Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mástel" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MÁSTEL

La palabra mástel procede de maste, influido por árbol.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MÁSTEL IN SPANISH

más · tel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÁSTEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mástel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÁSTEL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mástel» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mástel in the Spanish dictionary

The first definition of mastel in the dictionary of the real academy of the Spanish language is right stick that serves to hold something. Another meaning of mastel in the dictionary is more. Mástel is also a topmast. La primera definición de mástel en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo derecho que sirve para sostener algo. Otro significado de mástel en el diccionario es maslo. Mástel es también mastelero.

Click to see the original definition of «mástel» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MÁSTEL


cártel
cár·tel
cóctel
cóc·tel

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MÁSTEL

mastaba
mastate
maste
mastectomía
masteleo
mastelerillo
mastelero
máster
masterizar
masters
masticable
masticación
masticador
masticadora
masticar
masticatoria
masticatorio
masticina
masticino
másticis

SPANISH WORDS THAT END LIKE MÁSTEL

aparthotel
apartotel
betel
canistel
cantel
cartel
castel
clistel
coctel
cristel
cuartel
dintel
hotel
listel
mantel
moscatel
motel
pastel
plantel
rastel

Synonyms and antonyms of mástel in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mástel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÁSTEL

Find out the translation of mástel to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mástel from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mástel» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

马斯泰尔
1,325 millions of speakers

Spanish

mástel
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Mastel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

MASTEL
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

MASTEL
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Mastel
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Mastel
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

MASTEL
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

MASTEL
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Mastel
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

MASTEL
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

MASTEL
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

MASTEL
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

MASTEL
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

MASTEL
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Mastel
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

MASTEL
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Mastel
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

MASTEL
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

MASTEL
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Mastel
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Mastel
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

MASTEL
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

MASTEL
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

MASTEL
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Mastel
5 millions of speakers

Trends of use of mástel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÁSTEL»

The term «mástel» is used very little and occupies the 75.445 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mástel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mástel
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mástel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MÁSTEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mástel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mástel» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mástel

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MÁSTEL»

Discover the use of mástel in the following bibliographical selection. Books relating to mástel and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
En nao de dozientos toneles á de aver en el mástel mayor nueve de cada vanda y en el triquete [sic] cinco de cada vanda, y en las gauias otros cinco de cada vanda; obenques sordos son vnos dos aparejos de cada vanda que descienden  ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
Esta manera de casa ó caney, para que sea fuerte é bien trabada la obra é armagon toda , ha de tener en medio un poste ó mástel de la groseza que convenga , é que se fixe en tierra quatro ó cinco palmos hondo , é que alcance has- ta la ...
Gonzalo Fernand... Oviedo y Valdes, 1851
3
Historia general y natural de las Indias: islas y ...
Llevaban sus velas en árboles ó mástel puesto sobre aquel borde, en que ambas canoas pareadas yban abracadas é juntas á manera de trévedes , porque quassi al pié de cada mástel yba de cada parte ligado otro palo ó pié , y el uno se ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Amador de los Ríos, 1853
4
Historia general y natural de las Indias, islas y ...
Llevaban sus velas en árboles ó mástel puesto sobre aquel borde, en que ambas canoas pareadas yban abragadas é jimtas á manera de trévedes, porque quassi al pié de cada mástel yba de cada parte ligado otro palo ó pié, y el uno se  ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (Spain), 1853
5
Historia general y natural de las Indias, Islas y ...
Es de saber que para se proveer de mahiz , quando se les acababa é de algunos indios para el remo , porque algunos despues de medio dia , quando tornaba la viracon ó marea, volvian á la costa. Llevaban sus velas en árboles ó mástel ...
Gonzalo Fernández de Oviedo, José Amador de los Ríos, Real Academia de la Historia (España), 1853
6
Historia general y natural de las Indias
Llevaban sus velas en árboles o mástel puesto sobre aquel borde en que ambas canoas pareadas iban abrazadas e ... otro nalo o pie, y el uno se fijaba en la una canoa, y el otro en la otra, para que el mástel derecho e rescio estoviese.
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Juan Pérez de Tudela y Bueso, 1992
7
Viage al Estrecho de Magallanes por el Capitan Pedro ...
... Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández Bernardo de Iriarte. y mar , y dimos las velas á medio mástel , y fuimos al Susueste y otras veces mas al Leste, y algunas mas ai Sur hasta la noche.
Pedro Sarmiento de Gamboa, Bartolomé Leonardo de Argensola, Tomé Hernández, 1768
8
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta aqui ...
LEvantandose viento fuerte,que ficiese tormenta en la mar,de manera. que los guardadores de las naves temiese'n de peligrar , e con entencion de es'torcer, cortasen el mástel della,ó derribasen á sabiendas el entena con la vela,e cayese  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
9
Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado: ...
I-rfEvantandose viento fuerte, que £• cíese tormenta en la mar , de manera, que Jos guardadores de las naves temiesen de peligrar, é con entencion de estorcer , cortasen el mástel delia,ó derribasen á sabiendas el entena con la vela, ...
10
Colección de documentos inéditos relativos al ...
Item, lunes 18 de Enero, entraron las naos ambas á dos por el Estrecho adentro, é surgimos cerca de la entrada donde estaba una cruz alta, la cual estaba en un mástel que estaba fincado en tierra, con un letrero que decia: «Año de 1526.
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866

MÁSTEL IMAGES

mástel

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mástel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mastel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z