Download the app
educalingo
Search

Meaning of "peñazo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PEÑAZO

La palabra peñazo procede del aumentativo de peña, por alusión a su pesadez.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PEÑAZO IN SPANISH

pe · ña · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PEÑAZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Peñazo can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PEÑAZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «peñazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of peñazo in the Spanish dictionary

In the dictionary english peñazo means person or thing that bores or annoys a lot. En el diccionario castellano peñazo significa persona o cosa que aburre o molesta mucho.

Click to see the original definition of «peñazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PEÑAZO


antañazo
an·ta·ña·zo
arañazo
a·ra·ña·zo
aruñazo
a·ru·ña·zo
cañazo
ca·ña·zo
castañazo
cas·ta·ña·zo
champañazo
cham·pa·ña·zo
coñazo
co·ña·zo
hogañazo
ho·ga·ña·zo
leñazo
le·ña·zo
pestañazo
pes·ta·ña·zo
quiñazo
qui·ña·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PEÑAZO

penuria
peña
peñaranda
peñascal
peñascaró
peñascazo
peñasco
peñascosa
peñascoso
peñasquear
peñedo
peñera
peñerar
peñero
peño
peñol
péñola
peñolada
peñón
peón

SPANISH WORDS THAT END LIKE PEÑAZO

abrazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
pedazo
pelotazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Synonyms and antonyms of peñazo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «peñazo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PEÑAZO

Find out the translation of peñazo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of peñazo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «peñazo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of peñazo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

Peñaza
1,325 millions of speakers

Spanish

peñazo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sore throat
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

Peñaza
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

Peñaza
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Peñaza
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Peñaza
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Peñaza
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Peñaza
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Peñaza
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Peñaza
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

Peñaza
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

Peñaza
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Peñaza
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Peñaza
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Peñaza
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Peñaza
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Peñaza
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Peñaza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Peñaza
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Peñaza
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Peñaza
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Peñaza
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Peñaza
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

Peñaza
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Peñaza
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

peñazo
peñazo 
  bore.
 It is when speakers have no feeling for pause that their speech seems to burble on without any arresting quality; the club bore is a burbler: he has not learnt the eloquence of silence.
ser un peñazo      
be a pain in the ass
be a pain in the neck
be a pain in the arse
be a pain in the backside
be a pain in the proverbials
be a pain in the butt
 The last thing that anyone working in an organization wants to be is a pain in the ass to work with.
 Within a few days it was apparent that my long hair was going to be a pain in the neck while swimming laps.
 I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.
 Our cat is a pain in the backside at times but we love him to bits.
 In one school, the kids were wonderful but the parents were a complete pain in the proverbials and seemed to live permanently on the school.
 The first thing to keep in mind is that brake bleeding can be an unbearable pain in the butt.

Trends of use of peñazo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEÑAZO»

The term «peñazo» is regularly used and occupies the 40.664 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «peñazo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of peñazo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «peñazo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PEÑAZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «peñazo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «peñazo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about peñazo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PEÑAZO»

Discover the use of peñazo in the following bibliographical selection. Books relating to peñazo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Synopsis historica chronologica de España : Parte septima, ...
El combate duró lo mas del dia ; pero Alonfo Jofre abordó á la Capitana de Portugal , y la entró, haciendo prifionero á Manuel Peñazo y á los que eilaban en ella : y luego pasó á abordar la galera de Carlos Peñazo hijo del Almirante , y ...
Juan de Ferreras, 1775
2
Synopsis Historia Chronologica de Espana...
El combate duró lo mas del dia ; pero Alonfo Jofre abordó á la Capitana de Portugal , y la entró , haciendo prifionero á Manuel Peñazo y á los que eftaban en ella : y luego pasó á abordar la galera de Carlos Peñazo hijo del Almirante , y  ...
Juan De Ferreras, 2012
3
Synopsis Historica Chronológica de España
El combate duró lo mas del dia; pero Alonfo Jofre abordó á la Capitana de Portugal , y la entró, haciendo priíionero á Manuel Peñazoy i los que eítaban en ella : y luego pasó á abordar la galera de Carlos Peñazo hijo del Almirante , y ...
Juan de FERRERAS, 1775
4
Nunca olvides que te quiero
... volvería a escoger, o elegiría a una niña menos peñazo? —Me gusta que seas peñazo —dijo con una sonrisa amable—. Demuestra que tienes carácter.
Delphine Bertholon, 2012
5
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Ser un peñazo (C) =ser muy aburrido. Ej: Este libro que nos han recomendado en clase de Lengua es un peñazo. Estoy leyéndolo desde hace una semana y aún no he logrado pasar de la tercera página. 6. ABURRIDO. Ser un plomo =ser  ...
Juan Salanova
6
Historia de España: parte septima : contiene los sucesos de ...
... lo qual executó puntualmente: de que fenti- do el Rey de Portugal , previno. la fuya en Lisboa,y mando à Manuel Peñazo,Ginoves , que faliefle con ella à embarazar los daños, que hazia la de Caftilla ; con cuya no- ticia Alonfo Jofre Tenorio ...
Juan de Ferreras, 1721
7
El Exito Y Tu
... actúa de igual manera con otro un poco más complicado o costoso, pero siempre sin dejar de leer al menos dos veces al día. ¡Ah! Y si no quieres que te mande a paseo, no me vengas con las “chorradas” de que esto es un “peñazo”, ...
Pedro Holgado Moratal, 2005
8
Poblacion general de España: Sus trofeos, blasones y ...
Manuel Peñazo en el del Rey Don luán el Primero- io. Carlos Peñazo en tímifmo riemp -i , î i Don Pedro de Mcneles^que dizen fue Condede Villa- Reaf.ri. Ruy^ leMéíopórcí Rey pon Alonfo Qoínco, i j.Pedrü cíe ;Albdrquer quc>í4.Lope Vazde  ...
Rodrigo Méndez Silva, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1675
9
Periodismo ¿Vale la pena vivir para el oficio?
Un peñazo absoluto. Lo peor de esto, aparte de las víctimas, de crear sangre, de matar (cosa que no se puede consentir en absoluto, que hay que condenar), lo peor es que además esto es un peñazo absoluto que nos ha acompañado y que  ...
Juan Cruz, 2012
10
Diccionario histórico: genealógico y heráldico de las ...
Manuel Peñazo en el del Rey D. Juan I; 10, Carlos Peñazo en el mismo reinado; 11, D. Pedro de Meneses, Conde de Villarreal; 12, Rui de Melo, por el Rey D. Alonso V; 13, Pedro de Alburquerque; 14, Lope Vaz de Acebedo, — 200 —
Luis Vilar y Pascual, Juan José Vilar Psayla, 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEÑAZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term peñazo is used in the context of the following news items.
1
El enigma del verano
... y un día, por supuesto con fuerte levante, vi a una guapa treintañera en top less que andaba por la orilla leyendo un libro muy peñazo: El Cantar de Mío Cid. «Diario de Sevilla, Sep 16»
2
Peñazo en Santa Clara
Un peñazo. Este es el resumen del espectáculo con el que las peñas se han querido reivindicar en la Bienal. «Son de peñas» fue, con excepciones, un intento ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
3
GRAN HERMANO: la estética 'viceversa' invade 'GH17'
Lo que viene siendo un peñazo en toda regla. Para muestra un botón: un arquitecto hipster, un luchador profesional de lucha libre que dice ser genéticamente ... «Blasting News, Sep 16»
4
Que aburrimiento
El martes empecé a seguir la sesión de investidura y tengo que confesar que me quedé dormido, joder que peñazo. Si, me quedé dormido y creo que dada la ... «Tribuna Ávila, Sep 16»
5
Qué inútil todo
Escuchando al presidente en funciones, su desgana, su peñazo, uno habría dicho que lo que de verdad suplica este hombre en sus pensamientos íntimos es ... «ABC.es, Aug 16»
6
'El Ministerio del Tiempo': Javier Olivares arremete contra el claro ...
¿Se quejarán del peñazo que les supone el dolor del personaje que ha perdido a su mujer como se quejaban de Julián? - ¿Criticarán que la protagonista sea ... «SensaCine, Aug 16»
7
Después de los “peñazos” y con la violencia y dólar sin control, el ...
CIUDAD DE MÉXICO (apro).- Un día después de que el gobierno federal anunciara el alza a la gasolina y a la luz eléctrica (los “peñazos”, como ya se le ... «proceso.com.mx, Aug 16»
8
Monólogo de Alsina: "Entre el peñazo y el Peñón"
Entre el peñazo y el Peñón va a discurrir informativamente el día. El peñazo de la campaña y el peñón de Gibraltar. David Cameron en la colonia. Utilizando ... «Onda Cero, Jun 16»
9
Tus Muertos Vivientes: la temporada 7 de The Walking Dead será ...
Productores, directores, actores, guionistas y encargados de la limpieza anuncian de manera oficial que la temporada 7 de The Walking Dead será un peñazo ... «melty.es, Jun 16»
10
Rivera, un valiente, Rajoy aún alienta y a Pablo le fallaron los ...
Vamos, un peñazo. Rajoy, "salio vivo de la confrontación" y "solo se vio afectado cuando se empezó a hablar de la corrupción", y mira que tenía que estar ya ... «Libertad Digital, Jun 16»

PEÑAZO IMAGES

peñazo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Peñazo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/penazo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z