Download the app
educalingo
Search

Meaning of "німфа" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НІМФА IN UKRAINIAN

німфа  [nimfa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НІМФА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «німфа» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
німфа

The nymphs

Німфи

The Nymphs - minor gods in ancient Greek mythology, who lived in caves, forests, fields, mountains, rivers and springs, embodied the forces and phenomena of nature. Portable nymph is a beautiful woman. Forest nymphs living on trees, called draadas, hamadriads, mountains - by oedies, orresides, nymphs of flowing waters - naiads, sea nymphs - neres, oceanids, etc. According to myths, the nymphs were durable, but not immortal. From marriages to nymphs with gods were born heroes. While in the vicinity of people, nymphs understood their needs and concerns more than olympiads, often helping or punishing people. Ні́мфи  — другорядні божества у давньогрецькій міфології, які жили в печерах, лісах, полях, горах, річках і джерелах, уособлювали сили та явища природи. Переносно німфа — вродлива жінка. Лісові німфи, що жили на деревах, звалися дріадами, гамадріадами, гірські — ореадами, або орестіадами, німфи текучих вод — наядами, морські німфи — нереїдами, океанідами тощо. За міфами, німфи були довговічні, але не безсмертні. Від шлюбів німф з богами народжувалися герої. Перебуваючи поблизу людей, німфи краще, ніж олімпійці, розуміли їхні потреби й турботи, нерідко допомагали людям або карали їх.

Definition of німфа in the Ukrainian dictionary

nymph, and, w1. In Greek mythology - a deity in the form of a woman, which embodies the phenomena and forces of nature. In front of him .. the nymphs rolled in some strange forest in a dark cave over a quiet, clear water (N.-Lev., III, 1956, 19); // por About a beautiful woman. [Procurator:] She is a pauper. And where did he take this nymph? (L. Ukr., III, 1952, 458) .2. zooloo One of the stages of postharvest development is the larvae of some insects. Pasture mites in their development pass the stages of testicles, larvae, nymphs and sexually mature forms (Vol. I, I, 1956, 264). німфа, и, ж.

1. У грецькій міфології — божество у вигляді жінки, яке уособлює явища і сили природи. Перед ним.. вертілись німфи в якомусь дивному лісі в темнуватій печері, над тихою прозорою водою (Н.-Лев., III, 1956, 19); // перен. Про вродливу жінку. [Прокуратор:] Вона зграбненька. І звідки він узяв собі цю німфу? (Л. Укр., III, 1952, 458).

2. зоол. Одна із стадій післязародкового розвитку личинки деяких комах. Пасовищні кліщі у своєму розвитку проходять стадії яєчка, личинки, німфи і статевозрілої форми (Колг. енц., І, 1956, 264).

Click to see the original definition of «німфа» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НІМФА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НІМФА

німкеня
німо
німота
німотність
німотний
німотно
німотствувати
німтур
німтура
німувати
німуватий
німці
німців
німча
німчай
німчак
німчик
німчин
німчити
німчура

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НІМФА

альфа
арфа
гарфа
голгофа
графа
ельфа
жирафа
карафа
катастрофа
кофа
куфа
лафа
люфа
марфа
оліфа
плінфа
півштофа
софа
строфа
тафа

Synonyms and antonyms of німфа in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «німфа» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НІМФА

Find out the translation of німфа to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of німфа from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «німфа» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

女神
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ninfa
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nymph
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अप्सरा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حورية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

нимфа
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ninfa
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পরী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nymphe
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

peri
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Nymphe
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ニンフ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

님프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nymph
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mỹ nhân
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தேவதை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अप्सरा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

su perisi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ninfa
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nimfa
50 millions of speakers

Ukrainian

німфа
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nimfă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νύμφη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nimf
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nymf
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nymfe
5 millions of speakers

Trends of use of німфа

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НІМФА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «німфа» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about німфа

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НІМФА»

Discover the use of німфа in the following bibliographical selection. Books relating to німфа and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Две популярные техники ловли: мушка и нимфа
В различных источниках этот вариант нахлыстовой ловли называется по-разному: катящаяся нимфа (КОН Мутрп), короткая нимфа (ЗНог'с Мутрп), в Польше этот метод именуют польской нимфой, ну а в Чехии и Словакии ...
Сергей Сидоров, 2015
2
Лесная нимфа
Елена Арсеньева. Елена Арсеньева Лесная нимфа В том странном сне — как в старом доме! —
Елена Арсеньева, 2015
3
Нимфа с большими понтами
Дарья Калинина. дАРЬЯ КАЛИНИНА НИМФА С БОЛЬШИМИ ПОНТАМН СЕК ВТЫ ММСКОЙ ОХОТЫ Дарья Калинина Нимфа с большими понтами. Front Cover.
Дарья Калинина, 2015
4
Инквизитор и нимфа
Юлия Зонис. Четверть века спустя, глядя на горящий аэрокар, в котором бился пахнущий ментолом и страхом человечек, Марк Салливан так и не смог решить, кого убивает. Этого жалкого неудачника? Ангар вместе с Шеймасом, ...
Юлия Зонис, 2015
5
Проклятие итальянского браслета ; Лесная нимфа
Писательница Алена Дмитриева купила дивный итальянский браслет - с агатами, халцедонами и редким кварцем. По поверью, такой кварц ...
Елена Арсеньевна Арсеньева, 2012
6
Пропавшая нимфа ; Шелковистый кошмар ; Жена на уик-энд: ...
Издательство предлагает Вашему вниманию прекрасную книгу известнейшего писателя, которая увлечет захватывающим сюжетом и ...
Картер Браун, 2009
7
Чудеса в Гусляре (сборник)
Чудилось, чтоон молод, крепоки строен и преследуетпо кустамкудрявую нимфу. Вот-вотоннастигнет ее, пальцы ужедотронулисьдо атласной кожи.Нимфа оборачивается, совсем не страшась преследователя, даже улыбается и ...
Булычев Кир, 2013
8
Марсианское зелье (сборник)
Чудилось, что он молод, крепок, строен и преследует по кустам кудрявую нимфу. Вот-вот он настигнет ее, пальцы уже дотронулись до атласной кожи. Нимфа оборачивается, совсем не страшась преследователя, даже улыбается ...
Кир Булычев, 2014
9
Известия Академии наук Туркменской ССР.: - Сторінка 270
*К. пе(*1ес1и5 Н1гз1., 1921. Обнаружены в носовой полости 4 особей чернозобика (СаПапв а!рта (Ь.)) в районе II Тедженского водохранилища (1 самка; I самка; 1 нимфа; 1 самка, 1 самец, 1 нимфа). *К. есЫЫрез Н1гз(., 1921.
Ту̇ркменистан ССР ылымлар академиясы, 1981
10
Ничего особенного
А потом он сделал то, на что никогда бы не решился в Посёлке. Осторожно притянул к себе — Нимфа не сопротивлялась — и поцеловал. Губы оказались мягкими, податливыми и почему-то сладко-солёными, как зимняя ягода.
Кристина Каримова, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Німфа [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nimfa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on