIPO CASTILLA LINC A JMOTIPO CASTILLA LINOTIPO CASTILLA LINOTIPO CASTILLA LINOTIPO CASTILLA ...

Introducción a la sociología

Emile, Las formas elementales de la vida religiosa, Bogotá, Linotipo, 1912. Durkheim. Emile, Educación y sociología, Bogotá: Linotipo, (original 1897) 1988. Durkheim. Emile, The Division of Labor in Society, Glencoe, Illinois, The Free Press, ...

Jorge Gilbert, 1997

Kleppner publicidad

Linotipo Mergenthaler. Ottmar Mergen- thaler inventó el linotipo, el cual reemplazó los tipos colocados manualmente, al organizar y distribuir automáticamente los tipos metálicos. Lista de respuestas. Prospectos que ya han respondido ...

Karen Whitehill King, 2005

Manufacturas en Michoacán

Informe de actividades de la Escuela Industrial Militar "Porfirio Díaz", años 1905, 1906, 1907. Traen fotos de la banda de música y de su director. " El primer linotipo que se instaló en la Escuela Industrial hacia 19,% fue operado por el señor ...

‎1998

Diccionario de la lengua castellana

Impr. Sistema de componer por linotipo. || Linotipo. linotipista, com. El que maneja la linotipo. linotipo, f. Impr. Máquina con que se componen caracteres tipográficos en líneas de una sola pieza. linterna, f. Farol manual. linternón. m. aum. de ...

Rodolfo Oroz, 1999

Blogs y Medios. Las Claves de Una Relacion de Interes Mutuo

Blogalia, 23 de febrero de 2002, en < http://www.blogalia.com/documentos/Gu% EDa/01–introduccion.html > [Consulta: 10/ju- lio/2006] 151 http://atalaya.blogalia. com/ 152 http://rvr.typepad.com/linotipo/ 153 ...

Jose Manuel Noguera Vivo, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LINOTIPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term linotipo is used in the context of the following news items.

Al maestro, tributo y homenaje

Lo conocí en 1975 cuando mi viejo tenía el Diario Momentos y Raúl era tipógrafo en el taller, pero se daba maña para manejar la linotipo que era una máquina ... «El Diario del Sur de Córdoba, Aug 16»

Un avión perdido, Cuba roja, la CIA… y así la Guerra Fría llegó a ...

Para la redacción y taller alquilaron un local a dos pasos del céntrico Pasaje Vigil y allí instalaron un viejo linotipo al que había que rogarle para funcionara, ... «Crónica Viva, Jun 16»

Relato de un luchador incansable

... las prensas planas que hacían la impresión, las prodigiosas linotipos en que ... podía pasar horas escribiendo en la linotipo, máquina a la cual parecía estar ... «La Razón, May 16»

Murió "El Negro" Ricardo Villarreal

“Estaba hasta la madrugada trabajando en la linotipo, sin quejas y tomándolo como una obligación. También estuvo a cargo de la sección interior y durante ... «Diario La Arena La Pampa, May 16»

Lo que no dije de la Catedral

¿Que fue en ese diario donde se utilizó por primera vez en Cuba el linotipo que posibilitó que los periódicos se «compusieran» en menos tiempo y pudieran ... «Juventud Rebelde, May 16»

Susana Lee López: una vida prendada del linotipo

Susana Lee López: una vida prendada del linotipo. En la mañana de este domingo 1ro. de Mayo falleció Susana Lee López, fundadora del periódico Granma. «Granma Internacional, May 16»

El líder en el 2000

Al inicio de la década, en el año 2000 el Diario de Morelos ya era referencia entre los morelenses, los años del linotipo habían quedado atrás y el periódico se ... «Diario de Morelos, Apr 16»

Rescatan primera imprenta del estado

Archivo General e Histórico de Tamaulipas tendrá ahora la custodia de la imprenta y el linotipo que data de hace más de cien años y que le valió un ... «Expreso, Feb 16»

El periodismo en el Huila en los últimos 50 años

El linotipo es una máquina de escribir que convierte en lingotes de plomo las letras. El linotipista tiene un teclado como una máquina de escribir y escribe el ... «Diario del Huila, Feb 16»

Los Andes: esta es la historia del “Decano de la Prensa Regional”

Inicialmente, era un diario vespertino, por lo que se editaba en linotipo, en 4 páginas, en la tipografía J. G. Herrera, cuya oficina quedaba en la calle Moquegua ... «Los Andes Perú, Oct 15»