lazo
tape ; tie ; knot ; bond ; lashing ; loop ; bonding ; tie.
A portfolio is a container for holding loose materials consisting of two covers joined together at the back; the covers are usually tied with tapes at the fore edge, top, and bottom.
Eastern European countries longing for western scientific ties have wanted to participate in the Internet for a long time, but were excluded by government regulations.
Often, too, there were knots of badly-beaten fibre visible in the substance of the sheet.
Networking creates bonds where none may have existed and multiplies individual capabilities manifold.
This type of lashing is used to tie 4 or more poles together at one point.
Let us empower ourselves to bring those persons who cannot read, or those with a low level of literacy, or those who have been locked out of the information cycle, into the literacy loop.
The authors suggest that there should be a bonding between and among governing agencies and local schools.
Her shoulder length hair was pushed back and held with a tie.
colgado de un lazo continuo
looped
The book 'String Bags and Gender' is a thorough, informative, accessible, and well-written study of the looped carryall common in Papua New Guinea.
con lazos muy estrechos
close-knit
In Britain, this meant the dislocation and scattering of what were close-knit communities either to sprawling suburban council estates, often grossly lacking in amenities, or to blocks of high-rise flats.
creación de lazos de amistad entre hombres [Generalmente mediante el desarrollo de actividades consideradas típicas de los hombres y en las que no suelen participar las mujeres]
male bonding
For example, in the comic strip Bloom County, male bonding consisted primarily of sitting around in your underwear, drinking beer and watching football on TV.
crear lazos
build up + links
build + bonds
The library is generally an accepted, welcome and non-threatening feature of the rural scene and librarians often build up close and trusted links with their readers.
Some of these stories are great examples of how humor can be used to build bonds among colleagues.
crear lazos afectivos
bond
This encourages students to quickly bond with each other at the beginning of the program.
establecer lazos
build up + links
build + bonds
The library is generally an accepted, welcome and non-threatening feature of the rural scene and librarians often build up close and trusted links with their readers.
Some of these stories are great examples of how humor can be used to build bonds among colleagues.
establecer lazos afectivos
bond
This encourages students to quickly bond with each other at the beginning of the program.
estrechar lazos
build + bonds
build up + links
Some of these stories are great examples of how humor can be used to build bonds among colleagues.
The library is generally an accepted, welcome and non-threatening feature of the rural scene and librarians often build up close and trusted links with their readers.
estrechar los lazos
strengthen + links
The 1st library user/staff meeting was held in Mar '88 to strengthen links between staff and users and to investigate user needs.
fortalecer los lazos
strengthen + links
The 1st library user/staff meeting was held in Mar '88 to strengthen links between staff and users and to investigate user needs.
lazo afectivo
human bonding
Due to its relative intelligence, strong human bonding characteristics, and trainability, the pot-bellied pig has become an increasingly popular companion.
lazo corredizo
noose
slipknot
There was something inexpressibly poignant about the sight of the once powerful Roger Balzac sitting quiescently like a victim in a noose across the desk from him.
This volume tellingly reveals the many negotiations, improvisations, sleights-of-hand, and slipknots that were a part of the crafting of Hitchcock's films.
lazo cultural
cultural bond
The gap between schools and native communities must be narrowed so that native students see the school as an extension of their cultural bonds.
lazo étnico
ethnic bond
The nature of an ethnic bond, defined as the social bond between an ethnic group created by emigration & the country of origin, is discussed.
lazo familiar
family bond
There is an increasing need to strengthen family bonds in a society marked by escalating violence.
lazos [En encuadernación, modo de mantener las dos cubiertas de un libro cerradas mediante dos trozos de material en forma de cuerda fijos a los bordes de las mismas y atados en lazo]
ties
Many books were still large and solid, their blind-tooled covers secured with clasps or ties.
lazos de amistad
bonding
The authors suggest that there should be a bonding between and among governing agencies and local schools.
lazos de amor
bonding
The authors suggest that there should be a bonding between and among governing agencies and local schools.
lazos familiares
family ties
She was an internationally respected library leader who attempted to create an independent life without abandoning her strong family ties.
lazos sangüíneos
blood ties
Such universal ideals had to be replaced with nationalism, a concept of the nation based not on social contract, but on hereditary blood ties.
romper los lazos con
sever + Posesivo + links with
sever + Posesivo + ties with
break + ties with
SLIS experiences of the immediate past and present han not persuaded them to sever their links with librarianship.
Those civil servants leave the United Kingdom to work in a Community institution automatically sever their ties with their own government service.
Adolescents do not seek to break ties with parents or adults so much as to revise their relationships in a more adult direction.
romper un lazo
sever + connection
Changes in library and information science education are severing the historical connection with library work and its female workforce.
ruptura de lazos
severing of ties
breaking of ties
In 1994 changes at both Manches and HERTIS resulted in the setting up of an inhouse service and severing of the ties with HERTIS.
Political changes have lead to the breaking of ties between many libraries in the former Soviet Republics.
tender lazos
build + bridges
This article describes attempts to build bridges across the professions to encourage the exchange of knowledge between curators and conservators.
