Download the app
educalingo
repantingar

Meaning of "repantingar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD REPANTINGAR

La palabra repantingar procede de re- y el latín pantex, -ĭcis, panza.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF REPANTINGAR IN SPANISH

re · pan · tin · gar


GRAMMATICAL CATEGORY OF REPANTINGAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repantingar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb repantingar in Spanish.

WHAT DOES REPANTINGAR MEAN IN SPANISH?

Definition of repantingar in the Spanish dictionary

The definition of repantingar in Spanish is repanchigarse.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB REPANTINGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repantigo
te repantigas / te repantigás
él se repantiga
nos. nos repantigamos
vos. os repantigáis / se repantigan
ellos se repantigan
Pretérito imperfecto
yo me repantigaba
te repantigabas
él se repantigaba
nos. nos repantigábamos
vos. os repantigabais / se repantigaban
ellos se repantigaban
Pret. perfecto simple
yo me repantigué
te repantigaste
él se repantigó
nos. nos repantigamos
vos. os repantigasteis / se repantigaron
ellos se repantigaron
Futuro simple
yo me repantigaré
te repantigarás
él se repantigará
nos. nos repantigaremos
vos. os repantigaréis / se repantigarán
ellos se repantigarán
Condicional simple
yo me repantigaría
te repantigarías
él se repantigaría
nos. nos repantigaríamos
vos. os repantigaríais / se repantigarían
ellos se repantigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he repantigado
te has repantigado
él se ha repantigado
nos. nos hemos repantigado
vos. os habéis repantigado
ellos se han repantigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había repantigado
te habías repantigado
él se había repantigado
nos. nos habíamos repantigado
vos. os habíais repantigado
ellos se habían repantigado
Pretérito Anterior
yo me hube repantigado
te hubiste repantigado
él se hubo repantigado
nos. nos hubimos repantigado
vos. os hubisteis repantigado
ellos se hubieron repantigado
Futuro perfecto
yo me habré repantigado
te habrás repantigado
él se habrá repantigado
nos. nos habremos repantigado
vos. os habréis repantigado
ellos se habrán repantigado
Condicional Perfecto
yo me habría repantigado
te habrías repantigado
él se habría repantigado
nos. nos habríamos repantigado
vos. os habríais repantigado
ellos se habrían repantigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me repantigue
te repantigues
él se repantigue
nos. nos repantiguemos
vos. os repantiguéis / se repantiguen
ellos se repantiguen
Pretérito imperfecto
yo me repantigara o me repantigase
te repantigaras o te repantigases
él se repantigara o se repantigase
nos. nos repantigáramos o nos repantigásemos
vos. os repantigarais u os repantigaseis / se repantigaran o se repantigasen
ellos se repantigaran o se repantigasen
Futuro simple
yo me repantigare
te repantigares
él se repantigare
nos. nos repantigáremos
vos. os repantigareis / se repantigaren
ellos se repantigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube repantigado
te hubiste repantigado
él se hubo repantigado
nos. nos hubimos repantigado
vos. os hubisteis repantigado
ellos se hubieron repantigado
Futuro Perfecto
yo me habré repantigado
te habrás repantigado
él se habrá repantigado
nos. nos habremos repantigado
vos. os habréis repantigado
ellos se habrán repantigado
Condicional perfecto
yo me habría repantigado
te habrías repantigado
él se habría repantigado
nos. nos habríamos repantigado
vos. os habríais repantigado
ellos se habrían repantigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repantígate (tú) / repantigate (vos)
repantigaos (vosotros) / repantíguense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
repantigarse
Participio
repantigado
Gerundio
repantigándome, repantigándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REPANTINGAR

agringar · berlingar · chingar · descuajaringar · descuajeringar · desentalingar · desrelingar · empringar · endomingar · entalingar · impingar · jeringar · mingar · pingar · pringar · relingar · respingar · restingar · ringar · singar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REPANTINGAR

repacer · repagar · repajo · repajolero · repanchigar · repanchigarse · repanchingar · repantigar · repantigarse · repápalo · repapilar · repapilarse · repapo · reparable · reparación · reparada · reparado · reparador · reparadora · reparamiento

SPANISH WORDS THAT END LIKE REPANTINGAR

alongar · arengar · arremangar · deschingar · desporrondingar · devengar · elongar · enfangar · engringar · fangar · hangar · longar · mangar · prolongar · rengar · repanchingar · rezongar · tangar · triptongar · vengar

Synonyms and antonyms of repantingar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «repantingar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REPANTINGAR

Find out the translation of repantingar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of repantingar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repantingar» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

repantingar
1,325 millions of speakers
es

Spanish

repantingar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Repurpose
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

repantingar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

repantingar
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

repantingar
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

repantingar
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

repantingar
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

repantingar
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

repantingar
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

repantingar
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

repantingar
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

repantingar
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

repantingar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

repantingar
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

repantingar
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

repantingar
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

repantingar
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

repantingar
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

repantingar
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

repantingar
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

repantingar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

repantingar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

repantingar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

repantingar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

repantingar
5 millions of speakers

Trends of use of repantingar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPANTINGAR»

Principal search tendencies and common uses of repantingar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «repantingar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about repantingar

EXAMPLES

7 SPANISH BOOKS RELATING TO «REPANTINGAR»

Discover the use of repantingar in the following bibliographical selection. Books relating to repantingar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Maremagnum o las siete piedras
-Y aquí el edil dirigió una fugaz e involuntaria mirada de desaprobación hacia el cabo Diessel, que indolentemente se había vuelto a repantingar en un sofá al fondo de salón. A estas palabras, la sala respondió con gemidos y murmullos de  ...
Jaime B. Rosa, 2001
2
Historias de gatos
Había desaparecido aquel calor tan agradable, el ancho sol, los tejados blancos de luz donde té podías repantingar deliciosamente. La grasa del asfalto hacía que mis patas resbalasen. Recordé con amargura mi colcha triple y mi colchón ...
‎1998
3
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... solu- cionar; debts saldar; nerves, stomach calmar; that ~s it! jesta decidido! 4> settle back vli sentarse, repantingar- se ♢ settle down I vli (stop being noisy) tranquilizarse; (stop wild living) sentar shack 992 shack Lfffik] choza / ♢ shack up vli.
Langenscheidt, 2003
4
Diccionari de barbarismes del català modern
(Llüll). repantingar-se.(cast. repantigarse), repapar-se, escarxofar-se. reparar. i. notar, adonar-se. 2. atendré, considerar. [Correcte per als sentits de : refer, adobar, es- menar, rescabalar, desagreujar]. reparo, (cast.). i. reparació, esmena.
Emilio Vallés, 1930
5
Las Playas Del Otro Mundo
... y te podrás repantingar junto a la chimenea, hasta que suene la trompeta del juicio final, con tu buen jarro de cerveza de trigo.
Antonio Gil, 2004
6
Atrévete a quererme
Frunció el ceño, pensativo, y por fin la inspiración se dignó a acudir en su ayuda. Se levantó para coger el bolso bandolera, sacó su reluciente móvil y, mientras marcaba con rapidez el número de Zuper, se volvió a repantingar en el sillón con  ...
Noelia Amarillo, 2014
7
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
... conducir. renegar jurar, blasfemar. reniego juramento, blasfemia. rento renta, rédito. repalmar, repalmador, palmar repisa, anaquel, balda. repandingar-se, repantingar-se repantingarse. repañuelo descansillo, rellano. reparallo indigestión.
Antonio Martínez Ruiz, 2002

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPANTINGAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repantingar is used in the context of the following news items.
1
Honda Integra: Prueba
... pero la postura es bastante de scooter, aunque más echado hacia adelante, sin cargar los brazos como en una moto, pero sin poderte repantingar. «El Correo Digital, Mar 12»

REPANTINGAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repantingar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/repantingar>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN