Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corbata" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CORBATA

La palabra corbata procede del italiano corvatta o crovatta, croata, corbata, así llamada por llevarla los jinetes croatas.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CORBATA IN SPANISH

cor · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORBATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Corbata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORBATA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «corbata» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
corbata

Tie

Corbata

The tie is a complement of the shirt, which consists of a strip, usually made of silk or other material that is knotted or attached around the neck, dropping its ends, for aesthetic purposes. It is usually male. The use of the tie originates with the aim of covering the buttons of the shirt. La corbata es un complemento de la camisa, que consiste en una tira, generalmente hecha de seda o de otro material que se anuda o enlaza alrededor del cuello, dejando caer sus extremos, con fines estéticos. Es por lo general de uso masculino. El uso de la corbata se origina con el objetivo de cubrir los botones de la camisa.

Definition of corbata in the Spanish dictionary

The first definition of tie in the dictionary of the real academy of the Spanish language is silk strip or other suitable material that is knotted or tied around the neck, dropping the ends. Another meaning of tie in the dictionary is band or tape trimmed with embroidery or fringe of gold or silver, which with brief loop or knot, and falls along the tips, is tied in the flags and banners on the collar of the moharra as badge of honor. Tie is also the insignia of the orders of certain civil orders. La primera definición de corbata en el diccionario de la real academia de la lengua española es tira de seda o de otra materia adecuada que se anuda o enlaza alrededor del cuello, dejando caer los extremos. Otro significado de corbata en el diccionario es banda o cinta guarnecida con bordadura o fleco de oro o plata, que con breve lazo o nudo, y caídas a lo largo las puntas, se ata en las banderas y estandartes en el cuello de la moharra como insignia de honor. Corbata es también insignia propia de las encomiendas de ciertas órdenes civiles.
Click to see the original definition of «corbata» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CORBATA


ata
a·ta
bachata
ba·cha·ta
barata
ba·ra·ta
bata
ba·ta
candidata
can·di·da·ta
contrata
con·tra·ta
cubata
cu·ba·ta
data
da·ta
gabata
ga·ba·ta
gata
ga·ta
inmediata
in·me·dia·ta
jabata
ja·ba·ta
lata
la·ta
mata
ma·ta
nefelibata
ne·fe·li·ba·ta
pata
pa·ta
pirata
pi·ra·ta
plata
pla·ta
trata
tra·ta
zapata
za·pa·ta

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CORBATA

coras
coraza
coraznada
corazón
corazonada
corazoncillo
corazonista
corbachada
corbacho
corbatear
corbatera
corbatería
corbatero
corbatín
corbato
corbe
corbela
corbeta
corbillo
corbona

SPANISH WORDS THAT END LIKE CORBATA

acróbata
anata
andábata
azafata
cabalgata
caminata
cata
croata
culata
demócrata
errata
bata
grata
isóbata
nata
patata
rata
serenata
sonata
tata

Synonyms and antonyms of corbata in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CORBATA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «corbata» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of corbata

Translation of «corbata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORBATA

Find out the translation of corbata to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of corbata from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corbata» in Spanish.

In the following section you can check the translations of corbata in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

领带
1,325 millions of speakers

Spanish

corbata
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

tie
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

टाई
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التعادل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

галстук
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

laço
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টাই
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

cravate
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tali leher
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Krawatte
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ネクタイ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

넥타이
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

dasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tie
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

டை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टाय
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kravat
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cravatta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

krawat
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

галстук
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cravată
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γραβάτα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tie
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tie
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tie
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

corbata
corbata 
  necktie ; tie.
 The involvement of the community in a 'necktie' project as a means of publicity to encourage financing is outlined = The involvement of the community in a 'necktie' project as a means of publicity to encourage financing is outlined.
 This article looks at hair, eyes, makeup, jewellery, ties, suits, braces, footwear, perfume and other aspects of dress, and describes what is considered appropriate and correct for librarians.
corbata ancha de colorines 
kipper tie
 Goatee beards, sideburns, kipper ties and flares are the things that we will look back on and remind us of our youth.
sin corbata  
open-neck
open-necked
 I go to a girl school and we wear ties in winter and spring terms, but May-July we get to wear an open-neck collar.
 That's why you rarely see him in an open-necked shirt and, then, almost never without a neckerchief.

Trends of use of corbata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORBATA»

The term «corbata» is very widely used and occupies the 7.479 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corbata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corbata
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «corbata».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORBATA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corbata» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corbata» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about corbata

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «CORBATA»

Corbata a corbata, dinerito para las rebajas.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CORBATA»

Discover the use of corbata in the following bibliographical selection. Books relating to corbata and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Arte de ponerse la corbata de mil y una manera o distinto ...
Conbata, nudo Gordiano 53 Lee. III. Corbata Oriental . . 5g Lee. IV.. Corbata á lo. Atneri cano . ...... Lee. V. Corbata collar de caba lio ......... Lee. VI. Corbata Sentimental Lee. VIL Corbata á lo Riron Lee. VIH. .Corbata ,á la Cas cada . . - Lee. IX.
Marco Saint-Hilaire, 1832
2
El Hombre de la Corbata Roja: Cuentos y Relatos
"Como en los memorables patios que pinta Natalia Kohen, en estos textos el lectorpasa del mundo conocido a la perspectiva de lo magico, alli donde los fantasmas de la realidadafirman su existencia.Pedro Orgambide
Natalia Kohen, 2001
3
El Principito se pone la corbata
La consultora SAT no marcha bien: la gente está descontenta, el jefe trata mal a sus subordinados, reina el malestar y la desconfianza.
Borja Vilaseca, 2011
4
Manual inconográfico [sic] de vendajes, apósitos y aparatos
Corbata dorso-Maxilar (1.» forma). (1,-ím. as, fig. i.) Pieza del vendaje. — Una corbata que tenga 150 centímetros de larga. Aplicacion.— Colócase oblicuamente la parte media de la corbata entre los omóplatos (A), se conducen los extremos, ...
Joseph-Marie Goffres, Melchor Sánchez de Toca, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1864
5
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Se puede formar un vendaje en T para la ingle, el ano ó las partes sexuales de uno y otro sexo , Gjando en la parte posterior de un cinturon cualquiera el cabo de un lienzo doblado á manera de corbata, ó en cuadrilongo , y se lleva la otra ...
Manuel Jimenez, 1846
6
El hombre fino al gusto del dia: o, Manual completo de ...
Corbata á la Gran. -! Debe presentar la figura de una cascada , para cuyo efecto se hace un nudo sencillo de donde salen dos estremidades pendientes, casi iguales aunque muy largas. La una de ellas se trae ade- • lante de manera que ...
Mariano de Rementería y Fica, 1837
7
Traedme la cabeza de Willy el recadero!
A CONTINUACION: LA INCREIBLE VERDAD SOBRE LA CORBATA DE DILBERT. SIEMPRE ME HE PRE6UNTADO PORQUÉ TU CORBATA SE TUERCE HACIA ARRIBA. MI TEORIA ES QUE ESTÁ MOSTRANDO UNA AVERSIÓN ...
Scott Adams, 1997
8
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: historia y antología
FIESTAS PATRIAS Más de tres horas llevan el Sr. Ministro, traje plomo oscuro y corbata crema; el Sr. Vice-Ministro, traje gris y corbata azul con rayas; el Sr. Director de Extensión Cultural, traje azul y corbata de seda celeste; el Sr. Director de ...
Angel Flores, 1983
9
Cahuín + Porái
La. corbata. Miguel Salvador desconfió de su corbata nueva desde el primer momento. Era muy verde y tenía un pequeño dibujo geométrico con aspecto de escamas. Tenía una inquietante catadura de serpiente que Salvador notó en cuanto ...
José Miguel Varas, 2002
10
La corbata púrpura
Nicolás y Marcos son dos compañeros del instituto en la Barcelona de 2093, han nacido ya en un sistema muy diferente al de principios de siglo XXI.
Eduardo Leonelli García, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORBATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corbata is used in the context of the following news items.
1
Los 10 nudos de corbata más elegantes
En verano llega la época de bodas, y con ella la necesidad volver a enfundarse en trajes y corbatas. Si eres de los que no saben cómo hacer un nudo o utilizas ... «Información, Jul 16»
2
La corbata de Unquera y el orujo de Liébana, próximos sellos de ...
"Estamos trabajando con ahínco desde el principio de la legislatura con la corbata de Unquera y el orujo de Liébana", ha avanzado este jueves el consejero, ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Aprende a llevar tu corbata con estilo
Lo principal es buscar el tamaño adecuado para tu cuerpo. CIUDAD DE MÉXICO (14/JUN/2016).- En el clóset de un hombre nunca falta una corbata, ya sea ... «Informador.com.mx, Jun 16»
4
Todos con camisa blanca, pero sólo dos con corbata
Rajoy, traje oscuro y corbata gris, ha aparecido alrededor de las 21.30 horas en su coche oficial, ha saludado al presidente de la Academia de la Televisión, ... «levante.emv.com, Jun 16»
5
La corbata catalana de Pablo Iglesias
Pero Pablo Iglesias se ha comprado una corbata catalana. Y eso puede serle fatal. Álvaro Carvajal, que cubre la información de Podemos para EL MUNDO, ... «El Mundo, Jun 16»
6
La corbata, un símbolo fálico utilizado por los políticos
Madrid (EFE).- Las corbatas, el complemento masculino por excelencia vuelve a ser objeto de debate, precisamente, por su uso inadecuado. O demasiado ... «EFE Estilo, Jun 16»
7
Vitacura lanza farmacia popular pensando en los ´pobres de corbata´
"¿Ha escuchado hablar de los 'pobres de corbata'? Como municipio queremos ir en ayuda de los vecinos de Vitacura que durante años vivieron con una ... «Cooperativa.cl, May 16»
8
La corbata: el arma super poderosa de Donald Trump
Si él llegara a ser presidente su mandato sería que a todos los eventos de Estado habría que asistir con saco y corbata. Claro, estamos hablando de Donald ... «Univisión, May 16»
9
Con saco y corbata, hondureño vende horchata en San Pedro Sula
¿Por qué viste de saco y corbata? "Yo soy el gerente mi empresa, esta mesa y este termo son mi empresa y yo doy la imagen de ella, por eso me visto siempre ... «ElHeraldo.hn, Apr 16»
10
El cambio de guardia que recuerda el origen croata de la corbata
La tradicional ceremonia que recuerda en Zagreb el origen de la corbata, en 2015 - WIKIMEDIA Vesna Bernardic (EFE)Zagreb 29/03/2016 12:01h ... «ABC.es, Mar 16»

CORBATA IMAGES

corbata

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corbata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/corbata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z