Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nogada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NOGADA

La palabra nogada procede del latín nux, nucis, nuez, y -ada.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NOGADA IN SPANISH

no · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOGADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nogada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NOGADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nogada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nogada in the Spanish dictionary

The definition of sauce in the dictionary nogada means sauce made of nuts and spices, with which some fish are usually cooked. En el diccionario castellano nogada significa salsa hecha de nueces y especias, con que se suelen guisar algunos pescados.

Click to see the original definition of «nogada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NOGADA


abogada
a·bo·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
ahogada
a·ho·ga·da
azogada
a·zo·ga·da
bogada
bo·ga·da
brigada
bri·ga·da
cargada
car·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
desahogada
de·sa·ho·ga·da
drogada
dro·ga·da
encargada
en·car·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
jugada
ju·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
pulgada
pul·ga·da
rogada
ro·ga·da
togada
to·ga·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NOGADA

nodátil
nodo
nodriza
nodular
dulo
noé
noema
noemático
noesis
noético
nogal
nogalina
noguera
noguerada
noguerado
nogueral
nogueruela
noli
no
noli me tángere

SPANISH WORDS THAT END LIKE NOGADA

abrigada
amargada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
descargada
holgada
largada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
regada
sesgada
vegada

Synonyms and antonyms of nogada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nogada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NOGADA

Find out the translation of nogada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nogada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nogada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

核桃酱
1,325 millions of speakers

Spanish

nogada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Nogada
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अखरोट चटनी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صلصة الجوز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ореховый соус
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

molho de nozes
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আখরোট সস
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sauce noix
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sos walnut
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Walnuss-Sauce
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

クルミソース
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

호두 소스
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sauce Walnut
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

walnut sốt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வாதுமை கொட்டை சாஸ்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अक्रोड सॉस
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ceviz sosu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

salsa di noci
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sos orzechowy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

горіховий соус
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sos de nuc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σάλτσα καρυδιού
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

okkerneut sous
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

valnöt sås
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

valnøtt saus
5 millions of speakers

Trends of use of nogada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NOGADA»

The term «nogada» is regularly used and occupies the 34.259 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nogada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nogada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nogada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NOGADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nogada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nogada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nogada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NOGADA»

Discover the use of nogada in the following bibliographical selection. Books relating to nogada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
INTXAURSALTSA (Intxaursaltsa, nogada o salsa de nueces)
En el Madrid actual, dos jóvenes empresarios, comienzan su andadura profesional en el mundo de la restauración.Sus turbulentas relaciones sentimentales, cambiarán varias veces, el rumbo de sus vidas, hasta un punto inimaginable para ...
Ma Gemma Romero Perea, 2010
2
Cocina tradicional mexicana
¿Estás. enojada? Haz. chiles. en. nogada. PUEBLA La cocina poblana, además de ser imaginativa, exigente y golosa, es de complicada elaboración. Así tenemos el caso de los chiles en nogada, los cuales tienen un origen muy especial.
Blanca Nieto, 1997
3
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
53, y CALABACITAS EN NOGADA de las pfigs. 122 y 124. NOGADA PARA CHILES RELLENOS. To- dos los chiles rellenos pueden después de fritos ponerse en el platón, cubriéndolos con nogada, con la que salen muy buenos. La salsa se ...
Mariano Galván Rivera, 1845
4
La gran riqueza de la cocina mexicana
Chiles en nogada de Puebla 6 chiles poblanos 250 gramos de lomo de puerco 2 dientes de ajo 1 cebolla de regular tamaño 1 huevo 5 nueces de Castilla leche, azúcar, almendras, pasas, biznagas y sal al gusto Se asan los chiles, ...
Patricia González, 1999
5
Quimica 2. Un Enfoque Constructivista
Chiles en nogada 1.1 El mol y las bases de la estequiometría ¡Gran problema! Resulta que un día por quedar bien, le dijiste a todos tus amigos que los chiles en nogada que tú preparabas eran mejores que los de tu abuelita. Todos habían  ...
Gabriela Pérez Aguirre, 2007
6
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
Las nueces de Castilla — ésas sí deben ser frescas, por eso sólo hay salsa de nogada alrededor de la fiesta de San Agustín — molidas con dulce moscatel, crema agria, queso de cabra, batido todo con discretas especias y salpicadas de  ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000
7
Las memorias de la abuela
Un chorrito de Cointreau de naranja o de Grand Manier al gusto Se mezcla todo en la licuadora, se muele muy bien y se reserva EMPLATADO Se bañan los chiles ya en el Platón con la nogada y se adornan con perejil del lado izquierdo se ...
Angelic Aldo, 2013
8
Vivan los tamales!: la comida y la construcción de la ...
... el arroz como el manchamanteles, una deliciosa mezcla de frutas tropicales y aromáticos chiles que recuerda las salsas agridulces chinas.8" En 1821, con la independencia, hacía su aparición el gran plato nacional, los chiles en nogada.
Jeffrey M. Pilcher, 2001
9
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
Chiles. en. nogada. Se. cocinan. en. agosto,. el. día. 28. de. San. Agustín. Ingredientes: 20 chiles poblanos. 10 huevos. Medio kilo de carne picada de res y otro tanto de puerco. Un cuarto de manzana. Un cuarto de peritas y otro de duraznos ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
10
Español para el hispanohablante en los Estados Unidos
Historia del Chile en Nogada Cuenta la historia que el 24 de agosto de 1821, don Agustín de Iturbide, comandante del ejército trigarante, i (firmar) el Tratado de Córdoba y a su regreso a la Ciudad de México 2 (visitar) la Ciudad de Puebla el ...
Alfonso González, Mirta A. González, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOGADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nogada is used in the context of the following news items.
1
Chiles en nogada: leyenda y tradición mexicana
Las fiestas patrias son el momento perfecto para dejar cualquier dieta que hayamos iniciado, y satisfacer nuestros antojos con platillos típicos mexicanos, que ... «Excélsior, Sep 16»
2
¿Quieres Conocer la Deliciosa Receta de los Chiles en Nogada ...
Uno de los platillos mas exquisitos y sutiles de temporada son los famosos Chiles en Nogada, cuya receta original tiene muchas teorías. Una de las más ... «Diario Judio, Aug 16»
3
Anatomía del chile en nogada
Ninguna gastronomía nacional existiría o se mantendría incólume sin beber de las sagradas fuentes de lo mítico. En efecto, no importa a dónde vaya alguien ... «Excélsior, Aug 16»
4
Realizarán el Séptimo Festival de Chile en Nogada en Tijuana
Anuncian el séptimo Festival de Chile en Nogada en Tijuana el próximo domingo 28 de agosto en las instalaciones del Centro Cultural Tijuana (Cecut), con el ... «Noticias MVS, Aug 16»
5
Chile en nogada, receta milenaria
Aunque existen diferentes versiones sobre su origen y su preparación, los chiles en nogada son uno de los platillos más emblemáticos de esta temporada. «El Financiero, Aug 16»
6
Celebran festival de chile en nogada en Puebla
México – La Feria del Chile en Nogada del municipio de Calpan, en el céntrico estado de Puebla, inauguró hoy oficialmente su decimotercera edición con la ... «La Opinión, Aug 16»
7
San Andrés Calpan servirá 40 mil chiles en nogada
Todo listo para la 13a edición de la Feria del Chile en Nogada en San Andrés Calpan, que se llevará a cabo este 21 de agosto frente al ex convento ... «Puebla online, Aug 16»
8
Chiles en nogada, una fiesta en San Nicolás de los Ranchos
La música del mariachi resuena en la plaza de San Nicolás de los Ranchos, lugar donde se lleva a cabo la edición número 15 de la Feria del Chile en Nogada. «Poblanerías en línea, Aug 16»
9
Anuncia San Pedro Cholula la Segunda Feria del Chile en Nogada
Los fines de semana del 5 al 7 y del 12 al 14 de agosto, San Pedro Cholula realizará la Segunda Feria del Chile en Nogada en la que participarán 30 ... «La Jornada de Oriente, Aug 16»
10
Temporada de nogada
En realidad los chiles en nogada son una especie de suerte, el producto del mestizaje: conjunto de varios ingredientes que casualmente se juntaron en ... «El Universal, Jul 16»

NOGADA IMAGES

nogada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nogada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nogada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z