Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pelleja" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PELLEJA

La palabra pelleja procede del latín pellicŭla.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PELLEJA IN SPANISH

pe · lle · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PELLEJA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pelleja is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PELLEJA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pelleja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pelleja in the Spanish dictionary

The first definition of pelleja in the dictionary of the real academy of the Spanish language is skin removed from the body of the animal. Another meaning of pelleja in the dictionary is leather tanned with wool or hair. Pelleja is also all the wool that is sheared from an animal. La primera definición de pelleja en el diccionario de la real academia de la lengua española es piel quitada del cuerpo del animal. Otro significado de pelleja en el diccionario es cuero curtido con la lana o el pelo. Pelleja es también toda la lana que se esquila de un animal.

Click to see the original definition of «pelleja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PELLEJA


aleja
le·ja
amarilleja
a·ma·ri·lle·ja
banileja
ba·ni·le·ja
calleja
ca·lle·ja
canaleja
ca·na·le·ja
candileja
can·di·le·ja
capilleja
ca·pi·lle·ja
cascalleja
cas·ca·lle·ja
colleja
co·lle·ja
colmilleja
col·mi·lle·ja
compleja
com·ple·ja
corraleja
co·rra·le·ja
fleja
fle·ja
holleja
ho·lle·ja
leja
le·ja
molleja
mo·lle·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
perpleja
per·ple·ja
refleja
re·fle·ja
zangarilleja
zan·ga·ri·lle·ja

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PELLEJA

pella
pellada
pellejera
pellejería
pellejero
pellejina
pellejo
pellejuda
pellejudo
pelleta
pelletera
pelletería
pelletero
pellica
pellico
pellijera
pellijero
pellín
pelliquera
pelliquero

SPANISH WORDS THAT END LIKE PELLEJA

abeja
amargaleja
azuleja
bandeja
carraleja
cazoleja
deja
destraleja
fazaleja
hazaleja
igreja
incompleja
moleja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
reja
vieja

Synonyms and antonyms of pelleja in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pelleja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PELLEJA

Find out the translation of pelleja to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pelleja from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pelleja» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

pelleja
1,325 millions of speakers

Spanish

pelleja
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Skin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

pelleja
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

pelleja
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

pelleja
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pelleja
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

pelleja
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pelleja
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pelleja
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

pelleja
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

pelleja
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

pelleja
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pelleja
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

pelleja
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

pelleja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

pelleja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

pelleja
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pelleja
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pelleja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

pelleja
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pelleja
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

pelleja
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pelleja
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

pelleja
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

pelleja
5 millions of speakers

Trends of use of pelleja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PELLEJA»

The term «pelleja» is regularly used and occupies the 49.963 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pelleja» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pelleja
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pelleja».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PELLEJA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pelleja» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pelleja» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pelleja

EXAMPLES

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PELLEJA»

Cuando marzo vuelve el rabo, no queda oveja con pelleja ni pastor deszamarrado.
Cuando el pastor pierde la oveja, paga con la pelleja.
Cuanto más vieja, más pelleja.
De cinta arriba, vieja y pelleja; de cinta abajo no hay mujer vieja.
El pastor come la oveja y viste la pelleja.
La abeja y la oveja, en abril dejan la pelleja.
La oveja y la abeja, por abril sueltan la pelleja.
Mientras más vieja más pelleja.
Una tos que se hace añeja, puede costarte la pelleja.
Vino rancio, tocino fresco y leña vieja, mueven la pelleja.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PELLEJA»

Discover the use of pelleja in the following bibliographical selection. Books relating to pelleja and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Santander en la Edad Media: patrimonio, parentesco y poder
En las calles de Rúa Mayor, Somorrostro, Rúa de la Sal, Rúa de Palacio, don Gutierre, Rúas de Cadahalso y Sierra y Pelleja, el porcentaje de hidalgos se encuentra entre el 42 y el 50%. Por debajo de él se hallan las rúas de San Francisco y ...
Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2002
2
Diccionario de la lengua castellana
Tener suspensa su ejecución. PELLEJA, s. f. La piel quitada del cuerpo del animal. Pcllis. pelleja, ant. pellejo. PELLEJA, f. RAMERA. pelleja. Germ. La saya. PRLLEJERÍA. s. f. La casa, tienda ó barrio donde se venden y adoban los pellejos.
3
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
(9) XXXV, cap. XIIII. (10) de elec., cap. fundamenta, párr. quid plura Lio.VIo. 92. De mal guau viene el oueja, allá va la pelleja.95 Con frecuencia quien lleva dinero prestado lo pierde o bien tratando con malvados o viviendo él mismo de mala ...
Diego García de Castro, 2011
4
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
La vieja Pelleja" Esta era una viejita muy rica y muy astuta, y tenía dos perras. Una se llamaba Pelleja y la otra Lucía. Llegaron dos ladrones a la casa. Y entonces le dijeron los ladrones a la viejita: —Ahora vamos a devorarla si no nos  ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
5
Diccionario de la Real Academia Española
Estar parada alguna obra de albañilcría. Ab opere vacare. ¡[ No dar pellada en alguna cosa. f. met. Tener suspensa su ejecución. PELLEJA, s. f. La piel quitada del cuerpo del animal. Petlis. — ant. V. Pellejo. — f. V. Ramera. Germ. La saya.
‎1826
6
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
5%%%:% (H) yot mostrare sinon ablandas commo se pella el erizo de pendolas de pauon vistio nueva pelleja a -la rragon primera tornole la pelleja de prieto faen blanco boluiendole la pelleja pelleja delgada mas quería mi pelleja quando  ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Ab opere vacare , reta intactam reltnquere, PELLEJA, s. f. La piel quitada del cuerpo del animal , especialmente de las ovejas , ó carneros. Pellis. pelleja. Se tomaba en lo antiguo por lo mismo que PELÍCULA. pelleja. Vulgarmente se da este ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No dar pellada. Phrase que vale estar parada alguna obra de Albañilería,ó no trabajarse en ella : y metaphoricamente se dice de otras colas, en que no fe trabaja. Lat. Ab opere vacare. Rem intacJam relinquere. PELLEJA, f. f. La piél quitada ...
9
Diccionario de la Academie Española
En algunas partes Pelleja. PELLETERIA. s. f. Pellejería. PELLETEROA s. m. Pellcjero. PELLICA. s. f. Cubierta ó cobertor de capellejos. Corinría taberna. — El oficio de pellejero.-El conjunto de pielesó pellejos. PELLEJERO, BA. s. m. y f.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
La razón de algunos refranes: alfabetos tercero y cuarto de ...
Es donaire diciendo, que lleva provisión, a imitación de lo que diximos en la palabra Pelleja, Alfabeto 1.° °. Parece imitado de Ovidio, donde quexán- dose Briseis de Achiles, porque no la llevaba consigo, y que se quería ir, le dice: Non ego ...
Francisco del Rosal, Billy Bussell Thompson, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PELLEJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pelleja is used in the context of the following news items.
1
Juan Gabriel recibe una conmovedora despedida de Isabel Pantoja
Seguro que le " levanto" la pelleja con 500 euros. Alberto Morales • Hace 1 semana. pues sería bonito que se cortara las venas. Seguro que en los próximos ... «La Razón, Aug 16»
2
Al Fondo Hay Sitio: Shirley sufre decepción de Frida y desata su furia
Respetos guardan respetos y usted no me está respetando a mí. Ahora mismo voy a llamar a mi madre para que la ponga en su sitio, vieja pelleja”, dijo Shirley ... «Perú.com, Jul 16»
3
'Pelleja' recibe a balazos a autoridades policiales que se ...
La mañana de este martes unidades tácticas del Ministerio de Seguridad Pública y el de Presidencia allanaron varias propiedades para detener a José Arnoldo ... «Teletica, May 16»
4
Líder de banda narco detenido en Parismina ya había sido ...
En esta misma propiedad fue visto por última hace pocos días José Arnoldo Díaz Castro, alias “Pelleja”, un narco prófugo de la justicia costarricense. «Teletica, Mar 16»
5
Tres poderosos narcos con nexos internacionales siguen en fuga ...
El caso más reciente fue este jueves cuando por tercera vez estuvieron a punto de capturar en la barra de Parismina a José Arnoldo Díaz Castro alias “Pellejas” ... «Teletica, Mar 16»
6
"Pelleja": el capo que desvela a la policía
osé Arnoldo Díaz Castro, alías "Pelleja", es quizás el narcotraficante más buscado en los últimos tiempos, pues tiene bailada a la policía desde hace más de 2 ... «Diario Extra Costa Rica, Mar 16»
7
Autoridades se mantienen tras la pista de 'Pelleja' tras acciones ...
... de los helipuertos en el Caribe. Se trata de un sujeto conocido con el Alias de 'Pelleja', que según se cree, se encuentra escondido en la zona de Parismina. «Teletica, Mar 16»
8
Chenoa: "No soy menos mujer por no tener hijos"
Hay quien dice que soy un callo, quien dice que lo hago mal y quien me llama vieja pelleja y pide que pongan a otra más joven en mi lugar. Son cosas que no ... «Woman.es, Jan 16»
9
No sea 'julay' que el 'piquero' le 'gana' la 'pelleja' en la 'mara'
En la jerga 'carterista', ésta es la manera de advertirle que cuide sus pertenencias en los tumultos. Hay muchas palabras... todo un idioma. Compartir: Facebook ... «El Periódico Extremadura, Dec 15»
10
Infiernito espera a extraditables
Agentes encubiertos buscan incansables la pelleja catracha para que no les falte su sopita de frijoles en prisiones norteamericanas. Según nuestras fuentes ... «ElHeraldo.hn, Dec 15»

PELLEJA IMAGES

pelleja

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pelleja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pelleja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z