Download the app
educalingo
postrar

Meaning of "postrar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD POSTRAR

La palabra postrar procede del latín prostrāre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF POSTRAR IN SPANISH

pos · trar


GRAMMATICAL CATEGORY OF POSTRAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Postrar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb postrar in Spanish.

WHAT DOES POSTRAR MEAN IN SPANISH?

Definition of postrar in the Spanish dictionary

The first definition of postrar in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to render, humiliate or demolish something. Another meaning of prostrating in the dictionary is to weaken, weaken, remove the vigor and strength of someone. Prostrate is also to kneel or stand at the feet of someone, humiliating or as a sign of respect, veneration or prayer.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB POSTRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo postro
postras / postrás
él postra
nos. postramos
vos. postráis / postran
ellos postran
Pretérito imperfecto
yo postraba
postrabas
él postraba
nos. postrábamos
vos. postrabais / postraban
ellos postraban
Pret. perfecto simple
yo postré
postraste
él postró
nos. postramos
vos. postrasteis / postraron
ellos postraron
Futuro simple
yo postraré
postrarás
él postrará
nos. postraremos
vos. postraréis / postrarán
ellos postrarán
Condicional simple
yo postraría
postrarías
él postraría
nos. postraríamos
vos. postraríais / postrarían
ellos postrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he postrado
has postrado
él ha postrado
nos. hemos postrado
vos. habéis postrado
ellos han postrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había postrado
habías postrado
él había postrado
nos. habíamos postrado
vos. habíais postrado
ellos habían postrado
Pretérito Anterior
yo hube postrado
hubiste postrado
él hubo postrado
nos. hubimos postrado
vos. hubisteis postrado
ellos hubieron postrado
Futuro perfecto
yo habré postrado
habrás postrado
él habrá postrado
nos. habremos postrado
vos. habréis postrado
ellos habrán postrado
Condicional Perfecto
yo habría postrado
habrías postrado
él habría postrado
nos. habríamos postrado
vos. habríais postrado
ellos habrían postrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo postre
postres
él postre
nos. postremos
vos. postréis / postren
ellos postren
Pretérito imperfecto
yo postrara o postrase
postraras o postrases
él postrara o postrase
nos. postráramos o postrásemos
vos. postrarais o postraseis / postraran o postrasen
ellos postraran o postrasen
Futuro simple
yo postrare
postrares
él postrare
nos. postráremos
vos. postrareis / postraren
ellos postraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube postrado
hubiste postrado
él hubo postrado
nos. hubimos postrado
vos. hubisteis postrado
ellos hubieron postrado
Futuro Perfecto
yo habré postrado
habrás postrado
él habrá postrado
nos. habremos postrado
vos. habréis postrado
ellos habrán postrado
Condicional perfecto
yo habría postrado
habrías postrado
él habría postrado
nos. habríamos postrado
vos. habríais postrado
ellos habrían postrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
postra (tú) / postrá (vos)
postrad (vosotros) / postren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
postrar
Participio
postrado
Gerundio
postrando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH POSTRAR

adiestrar · administrar · alastrar · amaestrar · amostrar · arrastrar · arrostrar · castrar · demonstrar · demostrar · encastrar · frustrar · ilustrar · lastrar · lustrar · ministrar · mostrar · registrar · secuestrar · suministrar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE POSTRAR

postpalatal · postración · postrador · postradora · postre · postrema · postremas · postremera · postremero · postremo · postrer · postrera · postreramente · postrero · postrimer · postrimera · postrimeramente · postrimería · postrimero · postromántico

SPANISH WORDS THAT END LIKE POSTRAR

adestrar · alustrar · arriostrar · defenestrar · descabestrar · descostrar · desencabestrar · deslastrar · deslustrar · encabestrar · enchastrar · enclaustrar · enrostrar · exclaustrar · premostrar · prostrar · rastrar · riostrar · subministrar · zaparrastrar

Synonyms and antonyms of postrar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POSTRAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «postrar» and belong to the same grammatical category.

Translation of «postrar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POSTRAR

Find out the translation of postrar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of postrar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «postrar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of postrar in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

postrar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

prostrate
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

पराजित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ساجد
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

поверженный
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

prostrar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

উপুড়
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

prosterné
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

sujud
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

hingestreckt
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

うつぶせになりました
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

상실한
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

sujud
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lạy
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

தலைவணங்குகிறேன்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

थकलेला
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

secde
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

prostrato
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

wyczerpać
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

повержений
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

culcat la pământ
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κατάκοιτος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

uitgestrek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

prostrate
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nedbrutt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

postrar
postrar 
  lay + Nombre + low.
 She suffered frequent flare-ups of widespread inflammation that would lay her low for days on end.

Trends of use of postrar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POSTRAR»

Principal search tendencies and common uses of postrar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «postrar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about postrar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «POSTRAR»

Discover the use of postrar in the following bibliographical selection. Books relating to postrar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
POSTRAMÈNT. s. m. p. us. postbaciA. POSTRAR, v. a. Tirar á terra, humiliir. Postrar. Prosternere , submittere. Humilier. Prostrare. postrar. Enílaquir, debilitar. Se osa timbé com A reciproc. Postrar. Debilitare. Affaiblir, énerver. Afralire. postrar.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
POSTRAR, v. a. tirar á terra, humiliar. Postrar. Prosternere. postrar, enflaquir, debilitar. Postrar^ desjarretar. Debilitare. postrar, rendir, com la fèbra al malalt. Derribar. Opprimere. POSTRARSE, v. r. Postrarse. Se prosternere. POSTRER , A. adj.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Postor. Licitator, is. POSTPOSAR. V. a. POSPOSAR. POBTRACIÓ. f. L i acció y efecte de postrar y postrarse. Postración. Humi abjectio, dejectio. || Humillació, abatiment. Postración. Postratio, nis. U Abatiment per malaltia ó aflicció. Postración.
Pere Labernia, 1865
4
Paulino Lucero ó los gauchos del Rió de LaPlata: cantando y ...
... episodios del sitio de nueve ańos que resistió heróicamente Montevideo, é igualmente los combates que en la campańa oriental sostuvieron los gauchos patriotas hasta postrar al tirano Juan Manuel Rosas y sus satélites Hilario Ascasubi.
Hilario Ascasubi, 1872
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... echar en el sueío v. r. postrarse delante de uno X extenderse Prosternere , vs a . derribar , abatir X v. r. postrarse Prosteso , sa, a. derribado X postrado Prostituire,v. a.prostítuir Prostituzione , s.f. prostitucion Prostrare , v. a. postrar, derribar X ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
6
Comedias del celebre poeta español, don Pedro Calderon de la ...
V! Puede ser mas , auc a postrar •rriblcs monstruos esquivos, donde yá los toros braman. Jas. Sabañón , entra conmigo. Sab. Soy ya muy grande , señor, yo para andarme á novillos; y bien sin lacayo ir puedes, pues rejones no he traído. Jas.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Fernández de Apontes, Juan de Vera Tassis y Villarroèl, 1761
7
Comedias de Don Pedro Calderon de La Barca: coleccíon mas ...
Si para postrar“. mun 5.' Si para vencer... mus '2.' v 3.“ De amor el mas noble peligro es el ver? DAIIAS 4.3 v 5.' El mas noble riesgo es de amor el oír.' roms. [ que argüir, Pues ¿ que hay que dudar, pues que hay Si para postrar, si para vencer.
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1856
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
POSTRACIÓN , s.f. Acción y efecto de postrar. || Abatimiento por enfermedad ó aflicción. POSTRADO , p. p. de postrar. POSTRADOR.BA, s. m. y f. El que postra. || La tarima baia de madera que se pone al pié de la silla en el coro. POSTRAR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 4
Que para postrar .... .. Flab.ymus. Que para vencer .... .. Cel.ymus. De amor el mas noble peligro es el ver, Flab.ymus. El mas noble riesgo es de amor el oir. Rosa. Bien quisíérades, que yo De las contrarias propuestas La razon os preguntara, ...
‎1830
10
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
W.E. Vine. 679 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 • Third Draft • ChapterP 680 Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias • 06/21/99 •. POSADA, POSAR POSTRAR(SE) «reposada»); Mc 6.10 (RV, RVR); Lc 10.7 (RV, RVR); 19.5 (RV, RVR); ...
W.E. Vine, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POSTRAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term postrar is used in the context of the following news items.
1
Paralímpicos reencienden el fuego en Río
Luego de que hace tres semanas se apagara la llama que dejaron los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, este miércoles el fuego se volverá a postrar sobre ... «Milenio.com, Sep 16»
2
Maravíllate con la colección 'Albedrío'
... técnica diferente al momento de pintar, haciendo uso de la espátula, creando maravillas en sus fondos para después al frente postrar dibujos representativos ... «El Diario de Ciudad Victoria, Aug 16»
3
La parábola del dolor
No se puede postrar a muchos para salvar a otros con la promesa de una resurrección: toda la cirugía debe hacerse con anestesia, aunque haya argumentos ... «Diario de León, Aug 16»
4
¡Ella volvió a desnudarse! ¿Qué hizo Instagram? Mirá las fotos
Y es que Instagram especifica que "está prohibido postrar imágenes violentas, parcialmente desnudas, discriminatorias, ilegales, de incitación al odio, ... «El Intransigente, Aug 16»
5
Descrédito de los think tanks de EU: cabilderos de trasnacionales ...
think tanks sacralizados –pretenciosos centros oraculares de pensamiento con máscara académica – se suelen postrar al estilo reptil ante sus hallazgos que, ... «teleSUR TV, Aug 16»
6
La CNTE gana la partida al
Tuvo protestas y reclamos, porque la coordinadora no pudo nacer, crecer, sobrevivir y postrar al gobierno de otra manera. Pero ayer había un ambiente festivo. «24-horas, Aug 16»
7
Inicia otra etapa de la reforestación en el Cerro de la Reina
Una vez más, el Colectivo Defendamos el Cerro de la Reina acudió a plantar más de dos mil árboles en las ocho hectáreas donde se iba a postrar el proyecto ... «Milenio.com, Jul 16»
8
Parlamento se niega a validar Estado de Excepción
... forma, el bloque opositor consideró que las “políticas económicas erradas”, en el marco del estado de excepción, han contribuido a postrar más la economía. «Diario Ultima Hora, Jul 16»
9
El PP de Sevilla, un polvorín a punto de explotar con un duelo letal ...
Con ese escenario tan cainita y que amenaza con postrar en una grave crisis a la formación conservadora en la provincia más importante y densa de Andalucía ... «elplural.com, Jul 16»
10
“El Gobierno quiere postrar a la población con los Clap”
“Los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (Clap), representan un poder anticonstitucional manejado por el PSUV para sumergir a la población en ... «Nueva Prensa de Oriente, Jun 16»

POSTRAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Postrar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/postrar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN