Download the app
educalingo
suprimir

Meaning of "suprimir" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SUPRIMIR

La palabra suprimir procede del latín supprimĕre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SUPRIMIR IN SPANISH

su · pri · mir


GRAMMATICAL CATEGORY OF SUPRIMIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Suprimir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb suprimir in Spanish.

WHAT DOES SUPRIMIR MEAN IN SPANISH?

Definition of suprimir in the Spanish dictionary

The definition of suppress in the Spanish dictionary is to make cease, make disappear. Delete a job, a tax, a pension. Another meaning of suppressing in the dictionary is also to omit, to silence, to ignore. Delete verses in a comedy. Delete details in the narration of an event.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB SUPRIMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suprimo
suprimes / suprimís
él suprime
nos. suprimimos
vos. suprimís / suprimen
ellos suprimen
Pretérito imperfecto
yo suprimía
suprimías
él suprimía
nos. suprimíamos
vos. suprimíais / suprimían
ellos suprimían
Pret. perfecto simple
yo suprimí
suprimiste
él suprimió
nos. suprimimos
vos. suprimisteis / suprimieron
ellos suprimieron
Futuro simple
yo suprimiré
suprimirás
él suprimirá
nos. suprimiremos
vos. suprimiréis / suprimirán
ellos suprimirán
Condicional simple
yo suprimiría
suprimirías
él suprimiría
nos. suprimiríamos
vos. suprimiríais / suprimirían
ellos suprimirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suprimido
has suprimido
él ha suprimido
nos. hemos suprimido
vos. habéis suprimido
ellos han suprimido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suprimido
habías suprimido
él había suprimido
nos. habíamos suprimido
vos. habíais suprimido
ellos habían suprimido
Pretérito Anterior
yo hube suprimido
hubiste suprimido
él hubo suprimido
nos. hubimos suprimido
vos. hubisteis suprimido
ellos hubieron suprimido
Futuro perfecto
yo habré suprimido
habrás suprimido
él habrá suprimido
nos. habremos suprimido
vos. habréis suprimido
ellos habrán suprimido
Condicional Perfecto
yo habría suprimido
habrías suprimido
él habría suprimido
nos. habríamos suprimido
vos. habríais suprimido
ellos habrían suprimido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suprima
suprimas
él suprima
nos. suprimamos
vos. suprimáis / supriman
ellos supriman
Pretérito imperfecto
yo suprimiera o suprimiese
suprimieras o suprimieses
él suprimiera o suprimiese
nos. suprimiéramos o suprimiésemos
vos. suprimierais o suprimieseis / suprimieran o suprimiesen
ellos suprimieran o suprimiesen
Futuro simple
yo suprimiere
suprimieres
él suprimiere
nos. suprimiéremos
vos. suprimiereis / suprimieren
ellos suprimieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suprimido
hubiste suprimido
él hubo suprimido
nos. hubimos suprimido
vos. hubisteis suprimido
ellos hubieron suprimido
Futuro Perfecto
yo habré suprimido
habrás suprimido
él habrá suprimido
nos. habremos suprimido
vos. habréis suprimido
ellos habrán suprimido
Condicional perfecto
yo habría suprimido
habrías suprimido
él habría suprimido
nos. habríamos suprimido
vos. habríais suprimido
ellos habrían suprimido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suprime (tú) / suprimí (vos)
suprimid (vosotros) / supriman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suprimir
Participio
suprimido
Gerundio
suprimiendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SUPRIMIR

casimir · comprimir · deprimir · descomprimir · desoprimir · dimir · dirimir · emprimir · esgrimir · eximir · exprimir · imprimir · oprimir · perimir · redimir · reimprimir · reprimir · sobreimprimir

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SUPRIMIR

supra · supraclavicular · supranacional · suprarrealismo · suprarrenal · suprasegmental · supraspina · suprema · supremacía · supremamente · supremo · supresión · supresor · supresora · suprior · supriora · supriorato · supuesto · supuración · supurar

SPANISH WORDS THAT END LIKE SUPRIMIR

adormir · amir · asumir · cachemir · consumir · dormir · dumir · emir · engurrumir · entumir · gemir · impremir · insumir · mir · premir · presumir · reasumir · resumir · subsumir · sumir

Synonyms and antonyms of suprimir in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUPRIMIR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «suprimir» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «SUPRIMIR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «suprimir» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «suprimir» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SUPRIMIR

Find out the translation of suprimir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of suprimir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suprimir» in Spanish.

In the following section you can check the translations of suprimir in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

清除
1,325 millions of speakers
es

Spanish

suprimir
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

suppress
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

हटाना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نزع
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

удаление
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

remover
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

অপসারণ
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

supprimer
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

mengeluarkan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

entfernen
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

取り除きます
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

제거
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

mbusak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

loại bỏ
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நீக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

दूर
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kaldırmak
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

rimuovere
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

usunąć
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

видалення
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

elimina
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αφαίρεση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verwyder
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ta bort
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fjerne
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

suprimir
suprimir 
  abort ; delete ; remove ; stifle ; suppress ; staunch [stanch, -USA] ; elide ; abolish ; expunge ; cut out ; quash ; steamroller ; stomp + Nombre + out ; put + Nombre + on the chopping block ; edit out.
 It is important to know what police or fire responses are triggered by alarms and how that reaction can be aborted and the alarm silenced.
 Expressive notation is generally easier to truncate, that is, delete final characters to create the notation for a more general subject.
 Folders allow a set of papers to be kept together when a set on a given topic is removed from the file.
 Excessive emphasis on the need to exact payment will stifle the flow of information.
 It is possible to suppress references and to omit steps in a hierarchy.
 Some notable progress is being made worldwide in staunching publishers' losses.
 A variant text is conventionally represented in a footnote quoting the text to be elided, the variant reading, and a code identifying its source.
 Who knows? If we can abolish the card catalogue and replace it with some form more acceptable to library users, they may even begin to use library catalogues!.
 This article examines the controversial issue about whether to expunge books about satanism from the library shelves.
 In order to support a core acquistions programme of essential materials for its users, a library will more readily cut out material on the fringe of its needs if such material can be obtained by a good document supply system.
 The author brazenly insists that Woodman's family has compromised the documentation of the photographer's life by effectively quashing most of her work.
 When push comes to shove, it seems that short-term economic interests steamroller scientific arguments.
 Like I said, no wonder racism won't die, it takes BOTH sides to stomp it out, not just one!.
 I think this article is very inflammatory and unbelievably false - no one, especially Obama, has 'put social security on the chopping block'.
 Rest assured that all 'confidential remarks' will be edited out of the final report which I will send to the list next week.

Trends of use of suprimir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUPRIMIR»

Principal search tendencies and common uses of suprimir
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «suprimir».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about suprimir

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «SUPRIMIR»

Famous quotes and sentences with the word suprimir.
1
Emerson
La escultura y la pintura tienen el efecto de enseñarnos modales y suprimir la prisa.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUPRIMIR»

