Download the app
educalingo
niego

Meaning of "niego" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD NIEGO

La palabra niego procede del antiguo y vulgar nío, nido, y -ego.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF NIEGO IN SPANISH

nie · go


GRAMMATICAL CATEGORY OF NIEGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Niego is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NIEGO

andariego · carriego · casariego · ciego · desasosiego · diego · espliego · griego · labriego · mujeriego · palaciego · pliego · priego · reniego · riego · sandiego · sosiego · trasiego · veraniego · villadiego

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEGO

nidífugo · nidio · nido · nidria · nidrio · niebla · niel · nielado · nielar · niervo · niéspera · niéspero · niéspola · nieta · nietastra · nietastro · nieto · nietzscheana · nietzscheano · nieve

SPANISH WORDS THAT END LIKE NIEGO

aldeaniego · aniego · araniego · burriciego · cañariego · desosiego · dondiego · lebaniego · liego · maniego · naviego · neogriego · paniego · pasiego · pinariego · riberiego · sabadiego · solariego · sorriego · zamarriego

Synonyms and antonyms of niego in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niego» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIEGO

Find out the translation of niego to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of niego from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niego» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

我否认
1,325 millions of speakers
es

Spanish

niego
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Deny
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

मैं इनकार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أنفي
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Я отрицаю
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

Eu nego
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

আমি অস্বীকার
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

Je démens
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Saya menafikan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ich bestreite
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

私は否定します
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

나는 거부
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

aku lali
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi từ chối
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நான் மறுக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मी नाकारू
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Ben inkar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

nego
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

I zaprzecza
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Я заперечую
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

neg
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αρνούμαι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek ontken
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag förnekar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg nekter
5 millions of speakers

Trends of use of niego

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEGO»

Principal search tendencies and common uses of niego
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «niego».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about niego

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «NIEGO»

Famous quotes and sentences with the word niego.
1
Epicuro de Samos
¿Dioses? Tal vez los haya. Ni lo afirmo ni lo niego, porque no lo sé ni tengo medios para saberlo. Pero sé, porque esto me lo enseña diariamente la vida, que si existen ni se ocupan ni se preocupan de nosotros.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «NIEGO»

Como soy gallego, ni pago ni niego.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NIEGO»

Discover the use of niego in the following bibliographical selection. Books relating to niego and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Juan José de Eguiara y Eguren y la cultura mexicana
En cuanto a la segunda, niego el antecedente y distingo la prueba: a menos que todo ello sea entitativamente lo que Dios físicamente es, lo concedo; todo ello relativamente, lo niego; y, a la inversa, distinguiendo la menor, niego la ...
Ernesto de la Torre Villar, 1993
2
Suma moral, escrita en breve compendio
Es figno de fu primera inftitucion, niego el antecedente : de fecundaría inftúucion, concedo el antecedente , y niego la confequencia. Y afsi digo, que aunque el Sacrificio caufe la gracia , fecunda» ib ; pero no primario, pues no es figno ad ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
3
Trolas y pifias de Mateo Hidalf. La fiesta del rey
—¡Lo niego todo! —repitió Mateo en tono grandilocuente—. ¡Niego ser el genio que ha hecho esta gamberrada! ¡Me hechizaron! ¡Niego haber convencido a las ninfas de que hicieran huelga hace dos años! ¡Niego haber robado el regalo ...
Chistophe Mauri, 2012
4
De la fe a la utopía social
Me niego a creer, hermano - que el dolor y la agonía de quien sufre la miseria - no se tornen alegría; me niego a creer, hermano - que la esperanza es vacía, que la vida es un engaño - un puro fraude la dicha. Me niego a creer, hermano ...
‎1996
5
Que El Infernal Corazón Se Calle
Yo, no lo niego, creí haber conocido el amor, er conocido el amor, er conocido el amor, er conocido el amor, pero, ahora, ... niego haber saboreado jamás tal pero, ahora, seguro de mí mismo, niego haber saboreado jamás tal pero, ahora, ...
Cilea Dourado, 2008
6
Cancionero sevillano de Nueva York
puesto el negocio en razón, todo lo que puede es nada. Y por ser cosa provada, 15 a lo que dizen me llego, y yo no lo niego, {yo no lo niego}. Siendo potencia del honbre, an dado en llamarle dios: ¡tenga romadizo y tos 20 el que le puso tal  ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
7
Records of the Trials of the Spanish Inquisition in Ciudad ...
saluo, como dicho he, sy pertinaciter lo defendiese, conuiene a saber sy mucho y muy prudentemente lo touiese e afirmase. Yten, en el dicho nonbre niego la dicha Catalina de Camora diese pugeres e figas contra las yglesias hedificadas en ...
8
El espéculo ó espejo de todos los derechos
E por ende queremos que sepan todos que son tres maneras de niego. La una es de fecho de aquella cosa que les demandan o que- les acusan. La otraea sobre- razón del derecho. E la tercera es sobre la mingua, o élfcuijLplimieiato de la ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836
9
Anti-Ferreras, desagravios de Fernan Gonzalez, conde ...
ton el Rey , para lograrla.Yà te concedí bien de valdé efia pretention de Abdurrahamen con el Rey Don Ramiro. Pero te niego la pretenfion con lqs Condes de CaftiUa por Mediadores : y te doy para la prueba los terminos , no folamente de la ...
Diego Martínez de Cisneros, 1724
10
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
E por ende queremos que sepan todos que son tres maneras de niego. La una es de fecho de aquella cosa que les demandan o que les acusan. La otra es sobre razón del derecho. E la tercera es sobre la mingua , o el cunplimiento de la  ...
Castella Regne, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niego is used in the context of the following news items.
1
Javier Ares: "Me niego a narrar este esperpento"
Javier Ares se niega a narrar el final de la décimotercera etapa al completo de la Vuelta Ciclista a España ante la falta de profesionalidad de los pesos pesados ... «Onda Cero, Sep 16»
2
Ivana Icardi: "No niego lo que me pasa con Luifa"
Ivana Icardi: "No niego lo que me pasa con Luifa". Aunque aclaró que no son pareja, la rosarina reveló qué le sucede con el ganador de Gran Hermano 2016 ... «Primicias Ya, Sep 16»
3
“Me niego a pensar en otras elecciones”
La diputada y portavoz de Cultura en la Ejecutiva Nacional de Ciudadanos, Marta Rivera de la Cruz, en el Especial La Linterna desde el Congreso. COPE. «COPE, Aug 16»
4
Mariano Martínez incendió las redes: "No me niego al amor". Mirá ...
... agregó una cuota de romanticismo con la letra de la canción de PitBull Ay mi Dios. "Yo no me niego al amor, no me niego a nada que me de pasión", disparó. «El Intransigente, Aug 16»
5
Urresti sobre supuesto escuadrón de la muerte: "Ni lo niego ni lo ...
"Ya tiene esto un año y medio, está en investigación, el que dice que es escuadrón de la muerte y han matado a tantos, está adelantando su juicio", indicó. «Diario Correo, Aug 16»
6
Manolo García: ´Me niego a ser esclavo del futuro´
Cantante. Es poeta, aunque cante o pinte. Humilde, sencillo, celoso de su intimidad, es el reverso del ´star system´. Quizá por eso no tenga aficionados, sino ... «La Opinión de Murcia, Jul 16»
7
Aberasturi: "Me niego a aceptar la enfermedad de mi hijo. Vivo con ...
Cris nació hace 36 años con parálisis cerebral. Su padre, el periodista y escritor Andrés Aberasturi, habla sobre él en su nueva novela. Una especie de diario ... «TeleCinco.es, Jun 16»
8
“No me niego a discutir aumentar penas”
“No me niego a discutir aumentar penas” El ministro del Interior Eduardo Bonomi piensa que la discusión sobre la inflación punitiva se presenta maniquea y ... «Brecha, Jun 16»
9
«Nadie se ha llevado nada del auditorio, lo niego por mi honor»
ENRIQUE SOLER «Si alguien piensa que en caso del auditorio alguien se ha enriquecido o se ha llevado algo, lo despejo por el honor de mi familia y por el ... «La Opinión de Murcia, Jun 16»
10
“Me niego a tener enemigos”
Y enemigos, no; me niego a tener enemigos. Creo que la ideología no debe ser obstáculo para el entendimiento personal. La política ha despersonalizado ... «EL PAÍS, May 16»

NIEGO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niego [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/niego>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN