WHAT DOES SOMATÉN MEAN IN SPANISH?
Somatén
Somatén is a word whose etymology is Catalan, being a corruption of "sound atents". It is a Catalan and Aragonese institution of policing character. In its beginnings an armed body of civil protection, separated from the army, for self-defense and that of the land. Its beginnings come from the sagramental, whose origins are in the compilations made by the Cortes of Catalonia in 1068 and in a usatge denominated Princeps namque. Both legal texts configure the character both police and military conferred on Somatén.
Definition of somatén in the Spanish dictionary
The first definition of somatén in the dictionary of the real academy of the Spanish language is the body of armed people, who do not belong to the Army, who meet at the bell to persecute the criminals or defend themselves against the enemy. It is Catalonia's own institute. Another meaning of somatén in the dictionary is in Catalonia, which made the neighborhood a danger. Somatén is also noise, alarm, riot.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOMATÉN»
Discover the use of
somatén in the following bibliographical selection. Books relating to
somatén and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La defensa armada contra la revolución: una historia de las ...
Instrucciones y reglamentación para el Somatén de la Ciudad de Barcelona (
enero 1919), 283. La creación del Somatén de Barcelona en 1919, 286. Extracto
del Proyecto de Reglamento para la constitución de un «Somatén Nacional», ...
Eduardo González Calleja, Fernando del Rey Reguillo,
1995
2
La dictadura de Primo de Rivera en Almería (1923-1930): ...
El Somatén: una milicia armada al servicio de la propaganda del régimen Una
de las primeras medidas adoptadas por el Directorio Militar es la implantación
del Somatén en el conjunto de España. De este modo, una institución netamente
...
Pedro Martínez Gómez,
2007
3
Boceguillas (1925-1955)
Los miembros del somatén eran todos los vecinos en condiciones de prestar tal
servicio. Tenían obligación de conservar armas en sus casas y de instruirse
periódicamente en su manejo. La movilización masiva de los ciudadanos se ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
4
Breve historia de Andalucía
Como hemos venido señalando, dos organizaciones iban a convertirse en los
instrumentos para llevar a cabo los planes de Primo de Rivera: el Somatén y la
Unión Patriótica. Cronológicamente, lo primero que se implantó fue el Somatén,
...
5
Los partidos políticos en el pensamiento español: de la ...
En Cataluña, la imagen de partido único empezó a medrar en torno al Somatén,
milicia tradicional catalana que apoyó desde sus comienzos a la Dictadura 11 y
que el manifiesto de 13 de septiembre de 1923 pretendió extender al resto del ...
Ignacio Fernández Sarasola,
2009
6
La Dictadura de Primo de Rivera (1923-1930): textos
Adhesión del somatén de Barcelona M Excmo. Sr. : Hechos y no palabras son
los que pueden dar adecuada respuesta al enérgico grito de redención con que
habéis hoy, por fin, atendido las nobles ansias de nuestro país; y tenemos a ...
Meses después de la toma de posesión de Leoncio, llegó una orden del
Gobierno Militar de formar un grupo de milicias armadas en el pueblo, a las que
bautizaban con el nombre de somatén, fiel reflejo de las existentes en Cataluña,
...
Ricardo Rivera Llácer,
2011
8
Exposiciones de arte actual en Zaragoza: reseñas escogidas, ...
Albano. Se quedan en cuadro. Quiero decir, en cuatro, porque el temible
Somatén ha perdido un par de miembroszjavier Vidal, al que vimos hace poco
en una muestra separada, y César Martín, hoy ausente. Pero todavía funciona el
asunto.
Ángel Azpeitia, Jesús Pedro Lorente,
2013
9
L'Écrevisse écrit: la obra plástica
En diciembre de 1984 nace Somatén Albano y en 1985 Zotall, ambos disueltos
en 1986 con pocas muestras conjuntas. Tan sólo resalta a partir de entonces el
Colectivo Radiador, que debuta en otoño de 1989 mientras que su última ...
10
España entre tradición y modernidad: política, economía, ...
También el Somatén, creado antes del golpe como una organización regional,
apoyó la acción de Primo al menos en el plano moral; el dictador respondió
ampliando el marco de actuación de la organización paramilitar a toda España.
Walther L. Bernecker,
2009
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOMATÉN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
somatén is used in the context of the following news items.
El 'Somatén'
El Somatén fue una institución catalana de carácter parapolicial que estuvo vigente durante las dictaduras de Primo de Rivera y de Franco y cuya abolición se ... «nuevatribuna.es, Sep 16»
Los vecinos de la Colonia de los Ángeles, hartos de problemas de ...
El somatén era un cuerpo de gente armada, no perteneciente al ejército, que se reunía a toque de campana en un momento dado para perseguir a los ... «El Correo, Jul 16»
Restauran dos estandartes de las milicias de Cartagena de los ...
Se trata de una actividad que tratará de mostrar, además de los estandartes de las milicias, el somatén –un Cuerpo que tenía como objetivo el mantenimiento ... «La Opinión de Murcia, May 16»
Renace el somatén ante la desidia policial: Los vecinos de San Blas ...
Algunos vecinos residentes en el barrio madrileño de San Blas han vuelto a enfrentarse a los camellos que con descaro despachan cocaína y heroína durante ... «El Correo, Apr 16»
«Somos el Somatén»
Se conoce como Somatén a la institución catalana, de carácter medieval, formado por milicias locales y que tenía como objetivo el mantenimiento del orden ... «La Verdad, Apr 16»
Así es la antigua y abandonada fábrica de cañones de la Rambla
El banco quebró en 1920 y el edificio acabaría siendo la comandancia general del Somatén. Acabada la guerra civil, pasó a manos del Ministerio de Defensa, ... «La Vanguardia, Feb 16»
El pasado franquista de Lluís Llach
Un abuelo llamado Manuel fue vocal de la Juventud Tradicionalista y somatén del pueblo gerundense de San Martín Viejo. Su abuelo materno, de apellido ... «Libertad Digital, Aug 15»
El somatén se crece
Patrullas de payeses, que se autodenominan somatenes, siguen vigilando las zonas rurales de la demarcación de Lleida cuando oscurece y las explotaciones ... «El Periódico, Mar 15»
El 8 de junio de 1969 cierra la frontera con Gibraltar
Bendición de las Banderas del Somatén. Partieron desde Algeciras en el automóvil de Primo Rivera el Gobernador de Cádiz Sr. Salas Vaca, el Marqués de la ... «EuropaSur, Jun 14»
'Quico Sabaté: el último guerrillero', con la periodista Pilar Eyre
Murió en 1960, durante una espectacular huida de la Guardia Civil, víctima de un miembro del somatén. Francesc Sabaté Llopart (Hospitalet de Llobregat, 1915 ... «El Mundo, Apr 14»