Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sinólogo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SINÓLOGO

La palabra sinólogo procede del griego Σίνα, la China, y ‒́logo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SINÓLOGO IN SPANISH

si ·  · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SINÓLOGO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sinólogo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SINÓLOGO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sinólogo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sinology

Sinología

Sinology is the study of China, its language and its culture, exercised by people outside the same. Sino-derived from the Greek Σίνα, which means the China, and -log in turn of -λογία, or treatise, study, science. In the West, the study of China dates back to the thirteenth and fourteenth centuries, when Marco Polo and Ibn Battuta introduced their culture. But the systematic study began in the sixteenth century by Christian missionaries, among them the Jesuit Matteo Ricci and the Dominican Juan Cobo. These early works concentrated mainly on finding coincidences between Christianity and Chinese culture, in order to be able to spread it. Sinología es el estudio sobre China, su idioma y su cultura, ejercido por personas ajenas a la misma. Sino- deriva del griego Σίνα, que significa la China, y -logía a su vez de -λογία, o tratado, estudio, ciencia. En Occidente, el estudio de la China, data de los siglos XIII y XIV, época en que Marco Polo e Ibn Battuta introdujeron su cultura. Pero el estudio sistemático comienza en el siglo XVI, por los misioneros cristianos, entre los que destacaron el jesuita Matteo Ricci y el dominico Juan Cobo. Estos tempranos trabajos se concentraron principalmente en hallar coincidencias entre el cristianismo y la cultura china, a fin de poder difundirlo.

Definition of sinólogo in the Spanish dictionary

The definition of sinologist in the dictionary is a person who professes sinology. En el diccionario castellano sinólogo significa persona que profesa la sinología.
Click to see the original definition of «sinólogo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SINÓLOGO


antropólogo
an·tro··lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bió·lo·go
cardiólogo
car·dió·lo·go
dermatólogo
der·ma··lo·go
geólogo
ge·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne··lo·go
homólogo
ho··lo·go
monólogo
mo··lo·go
neurólogo
neu··lo·go
odontólogo
o·don··lo·go
oftalmólogo
of·tal··lo·go
politólogo
po·li··lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi··lo·go
sociólogo
so·ció·lo·go
tecnólogo
tec··lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
traumatólogo
trau·ma··lo·go

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SINÓLOGO

sinocal
sinodal
sinodático
sinódica
sinódico
sínodo
sinóloga
sinología
sinónima
sinonimia
sinonímico
sinónimo
sinopense
sinopia
sinópica
sinópico
sinople
sinopsis
sinóptica
sinóptico

SPANISH WORDS THAT END LIKE SINÓLOGO

alergólogo
enólogo
filólogo
gastroenterólogo
ideólogo
kinesiólogo
meteorólogo
musicólogo
neumólogo
oncólogo
otorrinolaringólogo
paleontólogo
patólogo
podólogo
radiólogo
reumatólogo
sexólogo
sicólogo
urólogo
zoólogo

Synonyms and antonyms of sinólogo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sinólogo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SINÓLOGO

Find out the translation of sinólogo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sinólogo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sinólogo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

汉学家
1,325 millions of speakers

Spanish

sinólogo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

sinologist
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

चीनी भाषा का पंडित
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عالم بالحضارة الصينية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

китаист
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sinólogo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সিনোলজীস্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sinologue
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ahli kebudayaan Cina
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sinologe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sinologist
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

중국 학 연구자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sinologist
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhà hán học
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சீனவியல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

इतिहास
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sinolojist
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sinologo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sinolog
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

китаїст
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sinolog
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σινολόγος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sinoloog
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sinologist
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sinologist
5 millions of speakers

Trends of use of sinólogo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SINÓLOGO»

The term «sinólogo» is normally little used and occupies the 60.987 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sinólogo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sinólogo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sinólogo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SINÓLOGO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sinólogo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sinólogo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sinólogo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SINÓLOGO»

Discover the use of sinólogo in the following bibliographical selection. Books relating to sinólogo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Literaturas de América Latina: El laberinto de la soledad. ...
El sinólogo dice a Yu Tsun que cree haber descifrado el enigma: el laberinto es la novela. Ahora es el momento, cuando la ficción se hace realidad, que podemos saber por qué muere el sinólogo a manos del chino. Yu Tsun debía enviar un ...
Harold Alvarado Tenorio, 1995
2
El imperio chino
... 196 Dharmalaksana, 196 Dhyana, 174 Diez Estados, 179, 181, 183 Dinastías septentrionales y meridionales, 110 Dolon-nor, 221 Donggo, 251 Dorbet, 281 Dorgon, principe mancha, 265, 273, 285 Eberhard, W., sinólogo, 17, 18, 27, 50, 83, ...
Herbert Franke, Rolf Trauzettel, 1973
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Sino-, elemento de composición de palabras que achega a idea de chinés ( sinólogo). sinodal adj. Sinodal. sínodo m. Sínodo. sinología/. Sinoloxía. sinólogo -a s. Sinólogo. sinonimia/. 1. Sinonimia, circunstancia ou calidade de sinónimo.
‎2006
4
De la ciencia y la tecnología chinas
Hace varias décadas que Joseph Needham ñbioquímico, historiador de la ciencia y sinólogo inglésñ emprendió la labor, aún en curso, de presentar al Occidente los logros de la ciencia y la tecnología chinas, en lo que un crítico ...
Joseph Needham, 1978
5
Cuatro lecturas sobre Zhuangzi
Estas cuatro conferencias, pronunciadas en el Collège de France por el prestigioso sinólogo Jean François Billeter, nos proponen una nueva visión de Zhuangzi (c. 350-280 a.
Jean François Billeter, 2003
6
Intertextos: aspectos sobre la recepción del discurso ...
Viaja a Ashgrove a buscar al sinólogo Stephen Albert. Al llegar a la estación, encuentra a un grupo de niños y le explican que, para llegar a la casa del doctor, debe doblar a la izquierda. En cada encrucijada del camino, Yu Tsun recuerda ...
Antonio Mendoza Fillola, Pedro C. Cerrillo Torremocha, 2003
7
Cartas desde India y China de los misioneros Jesuitas: ...
Fue el primer sinólogo que describió los contactos de Cb ina con Asia Central desde los tiempos del Imperio Romano. Algunos de sus relatos se publicaron después de su muerte, pero la mayoría de sus obras se conserva manuscrita en la ...
‎2007
8
China: estudios y ensayos
El destacado sinólogo alemán Roderich Ptak y el sinólogo japonés (y uno de mis mentores) Takeshi Hamashita, en sus respectivos momentos me hicieron un comentario-recomendación: publicar investigaciones sobre China en español.
Romer Cornejo (coord.)
9
Actes:
Según el sinólogo francés Cyrille Javary (1989), la traducción de Richard Wilhelm, a pesar de no ser perfecta, constituye de momento la mejor versión al francés. Ahora bien, advierte a continuación, es muy importante para el lector distinguir ...
Universidad Autónoma de Barcelona. Departamento de Traducción e Interpetación, Montserrat Bacardí, 1997
10
China. El imperio de las mentiras
Pero sus trabajos no han remplazado aún en nuestra mente a la China imaginaria por los chinos concretos; ningún sinólogo ha alcanzado al gran público como Alain Peyrefitte lo ha hecho entre 1973 y 1994. Pero los propios títulos que ...
Guy Sorman,, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SINÓLOGO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sinólogo is used in the context of the following news items.
1
El nacimiento del paisaje
También el sinólogo Simon Leys hablará de la caligrafía china como verdadero monumento, como vestigio vivo y esencial de aquel país milenario, ... «Málaga Hoy, Sep 16»
2
La importancia de Mao para China
A 40 años de su muerte, Mao sigue siendo vital para el Partido Comunista de China. DW conversó con el sinólogo Felix Wemheuer sobre el significado del ... «Terra.com, Sep 16»
3
El afuera y el otro
El afuera y el otro “Lo íntimo. Lejos del ruidoso amor”, el nuevo libro de Jullien –versátil y reconocido filósofo y sinólogo francés, con una amplia obra ... «Brecha, Sep 16»
4
RESUMEN: Discurso de apertura de Xi en cumbre G20 logra ...
En París, el analista internacional y renombrado sinólogo David Gosset aseguró que el discurso de Xi es muy significativo pues llega en un momento en el que ... «CCTV, Sep 16»
5
"El arbitraje unilateral pondrá en riesgo paz y estabilidad en Mar ...
De acuerdo con el sinólogo, "la interferencia de una o más terceras partes con un interés indirecto que invitan a otros países y organizaciones a expresar su ... «El Mundo Financiero, Jul 16»
6
Corrupción: causas, no efectos
Su fuente es el libro histórico La burocracia celeste, del sinólogo Etienne Balazs. El especialista indaga la fundación del sistema chino de gobierno: los ... «Vértigo Político, May 16»
7
El Asia Times de Hong Kong entrevista al Papa: pide que el mundo ...
En su primera entrevista sobre China, divulgada por el periódico de Hong Kong y realizada por Francesco Sisci, un investigador sinólogo de la Universidad ... «Religión en Libertad, Feb 16»
8
Los gerentes del capital
Entrevista. El economista marxista y sinólogo Gérard Duménil postula el surgimiento de los cuadros financieros como clase, durante el neoliberalismo. También ... «Clarín.com, Jan 16»
9
El liderazgo de Xi Jinping enfrenta su mayor desafío
Y tras las actuales sacudidas, agrega el sinólogo español, “pudiera no llegar la calma”. Xi, en cambio, prefiere describir el enfriamiento económico como la ... «LaTercera, Aug 15»
10
Simon Leys y el arte de desafiar los mitos políticos de su tiempo
El escritor y sinólogo belga Simon Leys (1935-2014) escribió una valiente serie de ensayos sobre "el verdadero tenor de la Revolución Cultural china", que ... «Economía y Negocios online, Jun 15»

SINÓLOGO IMAGES

sinólogo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sinólogo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sinologo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z