Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tarumá" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TARUMÁ

La palabra tarumá procede de origen guaraní.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TARUMÁ IN SPANISH

ta · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TARUMÁ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tarumá is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TARUMÁ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tarumá» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tarumá

Tarumá

Tarumá is an Argentinean locality located in the Montecarlo department of the Province of Misiones. It depends administratively on the municipality of Caraguatay, whose urban center is about 9 km. The town develops along a paved road that links it to the north with Caraguatay and National Route 12. Meanwhile the Provincial Route 212 communicates it to the northwest with the Alcazar and to the South with the National Route 14. Tarumá es una localidad argentina ubicada en el departamento Montecarlo de la Provincia de Misiones. Depende administrativamente del municipio de Caraguatay, de cuyo centro urbano dista unos 9 km. La localidad se desarrolla a lo largo de un camino pavimentado que la vincula al norte con Caraguatay y la Ruta Nacional 12. Por su parte la ruta Provincial 212 la comunica al noroeste con El Alcázar y al sur con la Ruta Nacional 14.

Definition of tarumá in the Spanish dictionary

The definition of tarumá in the dictionary is the name of two trees of the Verbenáceas family, six meters high, gray bark and lilac flowers, one of up to twelve meters and timber the other. En el diccionario castellano tarumá significa nombre de dos árboles de la familia de las Verbenáceas, de seis metros de altura, corteza gris y flores lilas uno y de hasta doce metros y maderable el otro.
Click to see the original definition of «tarumá» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TARUMÁ

tartárica
tartárico
tartarita
tartarizar
tártaro
tartera
tartesia
tartesio
tartrato
tártrica
tártrico
tartufismo
tartufo
taruga
tarugada
tarugo
tarumba
tarúpida
tarúpido
tarusa

SPANISH WORDS THAT END LIKE TARUMÁ

gua
ma
pana
prema

Synonyms and antonyms of tarumá in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tarumá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TARUMÁ

Find out the translation of tarumá to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tarumá from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tarumá» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

塔鲁马
1,325 millions of speakers

Spanish

tarumá
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Taruma
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Tarumá
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Tarumá
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Таруман
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Tarumã
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Taruma
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Taruma
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Taruma
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Taruma
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Tarumá
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Tarumá
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Tarumá
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Tarumã
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Tarumã
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Tarumá
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Taruma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Taruma
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Tarumã
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Таруман
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Tarumã
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Tarumá
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Tarumá
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Taruma
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Taruma
5 millions of speakers

Trends of use of tarumá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TARUMÁ»

The term «tarumá» is regularly used and occupies the 43.373 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tarumá» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tarumá
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tarumá».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TARUMÁ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tarumá» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tarumá» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tarumá

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TARUMÁ»

