Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capilleja" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAPILLEJA

La palabra capilleja procede de capilla, capucha de las prendas de vestir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAPILLEJA IN SPANISH

ca · pi · lle · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPILLEJA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Capilleja is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPILLEJA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «capilleja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capilleja in the Spanish dictionary

The definition of capilleja in the dictionary is cap. En el diccionario castellano capilleja significa caperuza.

Click to see the original definition of «capilleja» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAPILLEJA


aleja
le·ja
amarilleja
a·ma·ri·lle·ja
banileja
ba·ni·le·ja
calleja
ca·lle·ja
canaleja
ca·na·le·ja
candileja
can·di·le·ja
cascalleja
cas·ca·lle·ja
colleja
co·lle·ja
colmilleja
col·mi·lle·ja
compleja
com·ple·ja
corraleja
co·rra·le·ja
fleja
fle·ja
holleja
ho·lle·ja
leja
le·ja
molleja
mo·lle·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
pelleja
pe·lle·ja
perpleja
per·ple·ja
refleja
re·fle·ja
zangarilleja
zan·ga·ri·lle·ja

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAPILLEJA

capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada
capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao
capincho

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAPILLEJA

abeja
amargaleja
azuleja
bandeja
carraleja
cazoleja
deja
destraleja
fazaleja
hazaleja
igreja
incompleja
moleja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
reja
vieja

Synonyms and antonyms of capilleja in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capilleja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPILLEJA

Find out the translation of capilleja to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of capilleja from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capilleja» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

capilleja
1,325 millions of speakers

Spanish

capilleja
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Capilla
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

capilleja
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

capilleja
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

capilleja
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

capilleja
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

capilleja
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

capilleja
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

capilleja
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

capilleja
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

capilleja
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

capilleja
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

capilleja
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

capilleja
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

capilleja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

capilleja
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

capilleja
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

capilleja
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

capilleja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

capilleja
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

capilleja
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

capilleja
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

capilleja
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

capilleja
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

capilleja
5 millions of speakers

Trends of use of capilleja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPILLEJA»

The term «capilleja» is barely ever used and occupies the 99.987 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capilleja» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capilleja
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «capilleja».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPILLEJA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capilleja» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capilleja» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about capilleja

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAPILLEJA»

Discover the use of capilleja in the following bibliographical selection. Books relating to capilleja and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Quod cucullus capere aut ferre potest. CAPILLAZA. Г. aum. Capellassa. Magnuin sacellum. C. CAPILLEJA. f. d. CapeUela. yEdicula. fl ant. Capcruccta ó capcrucilla. Caputxela. Capitis amictus in ciiculli formara. CAPILLEJO, m. d. de capillo.
Pere Labernia, 1867
2
Primera parte de las fundaciones de los monasterios del ...
Laquai dicha cueua tiene vna ventana muy eftrecha a manera de fahetia, que correfpon- de al cuerpo de la y gle fia, y tiene vna puerta pequeña , que faje a vna capilleja , de poco mas de vara y quarca de alto, y media vara de ancho.
Prudencio de Sandoval, 1601
3
Primera parte de las fundaciones de los monesterios [sic] ...
La quai dicha cueua tiene vna ventana muy estrecha a mariera de fahetia > que corresponde al cuerpo de la ygleíìa,y tiene vna puerta pequcna , que sale a vna capilleja , de poco mas de'vara y quarta dealto,y média varáde ancno.
Prudencio de Sandoval, 1601
4
Fundaciones de los monasterios de... St Benito por los reyes ...
del bien auenturado §an rose man. , En otra capilleja desta yglesia daron sepultar aqui,cemo adelanr estan tres Reyrias deNauarra se* te se dirà. . ivotsí r/- r.. . / ' h pultadaSjComo se dira, y alli vn al- _ Antes de liegat al monesteríò lrmUi ie tar ...
Prudencio de Sandoval, 1601
5
Diccionario valenciano-castellano
Capilleja, capillita. Capeta. Capilla , ta. Capeta (la) que sùlenusar les dones. Esclavina. Capèu. s. m. Capeo. Capilació. Capitación. Capilárs. adj. plur. Capilares ó cepillares, en dos acepciones. Capilla, da. Cepillada. Capillaça. Capillaza.
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
C. CAPILLEJA. Г. d. Capelleta. jEdicula. || ant. Capcruccta ó caperucilla. Caputxela. Capita amictus in cuculli formara. CAPILLEJO, m. d. de capillo. Closquita. Liuteolum infantium capiti aptatum. J Especie de cofia. Cofia. Calantica. Ц Madeja ...
Pedro Labernia, 1844
7
Diccionario valenciano-castellano
Clérigo. Capcllane't. Cleriguillo. Capellanét (el) de les guixes, ele. V. Retorét (el) de les guixes , ele . ('apellantes, plur. Capellanías. Capellér. Capillero. Capcllét. Capullito. I Sombrerillo , to. ('(¡pelleta. Capilleja, capillita. }| Capeta. Capilla , ta.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Geografía, física y esférica de las provincias del Paraguay ...
(1) Es una ridicula capilleja que por indecente se le quitó el título de vice - parroquia, y estos días se ha vuelto á habilitar de tal. Su posición geográfica es en 25°-22'-28" de latitud y en 0°-37'-19" de longitud. 466. Hallándome en la casa ó ...
Félix de Azara, Rodolfo R. Schuller, 1804
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
С CAPILLEJA. Г. d. Capelleta. Aidicula. ! ant. Capcruccia ó caperucilla. Caputxeta. Capitis amietus in ciicolli fbrmam. CAPILLEJO, m. d. de capillo. Closqueta. Linteolum infaulium capiti aptatum. | Especie de cofín. Cofia. Calanlica. J Madeja de ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Historia de el insigne convento de San Pablo de la ciudad de ...
La capilla de san Gregorio es colateral de la mayor al lado de la epístola, ocupa el sitio de una capilleja antigua labrada por los años de 1300, que en diferentes tiempos se apellidó primero de la Magdalena y después de la piedad; y de la ...
Gonzalo de Arriaga, 1972

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capilleja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/capilleja>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z