Download the app
educalingo
quetzal

Meaning of "quetzal" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD QUETZAL

La palabra quetzal procede del náhuatl quetzalli, hermosa pluma.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF QUETZAL IN SPANISH

quet · zal


GRAMMATICAL CATEGORY OF QUETZAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quetzal is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUETZAL MEAN IN SPANISH?

Definition of quetzal in the Spanish dictionary

The definition of quetzal in the dictionary is climbing bird, typical of tropical America, about 25 cm from the top of the head to the rump, 54 wingspan and 60 in the blankets of the tail; plumage soft, iridescent green and very bright on the upper body and red on the chest and abdomen, thick head, with a silky and green bow, much more developed in the male than in the female, and yellowish feet and beak . Another meaning of quetzal in the dictionary is also Guatemalan currency, which on one of its faces is engraved with the image of that bird.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH QUETZAL

arrozal · berzal · bozal · brazal · cabezal · cañizal · carrizal · cerezal · corozal · lodazal · maizal · marzal · mostazal · pastizal · pozal · provenzal · rizal · sauzal · zarzal · zorzal

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE QUETZAL

querva · quesada · quesadilla · quesear · quesera · quesería · quesero · quesillo · quesiqués · quesito · queso · quesuismo · queta · quetro · quetzalteca · quetzalteco · queule · quevedesca · quevedesco · quevedos

SPANISH WORDS THAT END LIKE QUETZAL

ajizal · alerzal · bagazal · barrizal · barzal · blanquizal · brezal · cantizal · cenizal · cicatrizal · espartizal · garbanzal · herbazal · panizal · polvazal · raizal · ronzal · torzal · tozal · vergazal

Synonyms and antonyms of quetzal in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quetzal» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF QUETZAL

Find out the translation of quetzal to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of quetzal from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quetzal» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

长尾的美鸟
1,325 millions of speakers
es

Spanish

quetzal
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

quetzal
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

Quetzal
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جواتيمالي
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

кетцаль
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

quetzal
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

কুয়েৎজাল
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

quetzal
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Quetzal
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

quetzal
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ケツァール
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

케 트살
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Quetzal
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

loại chim ở guatemala
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

குயூட்ஸல்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

क्वेत्झाल
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

quetzal
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

quetzal
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

Quetzal
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

кетцаль
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

Quetzal
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πολύχρωμο πτηνό της Κεντρώας Αμερικής
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Quetzal
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

quetzal
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Quetzal
5 millions of speakers

Trends of use of quetzal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUETZAL»

Principal search tendencies and common uses of quetzal
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «quetzal».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about quetzal

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «QUETZAL»

Discover the use of quetzal in the following bibliographical selection. Books relating to quetzal and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana
Las plumas largas del quetzal eran estimadas al igual que las piedras verdes o chalchihuites y a veces más que el oro (Hernández, 1959, III: 319). Las fuentes atestiguan que se usaban como moneda y eran del uso exclusivo de los nobles,  ...
Yólotl González Torres, 2001
2
Aves sagradas de los Mayas
...entonces se levantará Amayte Ku, Cuadrado-deidad, y se extenderá sobre la ceiba el Quetzal...22 En diversas religiones, el árbol cósmico se simboliza con el poste ritual; entre los mayas, este poste es el llamado aconté, que señalaba los ...
Mercedes de la Garza, 1995
3
El Quetzal y la Cruz: El Último Principe Maya
La desgarradora historia de la conquista de Guatemala por Pedro de Alvarado y sus huestes de soldados mercenarios y el heroico intento de Tecún Umán, el ultimo príncipe Maya –K'iche, héroe de Guatemala, de salvar su reino y sus ...
Conrad Samayoa, 2012
4
Vuelo del quetzal
Abre tus puertas a la grandeza de la cultura hispana Desde la selva amazónica hasta el desierto de Atacama, la belleza natural y la asombrosa variedad de flora y fauna de América Latina no tienen igual.
Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy, 2013
5
¿Conoces al quetzal?
Un introducción al quetzales.
Pedro Moreno, 2003
6
El quetzal, el ave sagrada de Guatemala
Osberto Salvin considera que el Quetzal no altera su belleza, que es la misma en cualquiera posición en que se halle. "Ninguna ave del Nuevo Mundo le iguala por tal concepto — agrega el naturalista que clasificó todos nuestros pájaros — ...
Adrián Recinos, 1962
7
Cartilla cívica Libre al viento
3. El Quetzal (Información de tipo biológico y ecológico) CLASIFICA CION TAXONOMICA : Subreino: Metazoos Tipo: Vertebrados Clase: Aves Subclase: Neormithes Orden: Trogoniformes Familia: Trogónidos El nombre científico del quetzal ...
‎1991
8
Prisma Progresa Libro Profesor
VV Staff. 3.2.1. Podemos colgar los resultados en la pared de la clase y aprovecharlos más tarde para tareas como: llamar por teléfono e informarnos de lo que venden, hacer entrevistas de trabajo, intentar regatear, etc. Quetzal ...
VV Staff, 2003
9
Obras de Miguel Leon Portilla Tomo Iii. Herencia Cultural en ...
Y una vez más dijeron los dioses de la lluvia a Huémac: — Lo mismo obtendrás tú, nuestros jades, nuestras plumas preciosas de quetzal. Y entonces jugaron. Allí salió vencedor Huémac. Fueron luego los dioses de la lluvia a conseguir lo ...
Miguel León Portilla, 2003
10
Quetzales Y Otras Aves de Latinoamérica
The quetzal can be found mainly in cloud forests from southern Mexico through Panama. Cloud forests are rain forests set high up in the mountains. There, quetzals make their nests inside dead trees. Full-grown quetzals eat mostly avocados, ...
Zella Williams, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUETZAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quetzal is used in the context of the following news items.
1
La ruta vuelve a ser quetzal
Joaquín se para y pregunta: “¿Son ustedes de la Quetzal?”. Es ecuatoriano, expedicionario del'89 y desde ese año lleva el gorro oficial de la Ruta en todos sus ... «Cadena SER, Jul 16»
2
Homenajea Ruta Quetzal BBVA a su fundador Miguel de la Quadra ...
La Ruta Quetzal BBVA en su 31 edición rinde homenaje a su fundador, el periodista y promotor cultural Miguel de la Quadra-Salcedo, quien falleció en mayo ... «20minutos.com.mx, Jul 16»
3
Intervienen Puerto Quetzal, decidirán futuro de concesión
La Fiscalía de Guatemala tomó control de la Terminal de Contenedores Quetzal, para someter la empresa a una auditoría y decidir el futuro de la concesió. «Tiempo.hn, Jun 16»
4
Falleció aventurero español, creador de la "Ruta Quetzal"
Fomentar el conocimiento de la historia compartida a ambos lados del Atlántico fue el objetivo de "América-92" y "Aventura-92", génesis de la "Ruta Quetzal" ... «Diario El País, May 16»
5
Gracias, Miguel de la Quadra-Salcedo: así me cambió la ruta Quetzal
Fui a la ruta Quetzal en 2004. Me llamaba la atención la experiencia, el simple hecho de poder estar con mucha gente diferente de distintos países. Y, como ... «Hipertextual, May 16»
6
¿Qué necesita TCQ para empezar a operar en Puerto Quetzal?
El comisionado presidencial de Ordenamiento Urbano, Quique Godoy, desmintió que la Terminal de Contenedores Quetzal pueda iniciar operaciones durante ... «Soy502, May 16»
7
TCQ le habría vendido el proyecto de Puerto Quetzal al Grupo Maersk
Una fuente confirmó hoy a La Hora que el proyecto de la terminal de contenedores desarrollado en Puerto Quetzal por TCQ, que hoy se encuentra en el ojo del ... «La Hora, Apr 16»
8
MP y CICIG desbaratan negocio de contenedores en Puerto Quetzal
El director general de TCQ, Juan José Suárez; el exsecretario general de la Presidencia, Gustavo Martínez y el exsubinterventor de Puerto Quetzal Julio ... «La Hora, Apr 16»
9
Guatemala protegerá hábitat del Quetzal
Debido al peligro de la extinción del Quetzal, autoridades de Gobierno y la iniciativa privada implementarán un proyecto que busca evitar que el ave símbolo de ... «Prensa Libre, Dec 15»
10
El quetzal, animal mesoamericano a punto de extinguirse
La gran belleza de la que goza el quetzal ha llevado a su saqueo y tráfico ilegal, que junto con la destrucción de sus hábitats, ha puesto a la especie en peligro ... «SinEmbargo, Dec 15»

QUETZAL IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quetzal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/quetzal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN