Download the app
educalingo
perdida

Meaning of "perdida" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PERDIDA

La palabra perdida procede del participio de perder.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PERDIDA IN SPANISH

per · di · da


GRAMMATICAL CATEGORY OF PERDIDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Perdida is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERDIDA MEAN IN SPANISH?

Lost (song)

"Perdida" is the third single from the album "Guapa" by La Oreja de Van Gogh. The newspaper El Mundo together with the group organized a contest to design the cover of the single.

Definition of perdida in the Spanish dictionary

The definition of lost in the dictionary is lost.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PERDIDA

agredida · aludida · añadida · ardida · aturdida · cabizmordida · decidida · defendida · desmedida · despedida · encendida · entendida · estordida · expedida · medida · mordida · ofendida · pedida · regordida · sacudida

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PERDIDA

perdedora · perder · perdición · pérdida · perdidamente · perdidiza · perdidizo · perdido · perdidosa · perdidoso · perdigana · perdigar · perdigón · perdigonada · perdigonera · perdiguera · perdiguero · perdimiento · perdis · perdiz

SPANISH WORDS THAT END LIKE PERDIDA

acomedida · bandida · cándida · comedida · contramedida · descendida · descomedida · desentendida · despidida · desprendida · espléndida · fundida · impedida · incomprendida · pérdida · prendida · rendida · sórdida · tendida · trascendida

Synonyms and antonyms of perdida in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «perdida» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PERDIDA

Find out the translation of perdida to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of perdida from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perdida» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

损失
1,325 millions of speakers
es

Spanish

perdida
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

lost
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

हानि
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

خسارة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

потеря
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

perda
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ক্ষতি
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

perte
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

kehilangan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Verlust
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

損失
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

손실
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

mundhut
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự mất
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

இழப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

नुकसान
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kayıp
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

perdita
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

strata
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

втрата
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

pierdere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απώλεια
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verlies
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

förlust
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tap
5 millions of speakers

Trends of use of perdida

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERDIDA»

Principal search tendencies and common uses of perdida
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «perdida».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about perdida

EXAMPLES

8 SPANISH QUOTES WITH «PERDIDA»

Famous quotes and sentences with the word perdida.
1
Albert Llanas
La salud de nuestro cuerpo la gastamos al por mayor; mas una vez perdida, la compramos al por menor.
2
Demócrito
Faena perdida es poner en razón al que se cree inteligente.
3
Miguel De Cervantes
No hay en la tierra contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida.
4
Albert Einstein
Una velada en que todos los presentes estén absolutamente de acuerdo es una velada perdida.
5
Demóstenes
Cuando una batalla está perdida, sólo los que han huido pueden combatir en otra.
6
Miguel de Cervantes
No hay cosa más excusada y aun perdida que el contar el miserable sus desdichas a quien tiene el pecho colmado de contentos.
7
J. R. R. Tolkien
No todo lo que es oro reluce, ni toda la gente errante anda perdida.
8
Federico García Lorca
El más terrible de los sentimientos es el sentimiento de tener la esperanza perdida.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PERDIDA»

Bien perdida, no es perdida, aunque se pierda, la vida.
A causa perdida, mucha palabrería.
Abejas sin reina, perdida la colmena.
El que a otro quitó la vida, la suya juzga perdida.
Juego y bebida, casa perdida.
La perdiz es perdida si caliente no es comida.
La salud no es conocida hasta que es perdida.
La salud perdida, entonces conocida.
La vergüenza, una vez perdida, se perdió para toda la vida.
Mientras dura la vida, la esperanza no está perdida.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PERDIDA»

Discover the use of perdida in the following bibliographical selection. Books relating to perdida and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
En busca de la seguridad perdida: aproximaciones a la ...
La noción de seguridad nacional no es una categoría absoluta, objetiva o universal; es relativa, subjetiva o socialmente condicionada.
‎1990
2
Yo, el Gran Fercho, y la Lista Perdida
Nate the Great interrupts his backyard vacation to find his friend's lost grocery list--before lunch.
Marjorie Weinman Sharmat, 1995
3
La oportunidad perdida
La novela es una mezcla de ficción fascinante, con una amplia investigación, y un poderoso mensaje de esperanza, La oportunidad perdida ilumina los principios imperecederos para transformar el mundo.
Andy Andrews, 2011
4
La Revolucion Perdida
La revoluci n perdida es el espacio donde las memorias de Ernesto Cardenal se anudan con la historia del siglo XX latinoamericano: el libro comienza con la toma de Solantiname y alcanza su cl max en las p ginas sobre el triunfo de los ...
Ernesto Cardenal, 2005
5
La historia perdida: Enigmas que el tiempo y los hombres ...
En este libro, entre otras muchas cosas, encontrará: - La historia de papiro Magdalen gr-17 o la única reliquia auténtica de Jesús - Claves y mensajes secretos en el arte.
Nacho Ares, 2003
6
No hay causa perdida
Una lectura cautivante, No hay causa perdida revela cómo el gobierno del presidente Uribe debilitó fuertemente a las FARC, el grupo de terroristas que asesinó brutalmente a su padre en un intento de secuestro, y sometió a la justicia a ...
Alvaro Uribe Velez, 2012
7
Bala perdida
En el Hotel Continental se reúnen dos mujeres con un oscuro pasado.
Mónica Muñoz, Mónica Muñoz Conesa, 2012
8
La isla perdida
Estamos en la época de Cristóbal Colón y Hugo tiene una pasión: navegar.
Rob Stevens, 2010
9
La arboleda perdida / The Trees Lost: Quinto Libro (1988-1996)
LA ARBOLEDA PERDIDA es el evocador título que dio Rafael Alberti a la obra destinada a recoger sus memorias.
Rafael Alberti, 1999
10
Identidad perdida
Concluye su relato con un analisis de las dos culturas y de como se ve afectada la descendencia de los migrantes, con el resultado del amargo sabor de las familias que migran: una verdadera perdida de identidad. [Este texto fue escrito sin ...
José M. Fernández, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERDIDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perdida is used in the context of the following news items.
1
Martinessi lleva a Venecia "la voz perdida" de los campesinos de ...
El cineasta paraguayo Marcelo Martinessi ha llevado al Festival de Cine de Venecia “la voz perdida” de los campesinos masacrados en Curuguaty, ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
2
"Estocolmo, identidad perdida", llega a Netflix
La serie Estocolmo, identidad perdida, comenzará a emitirse por Netflix desde noviembre. Protagonizada por Juana Viale y Luciano Cáceres, la ficción fue ... «Infobae.com, Aug 16»
3
Joven de 14 años fallece por bala perdida en Río de Janeiro
Una joven de 14 años murió a causa de una bala perdida en una favela del centro de Río de Janeiro cercana a la Alcaldía y a la sede del Comité Organizador ... «Excélsior, Jul 16»
4
Niña de 4 años muere por una bala perdida en Cartagena
Yeris Púa angulo murió luego de ser impactada por una bala perdida, cuando uniformados de la Policía Metropolitana de Cartagena realizaban un operativo ... «El Heraldo, Jun 16»
5
La terrible historia de la mujer perdida en los Apalaches cuyo ...
“Estoy perdida desde ayer. Me desvié tres o cuatro millas del sendero. Llamen a la policía por favor”, es uno de los mensajes de texto que intentó enviar el 23 ... «La Opinión, Jun 16»
6
Una ráfaga de radio revela materia 'perdida' en el universo
Enseguida se lanzó una alerta internacional para que otros telescopios de todo el mundo buscaran el rastro de esta esquiva señal sin pérdida de tiempo. «SINC, Feb 16»
7
En busca de la legión perdida
Así comienza la leyenda de la legión perdida. Año 116 d. C. Sesenta mil legionarios al mando esta vez de Trajano se lanzan nuevamente contra el ejército ... «El Confidencial, Feb 16»
8
La bala perdida del Bataclan que pudo matar a Stéphane Hotch
Su cuerpo sin vida fue encontrado durante el fin de semana, alcanzado posiblemente por una bala perdida, según informa el diario local Ouest France, que ... «EL PAÍS, Nov 15»
9
Así se vio la Ciudad Perdida de Honduras en NatGeo
Un reportaje de 45 minutos sin interrupciones titulado La Ciudad Perdida del Dios Mono fue presentado en la noche del domingo por el canal NatGeo haciendo ... «La Prensa de Honduras, Oct 15»
10
Tráiler de 'Dark Places', la nueva película de la creadora de 'Perdida ...
Despues de enseñarte el póster, ya puedes ver el tráiler oficial de Dark Places, la nueva adaptación al cine de una novela de Gillian Flynn (Perdida) que, ... «SensaCine, Mar 15»

PERDIDA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Perdida [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/perdida-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN