Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ratona" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RATONA IN SPANISH

ra · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RATONA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ratona is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RATONA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ratona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ratona in the Spanish dictionary

The definition of ratona in the Spanish dictionary is female of the mouse. Another meaning of ratona in the dictionary is also a small bird, whose plumage has brownish coloration, similar to that of field mice. It is less than ten centimeters long, and it is very lively and restless. It feeds on insects and nests in holes in walls and cornices. La definición de ratona en el diccionario castellano es hembra del ratón. Otro significado de ratona en el diccionario es también ave pequeña, cuyo plumaje tiene coloración pardusca, parecida a la de los ratones de campo. Tiene menos de diez centímetros de longitud, y es muy vivaz e inquieta. Se alimenta de insectos y anida en huecos de paredes y cornisas.

Click to see the original definition of «ratona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RATONA


acetona
a·ce·to·na
atona
to·na
baratona
ba·ra·to·na
calentona
ca·len·to·na
gritona
gri·to·na
guatona
gua·to·na
juguetona
ju·gue·to·na
lenguatona
len·gua·to·na
matona
ma·to·na
patona
pa·to·na
peatona
pe·a·to·na
recatona
re·ca·to·na
regatona
re·ga·to·na
sacatona
sa·ca·to·na
secatona
se·ca·to·na
tetona
te·to·na
tona
to·na
zacatona
za·ca·to·na
zaragatona
za·ra·ga·to·na
zargatona
zar·ga·to·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RATONA

ratigar
rátigo
ratimago
ratímetro
ratina
ratinado
ratinadora
ratinar
rating
ratino
ratiño
ratio
rato
ratón
ratonar
ratonera
ratonero
ratonesca
ratonesco
ratonil

SPANISH WORDS THAT END LIKE RATONA

átona
autóctona
bretona
cachetona
cetona
cincuentona
copetona
coquetona
cotona
cuarentona
glotona
guapetona
intentona
letona
monótona
preguntona
saltona
santona
teutona
tristona

Synonyms and antonyms of ratona in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ratona» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RATONA

Find out the translation of ratona to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ratona from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ratona» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ratona
1,325 millions of speakers

Spanish

ratona
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Rat
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ratona
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ratona
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ratona
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ratona
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ratona
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ratona
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ratona
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ratona
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ratona
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ratona
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ratona
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ratona
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ratona
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ratona
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ratona
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Ratona
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ratona
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ratona
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ratona
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ratona
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ratona
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ratona
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ratona
5 millions of speakers

Trends of use of ratona

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RATONA»

The term «ratona» is quite widely used and occupies the 17.589 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ratona» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ratona
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ratona».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RATONA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ratona» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ratona» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ratona

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RATONA»

