Download the app
educalingo
Search

Meaning of "níspero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NÍSPERO

La palabra níspero procede del latín vulgar *nespĭrum, la cual a su vez procede del latín mespĭlum.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NÍSPERO IN SPANISH

nís · pe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NÍSPERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Níspero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NÍSPERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «níspero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of níspero in the Spanish dictionary

The first definition of medlar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is tree of the family of the Rosaceae, with tortuous, thin trunk and open and somewhat spiny branches, petiolate leaves, large, elliptical, hard, whole or jagged in the upper half, green on the beam and lanuginous on the underside; flowers white, axillary and almost seated, and for fruit the níspola. It is spontaneous, but it is also cultivated. Another meaning of medlar in the dictionary is the fruit of this tree. It is ovate, yellowish, reddish, about three centimeters in diameter, crowned by the lacinia of the chalice, hard and acerbic when it is detached from the tree; soft, pulpy, sweet and edible when it is passed. Níspero is also a zapote boy. La primera definición de níspero en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol de la familia de las Rosáceas, con tronco tortuoso, delgado y de ramas abiertas y algo espinosas, hojas pecioladas, grandes, elípticas, duras, enteras o dentadas en la mitad superior, verdes por el haz y lanuginosas por el envés; flores blancas, axilares y casi sentadas, y por fruto la níspola. Es espontáneo, pero también se cultiva. Otro significado de níspero en el diccionario es fruto de este árbol. Es aovado, amarillento, rojizo, de unos tres centímetros de diámetro, coronado por las lacinias del cáliz, duro y acerbo cuando se desprende del árbol; blando, pulposo, dulce y comestible cuando está pasado. Níspero es también chico zapote.

Click to see the original definition of «níspero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NÍSPERO


áspero
ás·pe·ro
diáspero
diás·pe·ro
héspero
hés·pe·ro
impróspero
im·prós·pe·ro
junípero
ju··pe·ro
lépero
·pe·ro
míspero
mís·pe·ro
niéspero
niés·pe·ro
próspero
prós·pe·ro
súpero
·pe·ro
véspero
vés·pe·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NÍSPERO

niquiscocio
niquitosa
niquitoso
nirvana
nisayo
níscalo
niscome
níspera
níspola
nispolero
nisquear
nistagmo
nistayol
nistayolero
niste
nitaíno
tida
tidamente
nitidez
tido

SPANISH WORDS THAT END LIKE NÍSPERO

apero
avispero
campero
capero
cepero
chapero
chispero
copero
desespero
empero
pampero
papero
pero
popero
rapero
recupero
ropero
tempero
trapero
tripero

Synonyms and antonyms of níspero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «níspero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NÍSPERO

Find out the translation of níspero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of níspero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «níspero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

枸杞子
1,325 millions of speakers

Spanish

níspero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

medlar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

medlar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المشملة شجرة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мушмула германская
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nêspera
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

খোবানি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

néflier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

medlar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Mispel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

びわ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

medlar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

medlar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trái sơn trà tử
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மெட்லர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तपकिरी रंगाच्या
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

muşmula
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nespola
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niesplik
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мушмула германська
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

moșmon
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μούσμουλο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

mispel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Medlar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

medlar
5 millions of speakers

Trends of use of níspero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NÍSPERO»

The term «níspero» is regularly used and occupies the 29.545 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «níspero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of níspero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «níspero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NÍSPERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «níspero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «níspero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about níspero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NÍSPERO»

Discover the use of níspero in the following bibliographical selection. Books relating to níspero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Guia Tecnica Del Cultivo Del Nispero
CiUlATl -CNICA I3FL (~UI TIVO DH NISPCRO Pulpa de níspero Betawi, de color llamativo y con pocas semillas por fruto. CUIA TÉCNICA DEL CULTIVO DEL NISPERO IV. ZONAS POTENCIALES EN ...
2
Historia de las plantas en el mundo antiguo
El níspero La voz española níspero, atestiguada en 1550, ant. niés- pero, 1106, deriva del lat. vg. *nespirum [clás. mespHus, -I,/.; cf. gr. méspilon, 'níspero']. Se trata de una planta arbórea [Mespilus germanica L.] espinosa, en estado silvestre; ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
3
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Níspero de Nicaragua (Ven.) FAMILIA Sapotáceas ORIGEN Y DISTRIBUCIÓN El níspero es originario del Sur de México, de Guatemala y Honduras. Se ha difundido en todos los países tropicales de America, en India. Sri Lanka, Indonesia ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
4
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
"Níspero Común" (2,9,10,20,36,38,42,47,50,79,123). aguacate (50,36), aguacatero (50,36,38), mispero (38,47,50), misperero (38,47), nisperero (38,10, 20,79,123), níspero (2,9,30,38,42,49,79), nispolero (123), níspero de Japón (131 ), níspero ...
Diego Rivera Núñez, 1997
5
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Muñeco Crataeva tapia _ Nancitón Hymenaea courbaril Guapinol, Algarrobo Níspero Humiriastrum diguense Lorito, Chiricano alegre Níspero Manilkara chicle Níspero chicle Níspero Manilkara zapota Níspero chicle Níspero Vantanea  ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
6
Proyecto Microrregional: Conceptualizacion Y Methodologoa
... 31- El Níspero 85 El Níspero 32- Santa Cruz 84 El Níspero 33- El Campo 18 El Níspero 34- El Robledal 20 El Níspero 35- El Triángulo 15 El Níspero 36- San Jerónimo 32 El Níspero 37- El Tontolo 43 El Níspero 38-Nejapa 30 El Níspero 39 - ...
7
Agricultura general
El fruto del serbal cultivado , si procede de plantas sobresalientes y de variedades escogidas , es preferible al del níspero por bueno que sea , ó á lo menos le prefieren en algunos pueblos. Como Herrera no habla en parte alguna del cultivo ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
8
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
Dame del níspero... Tutto passionato, va y le arrampla el níspero a la MADAMA. LA VIUDA DE LOS NEGROS CRESPONES- (Agarrándole el níspero.) Es el níspero crudo, es el níspero duro, y es que aún está verde, y es que no está maduro.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
9
Diccionario de ciencias hortícolas
NÍSPERO COMÚN templada perteneciente a la familia de las Rosáceas, que produce nísperos. Se propaga por semilla y por injerto sobre espino albar, membrillero y peral. 2. Fruto de esta planta. Pomo de tamaño mediano, color castaño, ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
10
Parte práctica de botánica
Las hojas del Serbál son pinnadas : las del Çratego anguladas ; y las del Níspero comunmente enteras. CAB.ACT. ож&ки. as Toviur. p. 641. La flor es rosacea ó que consta de muchos petalos puestos en cerco ; cuyo cáliz folioso ( es el ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NÍSPERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term níspero is used in the context of the following news items.
1
La Diputación destina 7.500 euros para difundir el níspero de ...
El acuerdo contempla también la defensa de la calidad del níspero de Callosa d'En Sarrià en los mercados nacionales e internacionales, el fomento de su ... «Información, Aug 16»
2
El níspero es un fruto con alto contenido en agua y fibra, utilizado en ...
El níspero es originario de China, su sabor es agridulce y refrescante, pero además se presenta como una potencial alternativa de producción frutícola. «AFmedios, Jul 16»
3
Golfo de Nicoya estrena estación de vigilancia en Puerto Níspero de ...
El centro tendrá el control sobre el Área Marina de Uso Múltiple de Golfito y las Áreas Marinas de Pesca Responsable de Níspero, Costa de Pájaros, ... «Diario Digital Nuestro País, Jul 16»
4
El níspero alicantino gana en rentabilidad gracias a un intercambio ...
Si alguien conoce el níspero, producto por excelencia de la Marina Baja alicantina a punto de culminar su recolección, ése es Esteban Soler. Ingeniero ... «elEconomista.es, May 16»
5
"Los niños manejan el 'whatsapp' pero no saben qué es un níspero"
Una trayectoria vinculada a clubes y federaciones deportivas avalan al doctor Escribano como referente en el diseño de dietas para deportistas de élite. «Diario de Sevilla, May 16»
6
El sector del níspero se une para que las rebajas del IRPF incluyan ...
Todas las entidades y organismos pertenecientes al sector del níspero, los diputados socialistas, Herick Campos y David Cerdán, la senadora del PSOE ... «Información, May 16»
7
La I Jornada Gastronómica del IES Maria Ibars se dedica al níspero ...
El próximo miércoles 11 de mayo, a las 14 horas, el departamento de Hostelería y Turismo del IES Maria Ibars de Dénia ha organizado la I Jornada ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., May 16»
8
Níspero, una fruta diurética, depurativa y baja en calorías
Con la primavera llegan frutos deliciosos que suponen una fuente importante de beneficios para nuestra salud. Este es el caso del níspero, una fruta carnosa, ... «La Vanguardia, Apr 16»
9
Sayalonga celebra su 'XXXII Día del Níspero' repartiendo más de ...
Sayalonga celebrará, el próximo domingo, 1 de mayo, la XXXII edición del 'Día del Níspero', en la que se esperan repartir más de 2.000 kilos de este fruto de ... «Noticias de la Diputación de Málaga, Apr 16»
10
Piden una rebaja de la presión fiscal sobre el níspero de Callosa
Desde C's recordaron la difícil situación en la que se encuentran por la sequía y la falta de frío, que afecta a la campaña del níspero. La climatología ha hecho ... «Información, Apr 16»

NÍSPERO IMAGES

níspero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Níspero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nispero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z