Discover the use of tarumá in the following bibliographical selection. Books relating to tarumá and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cien arboles argentinos
33. Tarumá. (Citharexylum. montevidense). Nordeste. argentino. Guillermo Hudson, el gran naturalista de la pampa salvaje, nos dejó vivas impresiones de un árbol único que crecía junto a su casa, en Florencio Várela (Provincia de Buenos ...
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
2
Anales del Instituto de Biología
jaramantaia, tarumá do alagado, tarumá do igapó. Vitex divaricata var. cubensis Urb. — olon criollo, roble güiro. Vitex Doniana Sweet — ofon, roble güiro, west African plum. Vitex Duckei Huber — taruma, tarumá do campo, taruman do campo ...
3
Anales del Instituto de biología de la Universidad nacional ...
jaramantaia, tarumá do alagado, tarumá do igapó. Vitex divaricata var. cubensis Urb. — olon criollo, roble güiro. Vitex Doniana Sweet — ofon, roble güiro, west African plum. Vitex Duckei Huber — taruma, tarumá do campo, taruman do campo ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Biología, 1949
4
Nuestros arboles
Ver además Tarumá espinudo 'Tarumá espinudo (Citharexylum montevidense) ' Tembetarí (Fagara hyemalis) ' Tilo (Tília viridis) ' Timbó colorado (Enterolobium contortisiliquum) ' Tineo (Weinmannia trichosperma) ' Tintillo (Hyalis argentea) ...
Juan Carlos Chebez, Mariano Masariche
5
Plus ultra
Dos solamente ofreciéronse: era el uno Tarumá - guazú, joven el más alto y vigoroso, con cien hazañas de su temerario valor grabadas en el asombro de todos. Era el otro, Miní, pequeño de talla y también vigoroso, pero que siempre había ...
6
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
GUARANÍ con los bárbaros Tobatines que corrían las tierras entre los ríos Tarumá, y Tapebyy c¿\ y de resultas formaron una reducción junto al camino real que de los Ajos va á Curuguaty pegada al Rio Tarumá (3) y con el nombre deN.
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
7
Estudios antropológicos publicados en homenaje al doctor ...
LAS REDUCCIONES DEL TARUMÁ Y LA DESTRUCCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN SOCIAL DE LOS MBYÁ-GUARANÍES DEL GUAIRÁ (KA'YGUÁ O MONTESES) Por Leon Cadügan Los pueblos de San Joaquín y San Estanislao, conocidos ...
‎1956
8
La Carta Encriptada
Y en ese trajinar o durante las paradas obligatorias escribía su diario. Estando en el colegio de los jesuitas en Santa Fe recibió la noticia que no debería entregar la correspondencia al Padre Dobrizhoffer en San Joaquín de Tarumá sino en ...
Dr. Francisco Hediger
9
Descripción e historia de Paraguay
Instruidos de que había en el Tarumá guaranís silvestres, les despacharon algunos indios instruidos de los pueblos del Paraná, que eran de la misma lengua, con algunos regalitos diciendo se los remitía un padre jesuita que los amaba ...
Félix de Azara, 2012
10
Diccionario Akal del Color
Véase tara. amarillo tarapacaíta. Véase tarapacaíta. amarillo taraxacón. Véase taraxacón. amarillo tártaro. Véase tártaro. amarillo tarumá. Véase tarumá. amarillo tasmanita. Véase tasmanita. amarillo tataré. Véase tataré. amarillo tejocote.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TARUMÁ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tarumá is used in the context of the following news items.
1
Hallan cadáver agusanado en una vivienda
Sucedió en las calles Amador Montoya entre Tarumá y Médicos del Chaco. Uniformados detallaron que recibieron la llamada de vecinos de la zona, quienes ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
2
Partido extra por el título
Los de la 'academia' golearon a Tarumá por 5-0, en tanto que los albirrojos le ... de ser campeón algunas horas, tras golear sin atenuantes a Tarumá por 5-0; ... «eju.tv, Jul 16»
3
Girolami, sin suerte
Néstor Girolami terminó 22º en la primera carrera del Stockcar Brasileño en Tarumá y abandonó en la segunda, en la que llegó a estar cuarto. «CORSA Online, Jun 16»
4
Una nena de dos años fue embestida por el tractor de su papá
El accidente ocurrió en Picada Tarumá y la niña se encuentra internada en el hospital Ramón Madariaga de Posadas, con lesiones de consideración. Según ... «Misiones Cuatro, May 16»
5
Florida se mete entre los clasificados a la 'Liguilla'
... a Cristo Rey por 2-1, Águila FC a Dios es Amor también por 2-1 y la sorpresa la dio 25 de Junio al golear a uno de los punteros, Deportivo Tarumá por 5-1. «eju.tv, May 16»
6
Ferreiro inauguró nuevo asfalto
En la mañana de ayer, el intendente de Asunción, Mario Ferreiro, inauguró el asfaltado nuevo sobre calle Tarumá, desde Cancio Ayala hasta la avenida ... «Crónica.com.py, May 16»
7
¿Obras para los amigos? Mario inaugura asfaltado y desata ...
Desde Cancio Ayala hasta Avda. Fdo de la Mora, la calle Tarumá fue totalmente renovada. Foto: @AsuncionMuni Ver más fotos ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., May 16»
8
Encuentran sospechoso vehículo blindado
Anoche entre las calles Tarumá y Avenida Fernando de la Mora, de Asunción, inmediaciones de la Terminal de Ómnibus de Asunción (TOA), aparentemente ... «ABC Color, Apr 16»
9
San Vicente: 24 detenidos en un amplio operativo
... un amplio operativo de controles vehiculares y prevención de delitos en los Bº San isidro, San Cayetano, Las Quintas, San Miguel, San José, Cuartel Tarumá ... «Misiones Cuatro, Apr 16»
10
Hallan hombre muerto debajo del puente Tarumá
La persona cuyo cadáver fue hallado debajo el puente de Tarumá, municipio de El Torno ubicado a 48,2 kilómetros de la ciudad de Santa Cruz, no ha sido ... «eju.tv, Apr 16»

TARUMÁ IMAGES

tarumá

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tarumá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/taruma>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z