Download the app
educalingo
sovoz

Meaning of "sovoz" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SOVOZ

La palabra sovoz procede de so y voz.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SOVOZ IN SPANISH

so · voz


GRAMMATICAL CATEGORY OF SOVOZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sovoz is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOVOZ

altavoz · magnavoz · portavoz · tornavoz · voz

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOVOZ

sotoministro · sotorrey · sotreta · sotrozo · sottovoce · sotuer · soturna · soturno · soufflé · sousafón · soutien · soviet · sóviet · soviética · soviético · sovietización · sovietizar · sovietología · sovjós · soya

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOVOZ

alaroz · albornoz · alfendoz · alficoz · alfoz · alhoz · alpicoz · arroz · atroz · choz · coz · fendoz · feroz · hoz · koljoz · precoz · tejaroz · torogoz · veloz

Synonyms and antonyms of sovoz in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sovoz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOVOZ

Find out the translation of sovoz to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of sovoz from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sovoz» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

sovoz
1,325 millions of speakers
es

Spanish

sovoz
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Speaker
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

sovoz
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sovoz
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

sovoz
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

sovoz
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

sovoz
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

sovoz
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

sovoz
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

sovoz
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

sovoz
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

sovoz
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

sovoz
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sovoz
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

sovoz
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

sovoz
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

sovoz
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

sovoz
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

sovoz
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

sovoz
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

sovoz
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sovoz
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sovoz
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sovoz
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sovoz
5 millions of speakers

Trends of use of sovoz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOVOZ»

Principal search tendencies and common uses of sovoz
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sovoz».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sovoz

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOVOZ»

Discover the use of sovoz in the following bibliographical selection. Books relating to sovoz and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios sobre vocabulario
A SOVOZ Y SOTTO VOCE Numerosos son los modos adverbiales que se construyen con el vocablo "voz". Entre ellos hallamos en el Diccionario oficial el de "a sovoz" que equivale a decir "en voz baja y suave". Esta locución parece que no ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
Después, le contaron a David, a sovoz, que les había parecido como si una fuerza irresistible quisiera arrastrarlo al otro lado sin que nada grave hubiese fallado en su cuerpo, como si la Parca se hubiese empeñado en tirar de él para ...
José Enrique Redondo Martínez, 2010
3
Vida admirable... del Padre Francisco del Castillo de la ...
... mismas piedras de la peana en que subía à predicar , informadas al calor del zeloso Padre , y ardientes al fuego de fus palabras, ó conservavan múdamete los ecos de sovoz, ò animadas de fu eloquencia , eran Vn Domingo de Quaresma, ...
Joseph de BUENDIA, 1693
4
Oratoria sagrada complutense: ilustrada con todos los ...
V cunclu^c c! ?.c>t^,r2: /ie5 ^»e^/^ -verb.« ^r«/»?,«« to5nin >l , 2lmqlie >2 czli'lis» <»c/ ^coe,/»« «nssoi ljöe«^.,« ^ /i« t« ocu<:2r con lo o^2cc>» 5 «<> <s«l'^«^,«»s , empöre /s«/<, ^.lnbli', 60 !c>5 ai^sovoz »a F«e es, /?.^eF. Occl^rcsc mal co:» cl ...
Francisco García Fernández, 1671
5
La cocina del Reino de Napoles
yo le suspiré a sovoz (2). — ¡Buenas noches! — dice un amigo — ¡Mantenemos esta vela! — Qué he de hacer, me he trastornado... qué bella es ña Carmela! Su melena es seda negra, y su tez ¡qué lozanía! Un soneto ya le haría, un poema y  ...
Ernani Barone, 2004
6
Historia general de aves y animales
Aunque en otro cabo dize, que llorando la muerte de uctm'. £j Phaëton,se boluioblancotquiriendo significar aqui,q sovoz no es alegre . Y lo misino Virgilio : líí.io, E* Namqueferunt lutlu Cygnum Phaetontis amati, mO* Popúleos inter frondes, ...
Aristòtil, Diego Funes y Mendoça, 1621
7
España sagrada: theatro geographico-histórico [sic] de la ...
Á otros les sovoz mtt alusiva á los a los Gravíos4;V no aquietándose con origen que se atribuya a Griegos, por parecer moderno, recurre a Noe , dándole los nombres de Gallo y Gallerim , sin omitir la mención de la Chale edificada por Asur, ...
Enrique Flórez, 1797
8
Guía sentimental de Sevilla
Sovoz cantan Manuel el del Bulto, Manolo Caracol y todos los Ortega. Con un murmullo de lloros, mujeres, hombres y niños, forman un solo hombro y conducen a Joselito dormido en el bronce de Benlliure. El pueblo lo lleva a enterrar, ...
Francisco Morales Padrón, 1988
9
Vaniloquios
Arma blanca o juglar canta de noche un sistema de arcángeles destilado en alcobas. Dimas, nombre de luna: primera comunión de la batista. Amarillo aramís: un dandismo de nieve. A sovoz, azucenas e incesto de palomas. La bondad o la ...
José Luis Trisán, 1988
10
Pastores de Belén
... de set blanca en apartandolas dellos. el le cantó sentado en aquella fuente , y nosotras se le pedimos en cantandole, ta presto, que aun no auia corrido el agua que a sovoz se auia parado pot todo el tiempo que duró fu dulce musica.
Lope de Vega, 1646

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOVOZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sovoz is used in the context of the following news items.
1
Poetas nacionales e internacionales se darán cita en Quito
La editorial Pirata Cartonera, de El Salvador presentará el libro SOVOZ, de Yuliana Ortiz. La editorial Murcielagaro Cartonera, de Quito, presentará el libro No ... «La República Ecuador, Feb 16»

SOVOZ IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sovoz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sovoz>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN