Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nefelibata" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEFELIBATA IN SPANISH

ne · fe · li · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEFELIBATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nefelibata can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NEFELIBATA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nefelibata» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nefelibata in the Spanish dictionary

The definition of nefelibata in Spanish dictionary means a person saying: "Soñadora", that walks through the clouds. En el diccionario castellano nefelibata significa dicho de una persona: Soñadora, que anda por las nubes.

Click to see the original definition of «nefelibata» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NEFELIBATA


ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
candidata
can·di·da·ta
contrata
con·tra·ta
corbata
cor·ba·ta
cubata
cu·ba·ta
data
da·ta
gabata
ga·ba·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
jabata
ja·ba·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NEFELIBATA

nefandaria
nefandario
nefando
nefaria
nefariamente
nefario
nefasta
nefasto
nefata
nefato
nefelina
nefelismo
nefelometría
nefelómetro
nefología
nefrectomía
nefridio
nefrita
nefrítica
nefrítico

SPANISH WORDS THAT END LIKE NEFELIBATA

acróbata
anata
andábata
azafata
cabalgata
caminata
cata
croata
culata
demócrata
errata
bata
grata
isóbata
nata
patata
rata
serenata
sonata
tata

Synonyms and antonyms of nefelibata in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nefelibata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEFELIBATA

Find out the translation of nefelibata to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nefelibata from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nefelibata» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

Nefelibata
1,325 millions of speakers

Spanish

nefelibata
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Nefelibata
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Nefelibata
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Nefelibata
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Nefelibata
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Nefelibata
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Nefelibata
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Nefelibata
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Nefelibata
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Nefelibata
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Nefelibata
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Nefelibata
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Nefelibata
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Nefelibata
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Nefelibata
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Nefelibata
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Nefelibata
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Nefelibata
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Nefelibata
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Nefelibata
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Nefelibata
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Nefelibata
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Nefelibata
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Nefelibata
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Nefelibata
5 millions of speakers

Trends of use of nefelibata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEFELIBATA»

The term «nefelibata» is regularly used and occupies the 52.126 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nefelibata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nefelibata
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nefelibata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEFELIBATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nefelibata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nefelibata» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nefelibata

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NEFELIBATA»

Discover the use of nefelibata in the following bibliographical selection. Books relating to nefelibata and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nefelibata por siempre
Poesía y prosa fragmentada.
Federico Sueldo Gálvez, 2009
2
Tierra enamorada
EN EL PINAR O LA DICHA DE UN NEFELIBATA EN el pinar contemplas este ejército de estriadas columnas como muslos fornidos de dioses. Las copas, como nubes coaguladas, elevan un licor verde y sonoro; y tú las alzas como un don al ...
Rafael Alfaro, 1986
3
Vargas Llosa: El vicio de escribir
... (cuyo segundo nombre también tiene origen literario: fue llamado así en honor de Gabriel García Márquez, entonces íntimo amigo de MVLL), a quien él había llamado desde pequeño «el nefelibata», porque andaba siempre en las nubes, ...
J. J. Armas Marcelo, 2008
4
Fábulas
... nefelibata, mamá? — ¡Ah, hija mía — dijo la alondra — te haces la inocente! Tú sabes a quien me reñero, al miserable pito real. Ya veo que vas a acabar por quitarme la vida. Fíjate en qué pobreza estamos. Necesitamos de un aliado ...
Luis Andrés Zúñiga, 2003
5
En el centenario de Alejo Carpentier (1904-1980)
... al ser comparado con el nefelibata del poema 'Epístola' de Darío: "Y así el poeta. creyendo en sus musas. maduró vital y políticamente más que nosotros. que nos volvimos meros escritores. burócratas o diplomáticos. mientras él ya no sólo ...
Patrick Collard, Rita de Maeseneer, 2004
6
Léxico del 98
(Madrid, 578). nefelibata. adj. fig. Del gr. nephéle, nube, y bates, nombre de agente de baíno, andar. (Registrado en la última edición del DRAE). «Eugenio de Castro era un nefelibata — uno que anda por las nubes — , mote con que en  ...
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Rayuela
Ah, Ceferino, filósofo natural, herborista deparaísos uruguayos, nefelibata... Por otraparteesta fórmula grande, en su medida de ella, no es ajena, respectivamente, al mundo de los videntes; a la naturaleza de los principios NIÑOS; de las ...
Julio Cortázar, 2013
8
Cromos
HÉCTOR ABAD FACIOLINCE TODAVÍA El puesto del nefelibata Hace uno o dos meses D'Artagnan definió de un plumazo al vicepresidente de la República: "es un nefelibata". Yo creía saber, gracias a León de Greiíf, lo que significaba esa ...
9
La Comedia Del Desierto
Nefelibata. Nefelibata es el que siempre está en las nubes, pareció responder una voz que salía del fichero de los personajes. Sin duda se trataba de Platón. Saturday repitió la definición. Nefelibata. Nefelibata es el amante de las nubes.
Rodrigo Núñez, 2002
10
Poesía y prosa: Poesías completas
1-2 nos recuerdan «Patience de I'azur», «nefelibata», de Rubén Darío: « Nefelibata contento, / creo interpretar / las confidencias del viento, / la tierra y el mar [•••]»; (« ¡Echeu!», 17-20, en El canto errante, 1907; P. c, Aguilar, p. 839), « Por eso ...
Antonio Machado, Oreste Macrí, Gaetano Chiappini, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEFELIBATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nefelibata is used in the context of the following news items.
1
Contra la obscenidad ordinaria
La Medellín de 1914 era ciega y codiciosa. ¿Como la de 2016? En su poema Villa de la Candelaria dice el viejo León de Greiff, nefelibata de nefelibatas: Vano ... «Revista Arcadia, Aug 16»
2
Jornada final de la Feira do Libro de Burela con literatura, música y ...
... El fiel reflejo de la nada de Patricia Beltrán y Nefelibata de Maka Ledo (12.30), Deja atrás la depresión y alcanza la felicidad de Patricia Otero (18.00), Entre o ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
La Feira do Libro de Foz cierra su edición 31 con música y poesía
Los últimos actos del certamen los protagonizaron demáis Maka Ledo, que ayer presentó su novela Nefelibata, y el monólogo con el que Lois Pérez puso el ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
4
Acaba la Feira do Libro de Foz, con un concierto con versos de ...
Después del concierto, a las ocho, se presenta Nefelibata de Maka Leko, con Mónica Folgueira. Y a las nueve, como cierre de la XXXI Feira do Libro de Foz, un ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
5
La cita focense, decana en la comarca, recuerda a Manuel María
El domingo habrá concierto y recital poético, monólogo de Lois Pérez y presentación de Nefelibata. Ediles del PSOE y del BNG siguieron la presentación de la ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
6
La Feira do Libro de Viveiro precede a la de Foz
A xeira das irmandades, de Emilio Ínsua, y Nefelibata, de Maka Ledo. El martes habrá actividades infantiles,de animación a la lectura y de teatro antes de ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
7
Las palabras tienen la palabra
Entonces, un o una nefelibata es la persona soñadora, la que decimos que anda siempre en las nubes. Mandria - en cambio - se le llama a un sujeto apocado, ... «El Siglo de Torreón, Jul 16»
8
Lo real e irreal forma parte del concepto de "Nefelibata"
“El que quiere, puede”, de esta manera inicia una frase que ha servido como trampolín para que muchas personas se impulsen en diferentes ramas y se den a ... «Nueva Prensa de Guayana, Jul 16»
9
15 notables palabras con la N
Nefelibata. Dicho de una persona: Soñadora, que no se apercibe de la realidad. Por eso los astutos, los listos, dicen que. no conozco el valor del dinero. ¡Lo sé! «Verne, Jul 16»
10
La serpiente acéfala de la administración pública
No es nefelibata. Es terrenal y táctil como un árbol. Basta con que maneje un buen bagaje operatorio para que sea firme candidato a dirigir grupos o equipos ... «El Español, Jul 16»

NEFELIBATA IMAGES

nefelibata

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nefelibata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nefelibata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z