Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mundanal" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUNDANAL IN SPANISH

mun · da · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUNDANAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mundanal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MUNDANAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «mundanal» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mundanal in the Spanish dictionary

The definition of mundane in the dictionary is related to the human world. En el diccionario castellano mundanal significa perteneciente o relativo al mundo humano.

Click to see the original definition of «mundanal» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MUNDANAL


aduanal
a·dua·nal
anal
nal
artesanal
ar·te·sa·nal
bacanal
ba·ca·nal
banal
ba·nal
bisemanal
bi·se·ma·nal
canal
ca·nal
fanal
fa·nal
fontanal
fon·ta·nal
manal
ma·nal
manzanal
man·za·nal
panal
pa·nal
pantanal
pan·ta·nal
pichanal
pi·cha·nal
platanal
pla·ta·nal
rabanal
ra·ba·nal
sabanal
sa·ba·nal
semanal
se·ma·nal
tempranal
tem·pra·nal
ventanal
ven·ta·nal

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUNDANAL

mundana
mundanalidad
mundanamente
mundanear
mundanería
mundanidad
mundano
mundaria
mundial
mundialista
mundialización
mundializar
mundialmente
mundicia
mundificación
mundificar
mundificativa
mundificativo
mundillo
mundinovi

SPANISH WORDS THAT END LIKE MUNDANAL

aguanal
amanal
arrayanal
avellanal
azafranal
bananal
cientanal
contracanal
cuartanal
entrecanal
hermanal
hontanal
humanal
iguanal
internacional
leganal
remanal
tarazanal
trisemanal
varganal

Synonyms and antonyms of mundanal in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUNDANAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «mundanal» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of mundanal

Translation of «mundanal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUNDANAL

Find out the translation of mundanal to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of mundanal from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mundanal» in Spanish.

In the following section you can check the translations of mundanal in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

发狂的
1,325 millions of speakers

Spanish

mundanal
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Worldly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पागल बना देने वाली
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مادينج
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Madding
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Enlouquecidas
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ক্ষিপ্তবৎ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

madding
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

madding
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

madding
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

madding
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

madding
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

madding
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

madding
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பித்து பிடித்த
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

madding
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

köpürmüş
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pazza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Madding
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Madding
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

madding
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παράφορος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

madding
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

madding
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

madding
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

mundanal
mundanal 
  worldly ; earthly.
 There exist sets of duality in this philosophy; body versus soul, worldly versus unworldly and life versus salvation.
 After that I could never pass a dead man without stopping to gaze on his face, stripped by death of that earthly patina which masks the living soul.
alejado del mundanal ruido 
far from the maddening crowd(s)
 It hasn't yet been discovered by the major tour operators so if you're looking for somewhere far from the maddening crowds this could be it!.
lejos del mundanal ruido  
out in the woods
far from the maddening crowd(s)
 This house is located in the small village and writers can get work done here but not because they are out in the woods.
 It hasn't yet been discovered by the major tour operators so if you're looking for somewhere far from the maddening crowds this could be it!.

Trends of use of mundanal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUNDANAL»

The term «mundanal» is regularly used and occupies the 31.868 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mundanal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mundanal
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «mundanal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUNDANAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «mundanal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «mundanal» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about mundanal

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «MUNDANAL»

Famous quotes and sentences with the word mundanal.
1
Goethe
Los sentimientos delicados que nos dan la vida yacen entumecidos en la mundanal confusión.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MUNDANAL»

