Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mágico" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MÁGICO

La palabra mágico procede del latín magĭcus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MÁGICO IN SPANISH

 · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÁGICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mágico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MÁGICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mágico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
mágico

Magic

Magia

Magic (from the Latin magi, derived from the Greek μαγεία (mageia and magikee), 'supernatural quality', probably from ancient Persian magush, which contains the root magh, 'to be able', 'to have power', doing Reference to the old Persian priestly caste and in turn of the Sanskrit maga, illusion, of the root may, 'to act', 'to move') is the hidden art or science with which it is intended to produce, using certain acts or words, Or with the intervention of imaginable beings, results contrary to natural laws. La magia (del latín magīa, derivado a su vez del griego μαγεία (mageia y magikee), ‘cualidad de sobrenatural’, probablemente del antiguo persa magush, que contiene la raíz magh-, ‘ser capaz’, ‘tener poder’, haciendo referencia a la antigua casta sacerdotal persa y a su vez del sánscrito maga, ‘ilusión’, de la raíz may, ‘obrar’, ‘mover’) es el arte o ciencia oculta con que se pretende producir, valiéndose de ciertos actos o palabras, o con la intervención de seres imaginables, resultados contrarios a las leyes naturales.

Definition of mágico in the Spanish dictionary

The first definition of magic in the dictionary of the real academy of the Spanish language belongs to or relates to magic. Art, magic work. Another meaning of magic in the dictionary is wonderful, great. Magician is also a person who professes and exercises magic. La primera definición de mágico en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la magia. Arte, obra mágica. Otro significado de mágico en el diccionario es maravilloso, estupendo. Mágico es también persona que profesa y ejerce la magia.
Click to see the original definition of «mágico» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MÁGICO


abisopelágico
a·bi·so·pe··gi·co
analógico
a·na··gi·co
antihemorrágico
an·ti·he·mo·rrá·gi·co
arqueológico
ar·que·o··gi·co
batipelágico
ba·ti·pe··gi·co
biológico
bio··gi·co
blenorrágico
ble·no·rrá·gi·co
ecológico
e·co··gi·co
esofágico
e·so··gi·co
estratégico
es·tra··gi·co
hemorrágico
he·mo·rrá·gi·co
lógico
·gi·co
meteorológico
me·te·o·ro··gi·co
pedagógico
pe·da··gi·co
pelágico
pe··gi·co
psicológico
psi·co··gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
tecnológico
tec·no··gi·co
trágico
trá·gi·co
zoológico
zo·o··gi·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MÁGICO

magdalena
magdalenense
magdalénico
magdaleniense
magdaleón
magenta
magia
magiar
mágica
mágicamente
magín
maginar
magíster
magisterial
magisterio
magistrada
magistrado
magistral
magistralía
magistralmente

SPANISH WORDS THAT END LIKE MÁGICO

alérgico
antropológico
cronológico
enérgico
epidemiológico
fisiológico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
inmunológico
litúrgico
metalúrgico
metodológico
neurológico
nostálgico
odontológico
oftalmológico
sociológico
teológico

Synonyms and antonyms of mágico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mágico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÁGICO

Find out the translation of mágico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mágico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mágico» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mágico in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

魔术
1,325 millions of speakers

Spanish

mágico
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

magical
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

जादू
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سحر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

магия
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

mágica
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জাদু
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

magie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sihir
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Magie
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

マジック
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

마법
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Piandel
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ma thuật
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மாய
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

जादू
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sihirli
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

magia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

magia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

магія
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

magic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μαγεία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

magic
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

magic
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

magi
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mágico
mágico 
  magic ; magical ; magick.
 The world round me may have grown dimmer with the passing of the years, but not the world reflected in the magic mirror of literature.
 The author discusess the magical effect of books on special needs children.
 The goddess owned a potent magick cauldron in which she planned to brew a special liquid for her ugly son.
decir la palabra mágica 
say + the magic word
 If you don't say the magic word just right, the door won't open.
de forma mágica 
magically
 Brain structures do not magically transfer information.
número mágico 
magic number
 In hindsight about 350k dollars (ballpark) turned out to be the magic number.
palabra mágica, la 
magic word, the
 There is profound meaning in the clichéd image of a magician pulling a rabbit out of an empty hat with the magic word 'abracadabra'.
panacea mágica 
magic panacea
 While not a magic panacea, this approach seems to be working for most of my students.
pócima mágica 
magic potion
 Only one of the two flasks contains the magic potion that makes you superhuman, the other will turn you into something indescribably horrible.
poción mágica 
magic potion
 Only one of the two flasks contains the magic potion that makes you superhuman, the other will turn you into something indescribably horrible.
poder mágico  
magical power
magic power
 It is difficult to explain the seductive, suggestive, 'magical' power of images anthropologically.
 By the magic power of art, lead and mud have been turned into gold.
tener el toque mágico 
have + the magic touch
 Readers are very perceptive about the books and quickly distinguish between authors who have the magic touch and those who do not.
varita mágica 
magic wand
 For some of our readers, no matter how we wave the magic wand of persuasion, the library catalogue remains obdurately a pumpkin.

Trends of use of mágico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÁGICO»

The term «mágico» is very widely used and occupies the 3.435 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mágico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mágico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mágico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÁGICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mágico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mágico» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mágico

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «MÁGICO»

Famous quotes and sentences with the word mágico.
1
Benjamin Disraeli
Lo verdaderamente mágico de nuestro primer amor es la absoluta ignorancia de que alguna vez ha de terminar.
2
Paulo Coelho
Todos los días Dios nos da un momento en que es posible cambiar todo lo que nos hace infelices. El instante mágico es el momento en que un sí o un no pueden cambiar toda nuestra existencia.
3
Novalis
La libertad es el gran espejo mágico donde toda la creación pura y cristalina se refleja; en ella se abisman los espíritus tiernos y las formas de la naturaleza entera.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MÁGICO»