Discover the use of ratona in the following bibliographical selection. Books relating to ratona and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Un cuento violento
Se acercó más para verlo y se dio cuenta de que era una ratona, que tenía toda la lana desarreglada por la fuerza del agua. En cuanto la ratona recuperó algo del aliento le dijo: -Muchísimas gracias, señor lobo. Me ha salvado usted la vida.
Esteban Mayorga, Oswaldo Encalada, 2008
2
El cascanueces:
La camarera mayor contó lo que sabía, y el rey decidió vengarse de la señora Ratona y de su familia, que le habían comido el tocino de sus embutidos. Llamóse al consejero de Estado y se convino en formar proceso a la señora Ratona...
Ernst Theodor Amadeus Hoffman
3
Ratona y elefante / Mouse and Elephant
Ratona es caprichosa y Elefante nada le quiere negar, pero al final descubren que lo que cuenta es la amistad.
‎2007
4
Psicología cognoscitiva
A continuación, les dijo que cuando la reina Ratona (un muñeco de pelu- che de la ratona Mimí) los escuchaba, se preocupaba por su seguridad. La reina Ratona estableció una regla, que se repitió a los sujetos: "Todos los ratones chillones ...
John B. Best, 2002
5
La Honra y el trabajo: (historia de las clases trabajadoras)
Pues mire V., dijo la Ratona, yo no he querido nunca ser cigarrera porque con el polvo del tabaco se cae el pelo y lo tengo yo muy hermoso. — Se le caerá á la que se le caiga! dijo Rosalia, que aqui está el mio quedes mejor que el de V. y ...
Manuel Fernández y González, 1867
6
Un extraño globo ; La ratona Petronila
In Un extraño globo Patsy eats balloons which she thinks are fruit and starts to fly away. In Ratona Petronila a boy loses his first tooth which a little mouse takes to make a necklace.
Saúl Schkolnik, 2005
7
El lenguaje de las alusiones: amor, compasión y belleza en ...
'"Un acto de compasión' (ratona) únicamente puede apreciarse desde el lado del 'que actualiza la misericordia' (rahim), y no desde la perspectiva de quien la recibe, pues éste no sabe lo que es más benéfico para él, como en el caso del ...
‎2005
8
El misterio de la escalera
No deseo ninguna recompensa. Pero en cambio soy muy golosa. Nada que me guste más que una ratona regordeta y grasosita. Si encontráis alguna allá arriba, matadla y tiradla por la ventana. Os prometo que después os ayudaré a bajar.
María Akl, Jennie Kent, Natalia Correal, 2005
9
Diccionario de dudas
... es ratona). ratón, ratona La forma ratón se usa casi siempre como sustantivo del masculino con sentido de epiceno, el ratón macho/hembra, pero a veces se usa como la forma del masculino correspondiente con ratona. Ravena o Rávena  ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
10
el leon y la ratona : una fabula de esopo
A tiny mouse helps a mighty lion, who had once showed him mercy, escape from a trap.
Bernadette Watts, Aesop, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RATONA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ratona is used in the context of the following news items.
1
Acusan a Pampita de "ratona": la buscan por quedar debiendo 77 ...
Carolina Ardohain estuvo en boca de todos por sus romances. Luego de separarse de Benjamín Vicuña, probó suerte con Nacho Viale, pero duró poco. «TN.com.ar, Sep 16»
2
¡Ratona! Pampita se fue sin pagar el estacionamiento
La modelo y jurado de "Bailando 2016" aseguró haberse olvidado la billetera y que luego volvería a abonar los 77 pesos. Sin embargo, no regresó y el importe ... «DiarioShow.com, Sep 16»
3
La Ratona solicita aceras hasta la parada de Valle Tabares
La AV La Ratona de Valle Tabares reclamó ayer al Cabildo de Tenerife la construcción de una acera desde el centro de pueblo y por el Camino El Rosarito ... «eldia.es, Jun 16»
4
Valle Tabares exige una solución definitiva para el puente del Gato
Así es el mensaje que transmitió ayer la AV La Ratona en relación a la reforma o terminación del Puente de los Gatos, que une la carretera de entrada al ... «eldia.es, Apr 16»
5
Localizan cadáver en descomposición de un joven en sector “La ...
En efecto se encontraron que a orillas de la quebrada “La Ratona”, en el sector conocido como “La Hamaca”, se podía observar el cuerpo de una persona de ... «Diario de Los Andes, Mar 16»
6
La Reina de Quito se disfrazará de ratona 'Minnie' para animar a los ...
La Reina, debido a su experiencia para animar fiestas infantiles, se vestirá de la ratona 'Minnie Mouse' para alegrar a los niños. Habrá caritas pintadas y mucha ... «El Comercio, Mar 16»
7
La AV La Ratona denuncia riesgos en la carretera de Valle Tabares
En este sentido, el presidente de la AV La Ratona de Valle Tabares, Fernando Rodríguez Rojas, que fue reelegido el pasado sábado 30 de enero para el ... «eldia.es, Feb 16»
8
Edwin Sierra: Nadeska Widausky e Itamar Menjivar lo acusan de ...
Hasta me enfermé, porque me tenían grabando desde las 2 hasta las 11 de la noche, y no me dejaban ni almorzar”, contó la 'Ratona'. Si te interesó lo que ... «Diario Trome, Oct 15»
9
Trujillo: 'Ratona' era pieza importante dentro de la organización ...
Se trata de Fabiola Katherine Tantaquispe Campos (a) “Katy o Ratona”, quien sería la pareja sentimental de Tito Esteban Miñano Jondec (a) “El Brujo”, ... «Diario Correo, Sep 15»
10
La ratona Pereza y el reino de los dientes llegan a Casateatro
Invitando a conocer a toda su familia, y creando un nuevo personaje “La Ratona Teresa Pereza, nos lanzamos a la aventura. Proponiendo a la ratoncita Teresa ... «eju.tv, Jul 15»

RATONA IMAGES

ratona

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ratona [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ratona>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z