Download the app
educalingo
Search

Meaning of "resudar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RESUDAR

La palabra resudar procede del latín resudāre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RESUDAR IN SPANISH

re · su · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESUDAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Resudar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb resudar in Spanish.

WHAT DOES RESUDAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «resudar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of resudar in the Spanish dictionary

The first definition of to sweat in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to sweat slightly. Another meaning of resudar in the dictionary is said of a tree: Among loggers, to be tended so that it loses the superfluous humidity, before proceeding to its tillage. Resuscitating is also going out to the outside a liquid through the pores and interstices of a body. La primera definición de resudar en el diccionario de la real academia de la lengua española es sudar ligeramente. Otro significado de resudar en el diccionario es dicho de un árbol: Entre madereros, quedar tendido para que pierda la humedad superflua, antes de proceder a su labra. Resudar es también salir al exterior un líquido por los poros e intersticios de un cuerpo.

Click to see the original definition of «resudar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB RESUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resudo
resudas / resudás
él resuda
nos. resudamos
vos. resudáis / resudan
ellos resudan
Pretérito imperfecto
yo resudaba
resudabas
él resudaba
nos. resudábamos
vos. resudabais / resudaban
ellos resudaban
Pret. perfecto simple
yo resudé
resudaste
él resudó
nos. resudamos
vos. resudasteis / resudaron
ellos resudaron
Futuro simple
yo resudaré
resudarás
él resudará
nos. resudaremos
vos. resudaréis / resudarán
ellos resudarán
Condicional simple
yo resudaría
resudarías
él resudaría
nos. resudaríamos
vos. resudaríais / resudarían
ellos resudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resudado
has resudado
él ha resudado
nos. hemos resudado
vos. habéis resudado
ellos han resudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resudado
habías resudado
él había resudado
nos. habíamos resudado
vos. habíais resudado
ellos habían resudado
Pretérito Anterior
yo hube resudado
hubiste resudado
él hubo resudado
nos. hubimos resudado
vos. hubisteis resudado
ellos hubieron resudado
Futuro perfecto
yo habré resudado
habrás resudado
él habrá resudado
nos. habremos resudado
vos. habréis resudado
ellos habrán resudado
Condicional Perfecto
yo habría resudado
habrías resudado
él habría resudado
nos. habríamos resudado
vos. habríais resudado
ellos habrían resudado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resude
resudes
él resude
nos. resudemos
vos. resudéis / resuden
ellos resuden
Pretérito imperfecto
yo resudara o resudase
resudaras o resudases
él resudara o resudase
nos. resudáramos o resudásemos
vos. resudarais o resudaseis / resudaran o resudasen
ellos resudaran o resudasen
Futuro simple
yo resudare
resudares
él resudare
nos. resudáremos
vos. resudareis / resudaren
ellos resudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resudado
hubiste resudado
él hubo resudado
nos. hubimos resudado
vos. hubisteis resudado
ellos hubieron resudado
Futuro Perfecto
yo habré resudado
habrás resudado
él habrá resudado
nos. habremos resudado
vos. habréis resudado
ellos habrán resudado
Condicional perfecto
yo habría resudado
habrías resudado
él habría resudado
nos. habríamos resudado
vos. habríais resudado
ellos habrían resudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resuda (tú) / resudá (vos)
resudad (vosotros) / resuden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
resudar
Participio
resudado
Gerundio
resudando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RESUDAR


adeudar
a·deu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
desanudar
de·sa·nu·dar
desnudar
des·nu·dar
desudar
de·su·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enviudar
en·viu·dar
escudar
es·cu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
insudar
in·su·dar
leudar
leu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar
trasudar
tra·su·dar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RESUDAR

resuave
resucitación
resucitado
resucitador
resucitadora
resucitar
resudación
resudor
resuello
resuelta
resueltamente
resuelto
resuelve
resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón

SPANISH WORDS THAT END LIKE RESUDAR

aleudar
udar
demudar
denudar
desadeudar
desayudar
embudar
encornudar
engrudar
exudar
feudar
fraudar
infeudar
laudar
liudar
pescudar
remudar
resaludar
transmudar
trasmudar

Synonyms and antonyms of resudar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RESUDAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «resudar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of resudar

Translation of «resudar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESUDAR

Find out the translation of resudar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of resudar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «resudar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

resudar
1,325 millions of speakers

Spanish

resudar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To discount
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

resudar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

resudar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

resudar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

resudar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

resudar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

resudar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

resudar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

resudar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

resudar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

resudar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

resudar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

resudar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

resudar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

resudar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

resudar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

resudar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

resudar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

resudar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

resudar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

resudar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

resudar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

resudar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

resudar
5 millions of speakers

Trends of use of resudar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESUDAR»

The term «resudar» is used very little and occupies the 86.943 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «resudar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of resudar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «resudar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RESUDAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «resudar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «resudar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about resudar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RESUDAR»

Discover the use of resudar in the following bibliographical selection. Books relating to resudar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de cocina venezolana
Se trata de los residuos de la leche después de hecho el queso. RESBALADERA: PLAT. Bebida casera refrescante, preparada con arroz cocido, molido y colado, azúcar, agua de azahar y canela molida. RESUDAR: TECN. Cocinar verduras ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Rest ruius , a, m, o. Cazorro , retenedor , tacaño , avaro , miserable, endurador. Restringen! , tit , o. Restrinjente. Restringo, it, verb. Restriñir, atar. Resudo, at, verb. Resudar. Retulto, at , verb. Resaltar. Retultut , us, m. Recudida , resalte, rebote.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Stillatio. - - RESUDAR , sudar lijeramente , sudar un poco. Fr. Resuer ,. y otros ressuersV. Herreros , y Sejourn. dice T ranspirer ; pero esto en Cast. siempre se entiende de una insensible transpiracion, ε γ εΙ resudar es siempre sensible.
Estevan Terreros y Pando, 1788
4
Materiales y procesos de fabricación
o metal de colada continua, se organiza para obtener determinados productos específicos. Los lingotes, tan pronto se solidifican y desmoldean, se introducen en hornos de resudar caldeados por gas o aceite pesado. Estos lingotes retienen ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
n. Volver á la vida. ||met. Escapar de una enfermedad peligrosa. Resucita, f. Res despreciable. Resudacion, f. Accion de resudar. Resudar, n. Sudar ligeramente. Resudor, m. Sudor ligero. Resueltamente, adv. m. Con resolucion, osadamente.
Ramón Campuzano, 1858
6
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Ressource, s. f. Recurso, remedio. sc Ressouvenir, t'. r. Recardarse, apordarse; u 'sase tambien como verbo impersonal. ' Ressouvenir, s. rn. Recuerde, realidact' ott ‚ memoria. Везти-де, s. rn. El acto y efecto de resudar. + Scparaeion que se ...
‎1803
7
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Acordarse : considerar, tener presente, hacer reflexión. ressouveivir, t.m. Memoria, idea, impresión : que se conserva de alguna cosa pasada. ressuage, s. m. Rezumo, resudación: el acto y efecto de rezumarse, ó resudar. | Separación que se ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Ressuase , i. m. El acto' y efecto de resudar. +- Separación que se hace dt la plata contenida c:i ti cobre , por medio del plomo. Reasser , v. n. Resudar, transpirar,* salir el humor, se dice de las puedes , etc. + Separar la plata del cobre.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
9
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Concluido todo lo referido hasta aqui , ponen la semilla á resudar en la misma artesa , mui bien envuelta en hojas de balisier , y á esta artesa se la dá entonces el nombre de artesa del resudado. En esta dexan la semilla sin tocarla por ocho  ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... distrito de . una jurisdiction (Ressource , s. f. recursB, remedio (Etre plein de ressources , ser alguno fértil en medios y cortes ( Se ressouvenir A v. r. recordarse Ressouvenir, s. m. recuerdo Resiu^^, s. m. el acto y efectô\^resudar || separation ...
Claude-Marie Gattel, 1798

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESUDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term resudar is used in the context of the following news items.
1
Muere Donna Summer a los 63 años
Aquellos ritmos, aquella sensualidad de serie B, aquellas exhibiciones corporales para sudar y resudar bajo las bombillas, no parecían tener mucho que ver ni ... «ABC.es, May 12»

RESUDAR IMAGES

resudar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Resudar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/resudar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z