Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sobajanero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOBAJANERO

La palabra sobajanero procede de sobajar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOBAJANERO IN SPANISH

so · ba · ja · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOBAJANERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sobajanero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOBAJANERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sobajanero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sobajanero in the Spanish dictionary

In the dictionary english sobajanero means waiter who serves in the farmhouses to go for the message to the people. En el diccionario castellano sobajanero significa mozo que sirve en los cortijos para ir por el recado al pueblo.

Click to see the original definition of «sobajanero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOBAJANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOBAJANERO

sobada
sobadera
sobadero
sobadita
sobado
sobador
sobadora
sobadura
sobajadura
sobajamiento
sobajar
sobajear
sobajeo
sobalera
sobaleras
sobalero
sobalevas
sobalevismo
sobanda
sobandero

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOBAJANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Synonyms and antonyms of sobajanero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sobajanero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOBAJANERO

Find out the translation of sobajanero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sobajanero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobajanero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sobajanero
1,325 millions of speakers

Spanish

sobajanero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Underhand
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sobajanero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sobajanero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sobajanero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sobajanero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sobajanero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sobajanero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sobajanero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sobajanero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sobajanero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sobajanero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sobajanero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sobajanero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sobajanero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sobajanero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sobajanero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sobajanero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sobajanero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sobajanero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sobajanero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sobajanero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sobajanero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sobajanero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sobajanero
5 millions of speakers

Trends of use of sobajanero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBAJANERO»

The term «sobajanero» is used very little and occupies the 84.760 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sobajanero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sobajanero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sobajanero».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sobajanero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOBAJANERO»

Discover the use of sobajanero in the following bibliographical selection. Books relating to sobajanero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los desamparos
EL CARRO DEL SOBAJANERO Sí, señora. Se jace pesá esta tarea. Una rutina esto de dir y viní. To los días. A la mesma hora pallá. Y, dispués, a la mesma hora pacá. Pero que le va uno a jacé. Pió se está detrá de la yunta. Por lo menos  ...
Manuel Ríos Ruiz, 1975
2
Diccionario de la lengua castellana
SOBADURA. SOBADURA, f. La acción y efecto de sobar. Subactio. SOBAJADURA, f. La acción y efecto de sobajar. Subactio , atfrectalio. SOBAJAMIENTO, m. sobajadura. Subactio, con- trectatio. • SOBAJANERO, m. p. And. El mozo que sirve ...
Real Academia Española, 1843
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOBAJANERO , mozo de cortijo para ir por recado al pueblo. Fr. Valet de berger. Lat. Famu- lus. Es voz Andaluza. SOBAJAR , fregar algo don fuerza, ajándolo. Lüan- le el Fr. Froter , manier. Lat. At redi ando foeda- re , attreñare. It. Dimenare.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOBAJANERO, s. m. And. El mozo que sirve en los cortijos para ir por el recado al pueblo. SOBAJAR, v. a. Manosear alguna rosa con fuerza tratándola mal ó ajándola. SOBANDA, s. f. El remate del tonel qne está mas distante respecto del  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario manual castellano-catalán
met. tunda, sarnuda, sumanta. Sobaco, m. axella. Sobadero, ra. adj. pastos. Sobado, m. Sobadura y Sobajadura, f. y Sobajamiento, m. maurada, matxucada. Sobajanero , m. And. bailet, mosset. Sobajar, v. a. maurar. \\ mat xucar, manossejar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Ayer y hoy del cante flamenco
A la memoria de los gañanes gitanos que trabajaron en el Cortijo de Frías, en la campiña de Jerez de la Frontera, especialmente a José Junquera (el casero), Manuel Junquera (el sobajanero), José El Charamusco (el alambrista) y El Tito ( el ...
Manuel Ríos Ruiz, 1997
7
La Bodega: novela
Rafael, no pudiendo por los hábitos de su primera juventud acostumbrarse a la sobriedad del cortijo, encargaba al sobajanero (un muchacho, que iba diariamente a Jerez en un borriquillo) que renovase de vez en cuando su provisión de ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1948
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
{1 Siège SOBAJANERO, s. m. (pop.) And. Valet d'une ville' d'une place. “ Maison de plai- de métairie , etc, pour faire les commis; sauce. |[ E1 sitio: le local.“ Sz'tio de recreo : sions. ' “ heu , maison de plaisance. “ Sitio de despa- SOBAJAR ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Sobajanero, ». т. Errand-boy. Sobar, г. е. То handle ; to pummel; to scrub. Sobarba, s.f. fJoseband, Sobarbada, s.f. Reprimand. Soberanía, s. /. Sovereignty ; pride. Soberano, na. a. Sovereign. Soberbia, s. /. Pride ; presumption , pomp ; anger.
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Las cosquillas de los/à- bácos mueven al ánimouna rifa, ni propria, ni suave , ni apacible, sino dura, y pesada, SOBAJANERO. (Sobajanéro) f. m. El mozo, que sirve en los cortijos para ir por el rc- cado al Pueblo» Es voz usada en Andalucía  ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobajanero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sobajanero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z