Meaning of "noroeste" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF NOROESTE IN SPANISH

no · ro · es · te

GRAMMATICAL CATEGORY OF NOROESTE

Noroeste is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NOROESTE MEAN IN SPANISH?

Cardinal point

Punto cardinal

They are the points that orient towards where we are or towards a certain point of reference, etc. For other uses of "northwest" and "southwest" that redirect here, see Noroeste and Sudoeste. Cardinal points. The cardinal points are the four directions that form a Cartesian reference system to represent the orientation in a map or in the own terrestrial surface. These cardinal points are the East, which is indicated by the approximate place where the sun rises every day; The west, the point indicated by the sunset of the sun in its apparent movement and if we consider the axis of the abscissa in a system of geographic coordinates, the axis of the coordinates would be described by North-South line, Which corresponds to the axis of rotation of the earth. This composition generates four angles of ninety degrees that in turn are divided by bisectrices, generating Northwest, Southwest, Northeast and Southeast. The same operation is repeated and the Rose of the winds is obtained that is used in navigation from ancestral centuries.

Son los puntos que orientan hacia donde estamos o hacia un punto de referencia determinada,etc Para otros usos de "noroeste" y "sudoeste" que redirigen aquí, véanse Noroeste  y Sudoeste. Puntos cardinales. Los puntos cardinales son las cuatro direcciones que conforman un sistema de referencia cartesiano para representar la orientación en un mapa o en la propia superficie terrestre. Estos puntos cardinales son el Este, que viene señalado por el lugar aproximado donde sale el sol cada día; el Oeste, el punto indicado por el ocaso del sol en su movimiento aparente y si a la línea Este–Oeste consideramos como el eje de las abscisas en un sistema de coordenadas geográficas, el eje de las coordenadas estaría descrito por línea Norte–Sur, que se corresponde con el eje de rotación terrestre. Esta composición genera cuatro ángulos de noventa grados que a su vez se dividen por las bisectrices, generando Noroeste, Sudoeste, Nordeste y Sudeste. Se repite la misma operación y se obtiene la Rosa de los vientos que es usada en navegación desde siglos ancestrales.

Definition of noroeste in the Spanish dictionary

The first definition of northwest in the dictionary of the real academy of the Spanish language is point of the horizon between the North and the West, at equal distance from both .. Another meaning of northwest in the dictionary is region or territory located in the northwest part of a country or a specific geographical area. The rains will be abundant in the northwest. Northwest is also located northwest of another place with whose position it is compared. Venezuela is northwest of Colombia.

La primera definición de noroeste en el diccionario de la real academia de la lengua española es punto del horizonte entre el Norte y el Oeste, a igual distancia de ambos.. Otro significado de noroeste en el diccionario es región o territorio situado en la parte noroeste de un país o de un área geográfica determinada. Las lluvias serán abundantes en el noroeste. Noroeste es también lugar situado al noroeste de otro lugar con cuya posición se compara. Venezuela está al noroeste de Colombia.

TRANSLATION OF NOROESTE

Find out the translation of noroeste to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of noroeste from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «noroeste» in Spanish.

In the following section you can check the translations of noroeste in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 西北
• Spanish: noroeste
• Translator Spanish - English: northwest
• Translator Spanish - Hindi: पश्चिमोत्तर
• Translator Spanish - Arabic: شمال غرب
• Translator Spanish - Russian: северо-запад
• Translator Spanish - Portuguese: noroeste
• Translator Spanish - Bengali: বায়ুকোণ
• Translator Spanish - French: nord-ouest
• Translator Spanish - Malay: barat laut
• Translator Spanish - German: Nordwest
• Translator Spanish - Japanese: 北西
• Translator Spanish - Korean: 북서
• Translator Spanish - Javanese: south
• Translator Spanish - Vietnamese: tây bắc
• Translator Spanish - Tamil: வடமேற்கு
• Translator Spanish - Marathi: वायव्य
• Translator Spanish - Turkish: kuzeybatısında
• Translator Spanish - Italian: nordovest
• Translator Spanish - Polish: zachód
• Translator Spanish - Ukrainian: північний захід
• Translator Spanish - Romanian: nord-vest
• Translator Spanish - Greek: βορειοδυτικά
• Translator Spanish - Afrikaans: noordwes
• Translator Spanish - Swedish: nordväst
• Translator Spanish - Norwegian: nordvest

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

noroeste

noroeste 

  northwest [north west].

 Empirical research in the north-west had shown that even those few books singled out by the TV critics as the outstanding books of the day are very commonly missing from public library shelves.

del noroeste   

northwestern [north western]

northwest

north-western

 The author chronicles the Russian geographical explorations of the northwestern shores of North America which were financed and organized by Count Nikolai Rumiantsev from 1803 to 1825 = El autor narra las expediciones geográficas rusas de la costa del noroeste de Norteamérica que fueron financiadas y organizadas por el Conde Nikolai Rumiantsev de 1803 a 1825.

 The results show that surface gravel-sand mulch provides a more favorable environment for plant growth than non-mulched fields in the highly erodible loess area of northwest China.

 The coastal temperate rain forests of north-western North America are internationally renowned as the archetypal expression of the temperate rain forest biome.

Paso del Noroeste, el 

North West Passage, the

 The article 'Furthest North' describes the catalogue of the library aboard one of the ships involved in the search for the explorer Sir John Franklin and companions, lost in the search for the North West Passage.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NOROESTE»

Discover the use of noroeste in the following bibliographical selection. Books relating to noroeste and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Las vías del noroeste I: una macrorregión indígena americana

"En la primera parte se desarrollan --por diversos medios y a partir de distintos materiales arqueológicos, ethnohistóricos y de los ideofactos plasmados en el arte rupestre-- sugerentes hipótesis sobre los posibles movimentos ...

Carlo Bonfiglioli, Arturo Gutiérrez del Angel, María Eugenia Olavarría, 2006

VI Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...

Three volumes of the sixth regional linguistic conference for northwestern Mexico, with sections on morphosyntax, the Purhepecha dialect, semantics, phonology, bilingual studies, lexicography and sociolinguistics.

VIII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...

Papers primarily concerning linguistics of Mexican and Central American Indian languages; some papers deal with Indian languages of other areas, e.g., Argentina and Venezuela, and with Spanish, English, and Australian languages.

Zarina Estrada Fernández, 2006

LA VIDA SEXUAL DE LOS SALVAJES : DEL NOROESTE DE LA MELANESIA

El libro de Malinowski sobre la vida sexual de los salvajes ha alcanzado en todo el mundo el valor de un documento indispensable para el conocimiento de la sexualidad humana.

Bronislaw Malinowski, 1975

El proceso de modernización capitalista en el noroeste de ...

Al quebrar los negocios de Greene en 1908 se suspendieron los trabajos de este tramo, los cuales nunca fueron concluidos, como hemos mencionado, pues posteriormente se escogió otra ruta. a) El ferrocarril del Noroeste En 1909 se fundó ...

Jane-Dale Lloyd, 1987

VII Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...

Presentación La Universidad de Sonora ofrece en esta ocasión tres volúmenes que integran la memoria del VII Encuentro de Lingüística en el Noroeste, evento realizado los días 13, 14 y 15 de noviembre de 2002 y que en esta ocasión ...

La excepción y la norma: las sociedades indígenas de la ...

Este trabajo ha sido llevado a cabo por un equipo de investigadores que han realizado un trabajo de campo sobre unas sociedades cazadoras-recolectoras, las fueguinas, en la Costa Noroeste de América del Norte.

Asunción Vila, Jordi Estévez, 2010

La minería en el noroeste de México: utopía y realidad, ...

Esto último fortalece la idea de un reacomodo de la propiedad minera, pues los comerciantes-empresarios de las principales ciudades del Noroeste, especialmente los radicados en los puertos y minerales, se asociaron con mineros ...

Juan Manuel Romero Gil, 2001

Patrimonio histórico-artístico del Noroeste Murciano: ...

RUTA RELIGIOSA POR EL NOROESTE MURCIANO Elena de la Ossa Giménez M" Cruz López Martínez Le invitamos a adentrarse y conocer las tierras situadas en la parte más noroccidental de la Región de Murcia. El Noroeste es una ...

‎1994

Historiografía del noroeste novohispano: en las memorias de ...

LAS CORRIENTES HISTORIOGRÁFICAS SOBRE EL NOROESTE NOVOHISPANO Muchos y muy importantes son los escritores que desde mediados del siglo XVI se han ocupado de relatar los acontecimientos ocurridos en el Noroeste ...

Sergio Ortega Noriega, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NOROESTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term noroeste is used in the context of the following news items.

Haría, Teguise y Tinajo proponen unirse en una Mancomunidad del ...

Los ayuntamientos de Haría, Teguise y Tinajo quieren unirse en una Mancomunidad del Noroeste de Lanzarote. Los consistorios han informado de que ... «La Voz de Lanzarote, Aug 16»

Gastón avanza hacia el noroeste sobre el Atlántico y hoy puede ser ...

En los próximos días avanzará hacia la costa de las Carolinas y la probabilidad de que llegue a ser tormenta o huracán es del 30 % tanto para 48 horas como ... «El Dia.com.do, Aug 16»

Cae “El Boss”, presunto operador del cártel del Noroeste

Junto con el detenido, quien está vinculado al cártel del Noroeste, los uniformados aseguraron un vehículo, un arma de fuego y 93 envoltorios con aparente ... «EL DEBATE, Aug 16»

Se reporta explosión en subestación de la FPL al noroeste de Miami ...

MIAMI, Florida - Un transformador en una subestación de la Florida Power and Light (FPL), ubicada en el noroeste de Miami Dade, explotó este martes en la ... «Univision, Aug 16»

Hoy, suben las temperaturas en noroeste y lluvias en Cantábrico y ...

La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy, jueves, subida de temperaturas en el extremo noroeste y probables lluvias débiles en el ... «eldiario.es, Aug 16»

El incendio de una vivienda en el noroeste de Rusia se cobra la ...

Cinco personas, entre ellas tres niños, han muerto este sábado en el incendio de una vivienda en la región de Karelia, en el noroeste de Rusia, informaron los ... «ABC.es, Aug 16»

Hoy, viento fuerte en Canarias y ascenso de temperaturas en el ...

Predominio de cielo poco nuboso o despejado en el resto del país, con nubosidad de evolución diurna en zonas de montaña del noroeste, centro y este ... «Radio Intereconomía, Aug 16»

Gas Natural del Noroeste llevará gas a central de Hermosillo

Gas Natural del Noroeste fue la ganadora para la construcción de un ... Gas Natural del Noroeste, una filial de la americana Source Gas Inc con sede en ... «El Financiero, Jul 16»

Un último adiós para el empresario, “Pepe Lichter”

... y de entrega es el que dejó con su partida José Abraham Lichter Salido, reconocido empresario hortícola y uno de los fundadores del periódico Noroeste. «Noroeste, Jul 16»

Interpone reportero denuncia ante la PGJE por amenazas

Un reportero de Noroeste que fue amenazado por supuestos padrinos y representantes del grupo de música regional norteña Los Plebes del Rancho, de Ariel ... «Noroeste, Jul 16»