Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ninfa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NINFA

La palabra ninfa procede del latín nympha, la cual a su vez procede del griego νύμφη.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NINFA IN SPANISH

nin · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NINFA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ninfa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NINFA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ninfa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ninfa

Nymph

Ninfa

In Greek mythology, a nymph is a female minor deity typically associated with a particular natural place, such as a spring, a stream, a mountain or a grove. The Olympic title was applied to them, and it was said that they were summoned to the meetings of the gods on Olympus and that they were daughters of Zeus. Different from the gods, nymphs are often considered divine spirits that animate nature, and are represented in works of art as beautiful maidens, naked or half naked, who love, sing and dance. Later poets describe them sometimes with hairs of the color of the sea. They were believed to dwell on earth: in trees, on mountain tops, in rivers, streams, canyons, and caves. According to the place that they inhabit they are called Agrónomos, Orestíades and Náyades. Although they never age or die from illness, and can produce from the gods completely immortal children, they themselves are not necessarily immortal, and may die in different ways. En la mitología griega, una ninfa es una deidad menor femenina típicamente asociada a un lugar natural concreto, como puede ser un manantial, un arroyo, un monte o una arboleda. Se les aplicaba el título de olímpicas, y se decía que eran convocadas a las reuniones de los dioses en el Olimpo y que eran hijas de Zeus. Diferentes de los dioses, las ninfas suelen considerarse espíritus divinos que animan la naturaleza, y se representan en obras de arte como hermosas doncellas, desnudas o semidesnudas, que aman, cantan y bailan. Poetas posteriores las describen a veces con cabellos del color del mar. Se creía que moraban en la tierra: en árboles, en las cimas de montañas, en ríos, arroyos, cañadas y grutas. Según el lugar que habiten se las llama Agrónomos, Orestíades y Náyades. Aunque nunca envejecen ni mueren por enfermedad, y pueden engendrar de los dioses hijos completamente inmortales, ellas mismas no son necesariamente inmortales, pudiendo morir de distintas formas.

Definition of ninfa in the Spanish dictionary

The first definition of nymph in the dictionary of the real academy of the Spanish language is each of the fabulous deities of waters, forests, jungles, etc., called by various names, such as dryad, nereid, etc. Another meaning of nymph in the dictionary is beautiful young. Ninfa is also a courtesan. La primera definición de ninfa en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las fabulosas deidades de las aguas, bosques, selvas, etc., llamadas con varios nombres, como dríada, nereida, etc. Otro significado de ninfa en el diccionario es joven hermosa. Ninfa es también cortesana.
Click to see the original definition of «ninfa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NINFA


carininfa
ca·ri·nin·fa
chanfa
chan·fa
endolinfa
en·do·lin·fa
hemolinfa
he·mo·lin·fa
linfa
lin·fa
lunfa
lun·fa
quinfa
quin·fa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NINFA

nimiamente
nimiedad
nimio
nin
ninfálido
ninfea
ninfeácea
ninfeáceas
ninfeáceo
ninfo
ninfómana
ninfomanía
ninfomaníaco
ningún
ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
ninot

SPANISH WORDS THAT END LIKE NINFA

alcachofa
alfa
alfalfa
algorfa
cenefa
estafa
estrofa
estufa
fa
fotógrafa
gafa
garrafa
golfa
jefa
jirafa
porfa
rafa
rifa
tarifa
trufa

Synonyms and antonyms of ninfa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NINFA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «ninfa» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of ninfa

Translation of «ninfa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NINFA

Find out the translation of ninfa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ninfa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ninfa» in Spanish.

In the following section you can check the translations of ninfa in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

女神
1,325 millions of speakers

Spanish

ninfa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

nymph
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अप्सरा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حورية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

нимфа
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ninfa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পরী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

nymphe
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

peri
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Nymphe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ニンフ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

님프
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nymph
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

con nhộng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தேவதை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अप्सरा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

su perisi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ninfa
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nimfa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

німфа
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nimfă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

νύμφη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

nimf
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

nymf
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nymfe
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

ninfa
ninfa 
  nymph ; nymphet.
 In Greek mythology, nymphs are female spirits of nature, protectors of springs, mountains, and rivers.
 The archetypal nymphet is the character Lolita of Vladimir Nabokov's novel.
ninfa de las aguas  [También escrito undine]  [También escrito ondine]
ondine
undine
 The tale commences in the hut of a fisherman and his wife and their foundling daughter, actually an ondine.
 As an undine, she grows gills and fins and her skin changes to fine scales.

Trends of use of ninfa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NINFA»

The term «ninfa» is quite widely used and occupies the 14.096 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ninfa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ninfa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ninfa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NINFA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ninfa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ninfa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ninfa

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NINFA»

Discover the use of ninfa in the following bibliographical selection. Books relating to ninfa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La ninfa del cielo
La Ninfa del cielo muestra un gran dominio de lo abstracto en su estructura, y reminiscencias biblicas en su estilo.
Tirso de Molina, 2012
2
Como matar a una ninfa
Ada, una joven granadina de 29 años con una infancia traumática, una feroz fobia a las relaciones y una gran pasión por las motos, investiga el caso de la desaparición de la modelo Mari Vila.
Clara Peñalver, 2013
3
La ninfa inconstante
La ninfa inconstante muestra a las claras todas las facetas del estilo de Cabrera Infante: los juegos de palabras que tanto fascinaban a ese infatigable explorador del lenguaje, sus referencias cinematográficas y literarias, el gusto por ...
Guillermo Cabrera Infante, 2008
4
Libro de las suertes
En Arcadia, a la ninfa Tesea En Mesopotamia, a la ninfa 'Talenta En Macedonia, a la ninfa Anatolia En Tracia, a la ninfa Drusilia En Arcadia, a la ninfa l-lersea En Gallia, a la ninfa Tadea En Palestina, a la ninfa Salaverga En Palestina, a la ...
Rosa Navarro Durán, 1986
5
El Album mexicano
Sor Ninfa vió con la mas profunda indiferencia esta reunion, y escuchaba con enfado el continuado retintin del dinero. Sor Ninfa no era avara. Así que la tornera ganó una inmensa cantidad de dinero, condujo á Sor Ninfa á otra sala llena de ...
Ignacio Cumplido, 1849
6
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
NINFA 2<* Has dicho tú mesma... ninfa 5.* Tanto su semblante... ninfa 4.* Disfrace, quesea... todas. Trocando su forma De horror en belleza. Monstruo en los jardines Quien lo fui en las selvas. TÉTIS. Vén á la orilla del mar, Donde va, Aquiles, ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
7
La Ninfa Del Jericó 941
Incluye 9 relatos.
Alberto Chavarría Muñoz, 2008
8
La mosquita blanca: (Homoptera:Aleyrodidae) : de Bemisia ...
El ciclo de vida del insecto consta de siete etapas de crecimiento y desarrollo: a) el huevo; b) ninfa rastrera; c) primera ninfa sésil; d) segunda ninfa sésil; e) tercera ninfa sésil; f) cuarta ninfa sésil conocida como "pupa"; y la última g) adulto, ...
Tomás Salvador Medina Cervantes, 1996
9
Diccionario Akal de Términos Literarios
Hijo de Hermes (Mercurio) y de la ninfa Driope, nació con el cuerpo cubierto de vello, pies de carnero y dos cuernos en la frente. Al nacer, sus gritos de alegría asustaron a su madre y lo abandonó, entonces fue recogido por Hermes y llevado ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
10
Parasitosis humanas
Figura 7-16. Reproducción y hábitat de los triatomíneos: a) huevos; b) ninfa de primer estado: c) ninfa de segundo estado: d) ninfa de tercer estado: e) ninfa de cuarto estado: f) ninfa de quinto estado: g) adulto: h) pared con nido de estos ...
David Botero, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NINFA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ninfa is used in the context of the following news items.
1
Ninfa del Cielo arribó a su nuevo hogar
CARACAS.- La yegua campeona Ninfa del Cielo ya se encuentra en su nueva casa: el haras La Primavera en el estado Aragua donde cumplirá rol de madre a ... «Líder en Deportes, Sep 16»
2
Un tigre de bengala, guacamayas, tucanes, loros y una ninfa ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) aseguró un ejemplar de Tigre de Bengala, dos Guacamayas, dos Tucanes, dos Loros y una Ninfa ... «AFmedios, Aug 16»
3
Pere Torrent 'Peret' y el cineasta José María Ponce, premios Ninfa ...
El ilustrador Pere Torrent 'Peret' y el cineasta José María Ponce han sido reconocidos con los premios Ninfa, una iniciativa conjunta del Salón Erótico de ... «TeleCinco.es, Aug 16»
4
Volver la mirada a Ninfa Santos
Ninfa Santos nació en San José en 1914. Su familia, muy prominente a finales del siglo XIX y principios del XX, tenía grandes haciendas en Guanacaste, ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
5
El universo irresistible de Ninfa Santos
Estamos conmemorando el centenario del natalicio de la poetisa costarricense Ninfa Santos (1916-1990), quien murió en México, país que le editó su único ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Jun 16»
6
'Nisman', a por la 'Ninfa de Oro' del Festival de Televisión de ...
En Portada, el programa de reportajes de La 2 sobre la actualidad internacional, está nominado a la Ninfa de Oro del 56º Festival de Televisión de Montecarlo ... «RTVE, Apr 16»
7
Crepúsculo de una ninfa
En «Crepúsculo de una ninfa» (1942) prueba, a través de la saga de una familia en decadencia, una historia de pasiones elementales y personajes un tanto ... «ABC.es, Mar 16»
8
Monte Grande: buscan a Ninfa Salas, de 16 años, desaparecida ...
El pasado 9 de marzo Ninfa Salas de 16 años salió de su casa y nadie la volvió a ver. Hace 3 días que su familia no sabe nada de ella. Cuando se la vio por ... «La Izquierda Diario, Mar 16»
9
Ninfa del Cielo regresará a Venezuela
CARACAS.- La campeona Ninfa del Cielo, ganadora del Clásico del Caribe en 2014 y Caballo del Año esa misma temporada, regresará a Venezuela luego de ... «Líder en Deportes, Feb 16»
10
Ninfa Barros: la cara detrás de 'La Loca'
Ninfa cuenta que la primera vez que salió desfilando con su personaje sintió ... en el tradicional disfraz de Ninfa para la Noche de Guacherna haciendo que los ... «El Heraldo, Feb 16»

NINFA IMAGES

ninfa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ninfa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ninfa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z