Meaning of "mamá" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF MAMÁ IN SPANISH

ma · má

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAMÁ

Mamá is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAMÁ MEAN IN SPANISH?

Mother

Madre

The mother from a biological perspective is the living being that from the moment of fertilization assumes this condition. The maternal filial bond originates from the moment of the fecundation itself, where the mother's body has different characteristics than those maintained in a state of non-conception. Consequently, embryonic development is fundamentally based on the interaction of the mother and the new cell that forms part of it, eventually it will be a life independent of itself. In this way, a complex process of physiological communication for the choice of genetic peculiarities is formed in the maternal body; A signaling pathway characterized by a genetic selection process inherent in the communication that the mother transmits into the zygote. In the case of mammals like the human being, the mother gestates her child in the womb until the fetus is sufficiently developed to be born. The mother goes into labor and gives birth.

La madre desde una perspectiva biológica es el ser vivo que desde el momento de la fecundación asume esta condición.  El vínculo materno filial tiene origen desde el momento de la fecundación misma, donde el cuerpo de la madre posee características diferentes a las que mantenía en un estado de no concepción. Por consiguiente, el desarrollo embrionario fundamentalmente se basa en la interacción de la madre y la nueva célula que formando parte de ella, eventualmente será una vida independiente a ella misma. De esta manera, del cuerpo materno se conforma un complejo proceso de comunicación fisiológica para la elección de las particularidades genéticas; una vía de señalización caracterizada por un proceso de selección genética inherente a la comunicación que la madre transmite hacia el interior del cigoto. En el caso de los mamíferos como el ser humano, la madre gesta a su hijo en la matriz hasta que el feto esté suficientemente desarrollado para nacer. La madre entra en labor de parto y da a luz.

Definition of mamá in the Spanish dictionary

In the dictionary english mother means mother.

En el diccionario castellano mamá significa madre.

TRANSLATION OF MAMÁ

Find out the translation of mamá to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of mamá from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mamá» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mamá in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 妈妈
• Spanish: mamá
• Translator Spanish - English: mom
• Translator Spanish - Hindi: माँ
• Translator Spanish - Arabic: أمي
• Translator Spanish - Russian: мама
• Translator Spanish - Portuguese: mamãe
• Translator Spanish - Bengali: মায়ের
• Translator Spanish - French: maman
• Translator Spanish - Malay: ibu
• Translator Spanish - German: Mama
• Translator Spanish - Japanese: ママ
• Translator Spanish - Korean: 엄마
• Translator Spanish - Javanese: ibu
• Translator Spanish - Vietnamese: mẹ
• Translator Spanish - Tamil: அம்மா
• Translator Spanish - Marathi: आई
• Translator Spanish - Turkish: anne
• Translator Spanish - Italian: mamma
• Translator Spanish - Polish: mama
• Translator Spanish - Ukrainian: мама
• Translator Spanish - Romanian: mama
• Translator Spanish - Greek: μαμά
• Translator Spanish - Afrikaans: ma
• Translator Spanish - Swedish: mamma
• Translator Spanish - Norwegian: mamma

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mamá

mamá^-1 

  mommy [mummy, -UK] ; mummy [mommy, -USA] ; mum ; mom ; mama.

 The article is entitled 'Mommy! Daddy! Read to me!' = The article is entitled 'Mommy! Daddy! Read to me!'.

 The article is entitled 'Mummy, what are library schools for?'.

 Try to imagine yourself as a 2 1/2-year-old, out walking in the park with your mum, when across your path pads a little furry animal.

 In out search for Mom's wedding ring, we left no stone unturned.

 My mama says that alligators are ornery because they got all them teeth and no toothbrush.

mamá follable  [Acrónimo formado de las iniciales en inglés de "mamá a la que me gustaría follar" Véase también DILF]

MILF [Mother I'd Like to Fuck]

 She is an experienced MILF with luscious platinum blonde hair, amazing siliconed breasts and a nice round booty.

mamá pija y tía buena 

yummy mummy

 This wonderful novel dissects the impossible myth of the yummy mummy with warmth, poignancy and humor.

mamá posh 

yummy mummy

 This wonderful novel dissects the impossible myth of the yummy mummy with warmth, poignancy and humor.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MAMÁ»

Discover the use of mamá in the following bibliographical selection. Books relating to mamá and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Choco encuentra una mamá

Solamente cuando ya ha perdido todas las esperanzas, una nueva candidata aparece, y lo hace feliz. Keiko Kasza nacio en el Japon, donde le han publicado muchos titulos en su lengua natal.

Keiko Kasza, 1993

Mamá

Decide entonces entrevistar a "mamá", la escucha durante más de cincuenta horas y luego reconstruye el relato emocionante y lúcido.

Jorge Fernández Díaz,, 2011

Mamá

La crítica ha dicho: «Leer a Oates es como transitar por un campo de minas emocional, para volver a la tranquilidad y sacudir la cabeza ante tamañas lucidez y revelación.» The Washington Post Book World «Una autora audaz... con su ...

Joyce Carol Oates, 2010

El divorcio de mamá y papá oso

Dina es una niña cuyos padres se divorcian.

Cornelia Maude Spelman, 2002

Las memorias de Mamá Blanca

En este volumen presentamos la primera edición crítica de Las memorias de mamá Blanca, novela escrita por la venezolana Teresa de la Parra.

Teresa de la Parra, Velia Bosch, 1996

Un marido para mamá

Susi está pasando por una edad muy difícil, y se ha vuelto hipersensible con los temas de su hogar.

Christine Nèostlinger, 1995

Mamá culpable: aprenda a preocuparse menos, concéntrese en ...

Have you ever felt that to be a good parent, you need to be superhuman? Like millions of parents, you've got Mommy Guilt: a feeling that your family is suffering because you can't do everything.

Julie Bort, Aviva Pflock, Devra Renner, 2006

A mamá le va de maravilla... y al hogar también

En este libro Hada continúa inspirando a las mujeres para que inviertan en sí mismas y disfruten su posición en el hogar.

Hada Maria Morales, 2008

Ya eres mamá

Una guía exhaustiva de todo aquello que necesitan saber los padres, sobre todo los primerizos, sobre su bebé.

Jo Frost, 2011

Mi mamá

Es linda mi mamá.

Anthony Browne, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAMÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mamá is used in the context of the following news items.

“Es más mamá la que no tiene hijos por cesárea”; el Bronco desata ...

El gobernador de Nuevo León, Jaime Rodríguez Calderón, volvió a generar polémica al afirmar que es “mejor mamá, más mamá” la mujer que tiene sus hijos ... «Excélsior, Sep 16»

Juana Repetto se convirtió en mamá: nació su hijo Toribio

Juana Repetto fue mamá: Toribio pesó más de 4 kilos (Fotos: Web). ... feliz en la vida de Juana Repetto: la actriz se convirtió en mamá del pequeño Toribio. «Ciudad.com, Aug 16»

Rocío Guirao Díaz se desnudó a días de ser mamá

Rocío Guirao Díaz se desnudó a días de ser mamá. ¡Panzota hot! La modelo realizó una producción de fotos muy sexy en donde muestra su embarazo de 39 ... «Clarín.com, Jul 16»

Hasbro lanza figura de acción de Mamá Chewbacca

Hasbro lanza figura de acción de Mamá Chewbacca. Luego del video donde Candace Payne ríe a carcajadas mientras se pone una máscara de Chewbacca, ... «Milenio.com, Jun 16»

Masacre en Orlando: "Mamá, te amo, están disparando en el boliche"

El diálogo, vía Whatsapp, se dio esta madrugada entre Eddie, de 30 años, uno de los muertos en el boliche gay, y su mamá Mina Justice, según publicó el sitio ... «Clarín.com, Jun 16»

Paulina Rubio pide oraciones por salud de su mamá

Paulina Rubio recurrió a sus redes sociales para pedirle a todos sus seguidores plegarias para que su mamá, Susana Dosamantes, se recupere pronto de un ... «People en Español, Jun 16»

La "Mamá Chewbacca" se ha ganado un dineral por famoso video

Un inocente video que hizo una mamá para sus hijos, usando una máscara de Chewbacca se ha vuelto una sensación en Internet, y ahora le está reportando ... «People en Español, Jun 16»

Así le avisa este viajero a su mamá que "está bien"

... el escenario perfecto para decirle a su mamá: "Mom I'm fine" ("Mamá, estoy bien") ... para compartir a través de la red social Instagram, tranquiliza a su mamá. «Clarín.com, Jun 16»

'Mamá Chewbacca' hizo una fortuna gracias a su video

... más con el video de Candance Payne y su máscara de Chewbacca, que es el más visto en la historia de Facebook y le valió el apodo de Mamá Chewbacca. «Excélsior, Jun 16»

Chewbacca se puso la máscara de la 'Mamá Chewbacca'

(CNN Español) - Todo el mundo quiere sumarse a la alegría de la semana más feliz de la vida de Candace Payne. La mujer de Texas que hace unos días ... «CNNEspañol.com, May 16»