Download the app
educalingo
saltabanco

Meaning of "saltabanco" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SALTABANCO IN SPANISH

sal · ta · ban · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF SALTABANCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Saltabanco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALTABANCO MEAN IN SPANISH?

Definition of saltabanco in the Spanish dictionary

The definition of saltabanco in the dictionary is vendor or itinerant artist.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SALTABANCO

arquibanco · atrabanco · babanco · banco · barranco · blanco · estanco · flanco · franco · manco · montambanco · rebanco · rojiblanco · saltaembanco · saltimbanco · sotabanco · tabanco · telebanco · trabanco · zurumbanco

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SALTABANCO

salsoso · saltabancos · saltabardales · saltabarrancos · saltable · saltacaballo · saltacharquillos · saltación · saltada · saltadero · saltadiza · saltadizo · saltado · saltador · saltadora · saltadura · saltaembanco · saltaembancos · saltaembarca · saltagatos

SPANISH WORDS THAT END LIKE SALTABANCO

ajoblanco · alavanco · atranco · canco · cariblanco · chanco · cilanco · desatranco · hoyanco · lavanco · ojanco · panco · peliblanco · planco · potranco · pozanco · sanco · tapanco · tranco · zanco

Synonyms and antonyms of saltabanco in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SALTABANCO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «saltabanco» and belong to the same grammatical category.

Translation of «saltabanco» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SALTABANCO

Find out the translation of saltabanco to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of saltabanco from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «saltabanco» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

骗子
1,325 millions of speakers
es

Spanish

saltabanco
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

mountebank
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

नीमहकीम
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشعوذ
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

шут
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

charlatão
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অসারগব্র্বী
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

charlatan
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

mountebank
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Scharlatan
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

mountebank
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

야바위꾼
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

mountebank
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người quảng cáo bán thuốc dạo
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

போலி வைத்தியர்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

थापेबाज
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

şarlatan
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

ciarlatano
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

hochsztapler
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

блазень
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

saltimbanc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τσαρλατάνος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

clown
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

KVACKSALVARE
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

mounte
5 millions of speakers

Trends of use of saltabanco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALTABANCO»

Principal search tendencies and common uses of saltabanco
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «saltabanco».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about saltabanco

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SALTABANCO»

Discover the use of saltabanco in the following bibliographical selection. Books relating to saltabanco and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario de oficios y profesiones
(Reglamentación Nacional del Trabajo en la Industria Hotelera y de Cafés, Bares y Similares.) Saltabanco. — Charlatán que, puesto sobre un banco o mesa, junta el pueblo y relata las virtudes de algunas hierbas, confecciones y quintas ...
‎1946
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Saltabanco, saltabancos, salta en banco, salta en bancos. = Tauo nga bacácon ug tabían, nga magapabántog sa gabóm sa obán nga mga tanóm, ug arón donggon sía ug maáyo mosáca sia sa mga siya con sa mga líncoránan. Saltabardales ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Saltabanco. SALTABARDALES , *. m. V. au mot Bardât- Il Gigue : grande fille dégingandée, qui gambade. SALTABARRANCOS, s. m. (pop.) Homme qui court de côté et d'autre sans objet. SALTACABRAS, s.f. Acontias ou dard : espècrde ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Lengua i folclore. (Correcciones de correcciones, discurso ...
EL HERBORISTA I EL SALTABANCO Ya es hora de explicarnos categóricamente con respecto a un punto conexo. Mis simpatías no favorecen al saltabanco. Este personaje, entre pintoresco i espantable, no entra en mi reino. I os ruego no ...
Justino Cornejo, 1963
5
Diccionario técnico de la música
... cavitatem ligni inferius habet». V. para mayor ilustración Canticum, Psaltbrium, Lau- datorium,Nabla, Nablie, etc. Salterion. (fr.). V. Salterio. Saltioar. Saltar, bailar . Saltimbanoo. Familiar: saltabanco. Saltimbanquis. Familiar: saltabanco. Salto.
Felipe Pedrell, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
SALTABANCOS ó SALTABANCO, ó SALTA EN BANCOS ó SALTA EN BANCO, s. m. El charlatán que puesto sobre un banco ó mesa junta el pueblo y relata las virtudes de algunas yerbas, confecciones y quintas esencias que rrae como ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
SALTABANCO, SALTABANCOS, SALTA EN BANCO , SALTA EN BANCOS, m. El charlatán que puesto subre un banco ó mesa , junta el pueblo y relata las virtudes de algunas yerbas, confecciones y quintas esencias que trae y vende como ...
Real Academia Española, 1837
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Salsoláceo, a, plantas dicotiledóneas herbáceas o f ru ticosas. L. salsus, acre, corrosivo. Saltabanco, Saltabancos, charlatán, callejero; titiritero; saltador; hombre bullidor y de poca substancia. Saltabardales, persona joven, traviesa y alocada.
Félix Díez Mateo, 1943
9
El diablo cojuelo
[102] Saltabanco llama preferentemente la Academia, aunque registra además las formas saltabancos, saltaembanco y saltaembancos, a los charlatanes de plazuela que, sobre un banco o mesilla, con aprensión escasa y cháchara ...
Luis Vélez de Guevara, 1950
10
Diccionario de la Lengua castellana
Met. Sorprender los sentidos con impulso eficaz. SALTEO s SALTEAMIENTO, s. m. El acto de saltear. SALTERIO , s. m. El libro donde se contieuen los salmos del profeta David. — Instrumento músico. SALTIMBANCO , s. m. Fam. Saltabanco ...
‎1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALTABANCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term saltabanco is used in the context of the following news items.
1
Identifican a “asaltabancos”
Tampico, Tam.- Agentes ministeriales iniciaron la cacería de los integrantes de la banda de saltabancos que en fechas recientes han percatado seis bancazos ... «El Cinco, Jul 16»
2
Maldad y vigencia de un genio
También las estafas de los prestidigitadores callejeros y los saltabancos que extraían la piedra de la locura. Antes que todo, su obra pictórica evidencia un ser ... «Brecha, Jun 16»
3
Patente di guida ritirata dopo i 60 anni di età: facciamo chiarezza
Il senatore Saltabanco, però, ci ha confermato che saranno intensificati a menadito i trasporti pubblici. Ora molta gente non potrà più guidare, e la prima cosa da ... «Blog di Motori, Mar 16»
4
«Patente ritirata a 60 anni a partire da maggio 2016»: la bufala corre ...
Il senatore Saltabanco, però, ci ha confermato che saranno intensificati a menadito i trasporti pubblici. Ora molta gente non potrà più guidare, e la prima cosa da ... «Giornalettismo, Feb 16»
5
La magia de González Iñárritu
Sería muy simple y tal vez equivocado llamar a González Iñárritu un saltabanco o, peor, un charlatán, pero no creo que sea inapropiado considerarlo un ... «El Universal, Jan 16»
6
DE DÓNDE VIENE
Del italiano saltimbanchi, plural de saltimbanco, literalmente, «el que saltabancos» -que no el que los asalta-. En resumen, un saltimbanqui es un equilibrista, ... «Diario de México, Jan 16»
7
Doña Pánfaga y el sanalotodo
Un día, de tanto comer, Doña Pánfaga, se enferma y le ordena a Anacleta que llame al famoso doctor Saltabancos Farándula. Éste, que se encuentra en su ... «Lagenda, Guía de Ocio de Tenerife, Nov 15»
8
Ahora pegan doble
Esta falsa alarma al parecer fue una estrategia de distracción de los saltabancos, para tener despejada la ruta de escape en sentido contrario. Esto se presume ... «El Mañana de Reynosa, May 15»
9
Esta vez tocó al Scotiabank
De acuerdo a testigos, los saltabancos, vestidos con sudaderos, salieron de un callejón que se encuentra enfrente de la institución bancaria, y por ahí mismo ... «El Mañana de Reynosa, May 15»
10
Por Alonso Díaz de la Vega
Con su estilo, su elenco y sus dimensiones creativas, Birdman pregona con la energía de un saltabanco sus propias virtudes. Se vende ante nosotros como un ... «Excélsior, Nov 14»

SALTABANCO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Saltabanco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/saltabanco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN