Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ormesí" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ORMESÍ

La palabra ormesí procede de origen incierto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ORMESÍ IN SPANISH

or · me ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ORMESÍ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ormesí is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ORMESÍ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ormesí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ormesí in the Spanish dictionary

The definition of ormesí in the dictionary is a strong silk cloth, very dense and pressed, that makes a look and water. En el diccionario castellano ormesí significa tela fuerte de seda, muy tupida y prensada, que hace visos y aguas.

Click to see the original definition of «ormesí» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ORMESÍ


carmesí
car·me·
frenesí
fre·ne·
margesí
mar·ge·
najesí
na·je·
sesí
se·

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ORMESÍ

oriundo
orive
orla
orlador
orladora
orladura
orlar
orleanista
orlo
orlón
ormino
ornadamente
ornamentación
ornamental
ornamentar
ornamento
ornar
ornato
ornear
ornitodelfa

SPANISH WORDS THAT END LIKE ORMESÍ

aba
alfon
andalu
an
a
bomba
bona
curucu
dardaba
edri
garra
guagua
otro
pona
poto
ra
tara
tibi

Synonyms and antonyms of ormesí in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ormesí» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ORMESÍ

Find out the translation of ormesí to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ormesí from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ormesí» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ormesí
1,325 millions of speakers

Spanish

ormesí
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Desserts
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ormesí
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ormesí
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ormesí
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ormesí
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ormesí
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ormesí
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ormesí
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ormesí
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ormesí
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ormesí
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ormesí
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ormesí
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ormesí
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ormesí
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ormesí
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ormesi
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ormesí
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ormesí
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ormesí
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ormesí
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ormesí
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ormesí
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ormesí
5 millions of speakers

Trends of use of ormesí

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ORMESÍ»

The term «ormesí» is used very little and occupies the 94.585 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ormesí» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ormesí
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ormesí».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ORMESÍ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ormesí» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ormesí» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ormesí

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ORMESÍ»

Discover the use of ormesí in the following bibliographical selection. Books relating to ormesí and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Autos de las visitas del arzobispo fray Payo Enríquez a los ...
Dos baldoquines, una de pelfa bordado, otro de ormesí 3 ornamentos blancos con almáticas, estolas y manípulos, el uno de tela, otro de ormesí [tachado: encarnado]. Dos encarnados con almáticas [sobrepuesto: manidos] y estolas, uno de ...
Catholic Church. Archdiocese of Mexico City (Mexico). Archbishop (1668-1680 : Payo Enríquez de Rivera), 2005
2
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
O Ojuela de plata y oro fino , en la letra H. Ormesí , ó. Muer liso , ó con flores de seda lisas, sin pasar , de dos tercias de ancho , cada vara ciento ochenta y tres maravedis Ormesí , ó Muer dicho ., con flores de solo seda es- polinadas y ...
Espanya, 1785
3
Arancel de derechos que pagan los géneros, frutos y efectos ...
bres como lana texida . Ormesí ext. , ó Muer liso ó con flores de seda lisas , sin pasar de do s tercias de ancho, c. ▽ Ormesí ó Muer con flores de solo seda , es- poiinadas y matizadas , pasadas las sedas de lis flores ai embes , de dos tercias  ...
‎1816
4
Revista de Ideas Esteticas
Calzas de ormesí, negro o pardo, las cuchilladas guarnecidas del mismo ormesí, con pespuntes haciendo ondas, o con molinillos negros, o con pestañas de ormesí y raso pespuntadas. Forros ya de tafetán, ya de tela de oro, ya de ormesí,  ...
5
Revista de ideas estéticas
Calzas de ormesí, negro o parda, las- cuchilladas guarnecidas del mismo ormesí , con pespuntes haciendo ondas, o con molinillos negros, o con pestañas de ormesí y raso pespuntadas. Forros ya de tafetán, ya de tela de oro, ya de ormesí,  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1948
6
Arte y diplomacia de la monarquía hispánica en el siglo XVII
Treinta baras de ormesí negro sencillo. Una adreso de christal que es vanda arracadas y manillas con guarnición de plata. Quinze alfombrillas y tapetes de Tornay. Ocho pistolas con sus fundas. Quatro arcabuzes largos. Dos braseros de  ...
José Luis Colomer, 2003
7
Estudios de platería: San Eloy 2006
Ropa de San Joseph — Una túnica de ormesí color musco y oro guarnezida con oro, que es la que se le pone a dicho Santo el día que se saca la prozessión de la Candelaria, y baja con Nuestra Señora a la Iglesia de Santo Domingo.
‎2006
8
Judíos o cristianos?: el proceso de fe Sancta Inquisitio
Tenía lugar muy temprano la mañana del Auto, una vez que los soldados habían ocupado sus puestos y el Sargento Mayor a caballo, vestido de ormesí de color con bordados de puntas de plata, había comprobado si se habían seguido las ...
Victoria González de Caldas, 2000
9
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Elena Marcello Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal. que la quieren hacer tela más noble, y ha de ser ormesí el tafetán doble. Si pido guarnición un poco estraña, dicen: ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
10
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
... vestido para mujer de raso de color en 464 reales un vestido de ormesí de color para mujer en 588 reales una anguarina de felpa con puntas de umo y botones de plata de filigrana en 336 reales otra anguarina de ormesí negro con puntas ...
Duncan T. Kinkead, 2009

ORMESÍ IMAGES

ormesí

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ormesí [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ormesi>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z