Discover the use of mundanal in the following bibliographical selection. Books relating to mundanal and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Lejos del mundanal ruido
Lejos del mundanal ruido (1874) no es sólo un formidable retrato de una heroína victoriana que sabe que «es difícil para una mujer definir sus sentimientos en un lenguaje creado principalmente por el hombre para expresar los suyos».
Thomas Hardy, 2011
2
Qué tengo yo que mi amistad procuras?
LEJOS. DEL. MUNDANAL. RUIDO. Acampando junto a un lago, volvía a escuchar Secret Story. Había viajado al parque nacional Conguillío junto a un compañero de estudios -avezado y esforzado mochilero que tiempo atrás se había hecho ...
Jorge Marcelo Vargas, Jorge Marcelo Vargas R., 1997
3
Noviazgo con propósito
David Hormachea. de su Palabra, reinaría un espíritu de fatalismo y viviríamos decepcio- nados creyendo que perdimos. En 1 Juan 5.19 se nos advierte que todo el sistema mundanal está degenerado, está en contra de las cosas de Dios.
David Hormachea, 2005
4
Enfrentamiento y actualidad: la inteligencia en la filosofía ...
Esta especie de convulsión intelectiva responde a lo dinámico de nuestra razón sentiente, en su estar ante eso que metafísicamente constituye la realidad en cuanto mundanal. Este movimiento intelectivo es todo lo complejo que podamos  ...
Manuel Mazón Cendán, 1999
5
Filtros del lenguaje: acribología
Qué descansada vida / La del que huye el mundanal ruido, / Y sigue la escondida / Senda por donde han ido / Los pocos sabios que en el mundo han sido!". En esta oda el belmontino gran lírico español, fray Luis de León, nos enseña, con ...
José Jesús Salcedo Figueroa, 1961
6
La solución final
La solución final, nueva novela del célebre escritor Michael Chabon, reinventa el clásico relato detectivesco decimonónico y lo convierte en una historia de suspense moderna.
Michael Chabon, 2011
7
La Ciudad de Dios
El tiempo es tiempo del mundo, por lo tanto, un acontecimiento mundanal. No es que el mundo, en el acto de la creación, fuera echado sobre el tiempo — y sobre el espacio, que daría el orden, y sobre la materia, materia primera — que le ...
8
Franciscanum
ninguna expresión de la naturaleza propia de la sensación mundanal del sujeto. Por eso, él tiene un instrumento de transmisión de su sensación mundanal a través de la palabra, pero ésta no está dentro de aquélla, no necesariamente la ...
9
Studium ovetense
Recordemos las relaciones aquí apuntadas. Por lo pronto se dan tres comunidades: la comunidad mundanal, la comunidad humana y la comunidad divina. Pues bien entre estas tres comunidades se dan determinadas relaciones verticales.
10
Revista de la Facultad de Derecho de México
La diferencia entre ambas mitades la determina al decir que una de ellas, el objeto egológico, representa la actividad humana, y la otra, el mundanal, el producto de tal actividad ; esta separación la establece antes de distinguir entre el ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUNDANAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mundanal is used in the context of the following news items.
1
Ricardo V. Lago: Desde lejos del mundanal ruido
Lejos del mundanal ruido es el título de la novela de Thomas Hardy que transcurre por estos lares. ¡Cómo olvidar aquella película, protagonizada por Terence ... «Diario Perú21, Aug 16»
2
Terence Davies huye del mundanal ruido
Podría pensarse, en algún momento, aunque la época no coincida, en Lejos del mundanal ruido de John Schlesinger o en Tess de Roman Polanski; incluso, ... «Magazine de Ocio y Cultura, Jul 16»
3
Parques chinos: huyendo del mundanal ruido
Parques chinos: huyendo del mundanal ruido .... En definitiva, escondrijos perfectos para descansar de la vida y huir del mundanal ruido. 0. Share. 0. Tweet. 0. «Yuanfang Magazine, Jul 16»
4
Adentro o afuera: lejos del mundanal silencio
El espacio vital como referente para construir la visión sobre el mundo con las limitaciones y posibilidades del caso. Fortalezas para salvaguardar la integridad ... «Milenio.com, Jul 16»
5
España se aleja del mundanal ruido
España se aleja del mundanal ruido. Imagen de la isla de Ré, uno de los mejores destinos turísticos de la costa atlántica francesa. :: r. C. «Sur Digital, Jun 16»
6
Lejos del Mundanal Ruido, la historia de una mujer fuerte en la ...
En su reseña para la la revista Rolling Stone, el crítico Peter Travers afirma sobre la película Lejos del mundanal ruido, historia que hoy se exhibe en el Festival ... «LaTercera, Jan 16»
7
Kings of Convenience: hay un paraíso pop (noruego) lejos del ...
Kings of Convenience: hay un paraíso pop (noruego) lejos del mundanal ruido ... el rasgueo sutil de guitarras y la sensación de estar lejos del mundanal ruido. «eldiario.es, Dec 15»
8
¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruido...!
Qué descansada vida la del que huye del mundanal ruido... y sigue la escondida senda por donde han ido los pocos sabios que en el mundo han sido... ¿Qué ... «Arquitectura y Empresa, Nov 15»
9
Juan Carlos Villegas comparte exposición Mundanal e imaginario
Con un lleno total en el patio principal del Museo Zacatecano fue inaugurada la exposición Mundanal e imaginario del pintor zacatecano Juan Carlos Villegas, ... «Imagen de Zacatecas, Nov 15»
10
Lejos del mundanal ruido
Ahora regresa con un título mucho más ambicioso para su filmografía como lo es Lejos del mundanal ruido (Far from the Madding Crowd) adaptación de la ... «Cine Premiere, Nov 15»

MUNDANAL IMAGES

mundanal

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mundanal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/mundanal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z