Discover the use of mágico in the following bibliographical selection. Books relating to mágico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El vuelo mágico
El vuelo magico revela la evolucion espiritual e intelectual de Eliade, siempre esforzado por encontrar el sustrato de lo sagrado en la confrontacion del hombre occidental con las culturas lejanas.
Mircea Eliade, Victoria Cirlot, Amador Vega, 1995
2
Historia verdadera del realismo mágico
El cr tico alem n Franz Roh acu en 1925 el t rmino "realismo m gico" como respuesta a la nuevas tendencias en el mundo pl stico despu s del expresionismo.
Seymour Menton, 1998
3
Un comienzo mágico
Guía imprescindible para todos los que quieren participar en el maravilloso proceso de traer una nueva vida al mundo.
Deepak Chopra, 2012
4
El recetario mágico: Recetas, conjuros, hechizos y pociones ...
El recetario mágico es más que un libro de cocina, es una recopilación del mundo mágico en que puede convertirse la alimentación de nuestros pequeños cuando empezamos a descubrir que alimentarse es mucho más que comer.
Desiree Arancibia, 2012
5
Anamorfosis: El ángulo mágico
La anamorfosis es una técnica geométrica ligada a las técnicas artísticas cuya representación requiere un conocimiento previo para ser proyectada.
Maria Gómez Rodrigo, 2011
6
Gran recetario mágico
La magia.
Carmen Díaz Fernández, Diaz C, 2007
7
Quijote Mágico: Los Mundos Encantados de un Hidalgo Hechizado
En este ensayo, de rigurosa documentación historiográfica, Mar Rey nos da cumplida y exacta información de la desmedida pasión que el Siglo de Oro, y muy en especial Cervantes en su Quijote, tuvo por lo sobrenatural, lo oculto, lo ...
Mar Rey Bueno, 2005
8
El mágico prodigioso
Pedro Calderón de la Barca Ángel Valbuena Prat. Sale Cipriano üe un* gruta* Cipr. Ingrata beldad mía, llegó el feliz , llega el dichoso día, linea de mi esperanza, termino de mi amor , y tu mudanza; • pues hoy será el postrero, en que triunfar ...
Pedro Calderón de la Barca, Ángel Valbuena Prat, 1953
9
El uso mágico y ritual de las hierbas
EL USO MÁGICO Y RITUAL DE LAS HIERBAS Richard Alan Miller, bioquíimco, físico y herbolario de profesión, combina su conocimiento de la ciencia y los rituales para la exploración y práctica de la magia de las hierbas.
Richard Alan Miller, 1995
10
El realismo mágico en la perspectiva europea: el caso de ...
El libro trata del concepto de realismo mágico tomando como la base la convicción de que el realismo mágico es un fenómeno universal y no forma una corriente literaria restringida tan solo a América Latina.
Wojciech Charchalis, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÁGICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mágico is used in the context of the following news items.
1
Pokémon GO: El primer PokéFest en el Circuito Mágico del Agua
Pokémon GO convocó a miles de jugadores al Circuito Mágico del Agua, en el Parque de la Reserva, conocido también Parque de las Aguas. Este evento se ... «LaRepública.pe, Aug 16»
2
Preparan Feria de la Cecina en Pueblo Mágico de Atlixco
El Pueblo Mágico de Atlixco celebrará la Edición XI de la Feria de la Cecina, en el recinto ferial, en donde se espera vender 11 toneladas del cárnico el 30 y 31 ... «Terra.com, Jul 16»
3
"Mágico" González espera luz verde para viajar a Cádiz
La postura del "Mágico" sobre su posible viaje al Viejo Continente, al cual no viaja desde hace 15 años es única: "no puedo adelantar nada sobre mi viaje a ... «La Prensa Gráfica, Jul 16»
4
El pibe argentino que resuelve el cubo mágico en 10 segundos y a ...
Pedro Casado de Achával es el más rápido del país en dos categorías: 4x4x4 a ciegas y 3x3x3 "multiblind". Tiene 21 años y ya llegó a competir en un Mundial. «Clarín.com, Apr 16»
5
2016, un año mágico para los fanáticos de Harry Potter
Los fanáticos de la diversión y las emociones fuertes ya pueden visitar el Mundo Mágico de Harry Potter en Hollywood, un parque recién abierto en California ... «CNNEspañol.com, Apr 16»
6
Suspenden el Festival Internacional Tapalpa Mágico
El municipio de Tapalpa anunció que el Festival Internacional Tapalpa Mágico fue suspendido debido a que la Procuraduría Federal del Consumidor en Jalisco ... «Informador.com.mx, Mar 16»
7
Hallan un colgante 'mágico' de 11.000 años
Sin embargo, la científica no descarta que el objeto haya tenido un uso 'mágico'. "Una de las posibilidades es que el colgante haya pertenecido a un chamán, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»
8
Bosque Mágico responde
En los últimos 18 meses, Bosque Mágico Coca Cola realizó inversiones por más de 175 millones de pesos. Recibió apoyos económicos por 42 millones de ... «Milenio.com, Feb 16»
9
Aniversario de Lima: Visite el Circuito Mágico del Agua con la ...
FOTOGALERÍA. Lima está de fiesta y celebra su 481 aniversario. Por ello, la Municipalidad de Lima relanzó el 15 de enero el Circuito Mágico del Agua, con ... «Diario Gestión, Jan 16»
10
Emergencia en el Parque Salitre Magico fue por falla mecanica
El hecho ocurrió el domingo a las 4:40 p.m, cuando un grupo de 12 personas, que disfrutaba en la montaña rusa El Tornado en el parque Salitre Mágico, ... «ElTiempo.com, Dec 15»

MÁGICO IMAGES

mágico

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mágico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/magico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z