Discover the use of suprimir in the following bibliographical selection. Books relating to suprimir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
FORMACIÓN Y ORIENTACIÓN LABORAL 2 a edición
Suprimir cuando no proceda (ver instrucciones) Describa dichas competencias e indique en qué contexto se han desarrollado. Suprimir cuando no proceda (ver instrucciones) Capacidades y competencias organizativas Capacidades y ...
ENA Y OTROS
2
Diario de sesiones de la Cámara de senadores de la provincia ...
F.J — Suprimir los empleados. S. Mármol — Será suprimirlos empleados quedando existente el empleo. S. Ministro de Hacienda — Tengo muchas dudas respecto de que no sea esto anticonstitucional, por que suprimir empleos es atribucion ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1862
3
Psicología social
¿Cree que los demás pueden suprimir sus pensamientos? Algunas investigaciones inquietantes sobre estos temas revelan que no somos muy buenos para suspender lo que pensamos y que tal vez no sea muy sano ni física ni ...
Joel Cooper, 2002
4
Guerra Civil. Documentos y memoria
Suprimir una referencia expresa a Falange Española. — Suprimir las imágenes de Franco acompañadas por la música de La bien paga. — Suprimir la imagen de Stalin a continuación de las de una plaza de toros en las que el público ...
Ma. Dolores de la Calle Velasco, Manuel (eds.) & Redero San Román, 2006
5
Manual de Dreamweaver CS5
Haga clic ante las comillas que aparecen delante de la expresión mailto de la línea 64 del código y pulse la tecla Suprimir. 7 Evidentemente, también deberemos eliminar las comillas de cierre. De otro modo se generarían errores en la ...
MEDIAactive, 2012
6
Sexualidad, psiquiatría y cine
Aligerar los besos, suprimir las escenas incitantes, suprimir los primeros planos del cancán. 1953 Arroz amargo. Suprimir los primeros planos de las piernas de Silvana Mangano y la escena de Silvana tumbada en la cama, así como el beso  ...
Ángel Luis Montejo González, 2010
7
Motivar en la escuela, motivar en la familia: claves para el ...
... debería, pues, cambiar, añadir propio escrito.) o suprimir? ... debería, pues, cambiar, añadir acuerdo con ellas? o suprimir? Si no es así, ... identificar claramente quién dir o suprimir algo? es el destinatario del escrito?
Jesús Alonso Tapia, 2005
8
QuarkXPress 7: para PC/MAC
Para seleccionar varias páginas consecutivas, haga clic en sus iconos presionando la tecla GÜD. a Haga clic en el icono fxl (Mac) o en el icono l£ZJ ( PC) que se encuentra en la parte superior de la paleta o elija la opción Suprimir páginas ...
Nathalie Massey-de Saint-Denis, 2007
9
Iniciación al diseño gráfico: QuarkXPRESS 7 y Photoshop CS2
Cree una nueva sección para esta página e introduzca 2 en el campo Número. g Mediante la paleta Maquetación de página, arrastre la página 1 a la derecha de la página 2. e¥ Suprimir páginas Mediante la paleta Maquetación de página ...
‎2007
10
Curso general sobre Statgraphics
Se coloca el cursor en la fila en la que se quiere empezar a suprimir filas. 2. Pulsar F5 para mostrar el menú de persiana con las opciones de edición. 3. lluminar la opción De/ete rows y pulsar la tecla ENTER. El sistema nos pide el número ...
Carlos Maté Jiménez, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUPRIMIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suprimir is used in the context of the following news items.
1
PP e IU en Villaluenga de la Sagra (Toledo) acuerdan suprimir la ...
Los Grupos Popular y de Izquierda Unida en el Ayuntamiento de Villaluenga de la Sagra (Toledo) han aprobado, a propuesta del Grupo Popular, una moción ... «Europa Press, Sep 16»
2
ERC reclama suprimir los "clasistas" títulos nobiliarios nacidos en ...
El grupo parlamentario de Esquerra Republicana (ERC) en el Congreso ha registrado una proposición no de ley en la que exige eliminar los títulos nobiliarios, ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
ADIF inicia trámites para suprimir dos pasos a nivel en Gomecello ...
Salamanca, 8 sep (EFE).- El Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) iniciará en los próximos días, con la publicación en el BOE de la apertura del ... «La Vanguardia, Sep 16»
4
La defensa de Pablo Ibar presentará un psicólogo para suprimir el ...
La defensa de Pablo Ibar, el español que espera un nuevo juicio en EEUU después de la anulación de su condena a muerte por un triple asesinato, fue ... «eldiario.es, Aug 16»
5
Adjudicadas las obras para suprimir el pasadizo subterráneo de ...
En un comunicado, el edil donostiarra de Espacio Público, Alfonso Gurpegui, ha señalado que la adjudicación ha sido por el procedimiento negociado sin ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Adif lanza un plan para suprimir los pasos a nivel con más tráfico de ...
Adif ha puesto en marcha un plan para suprimir progresivamente los pasos a nivel que más intensidad de tráfico de vehículos registran de entre los aún ... «20minutos.es, Aug 16»
7
PSOE pide suprimir exenciones en la Seguridad Social para ...
Madrid, 1 ago (.).- El grupo parlamentario del PSOE pide suprimir todas las exenciones a las cotizaciones de la Seguridad Social relativas a la política activa de ... «Investing.com España, Aug 16»
8
Maduro ordena suprimir el contenido racista de la televisión ...
Hay que “hacer una revisión completa y suprimir los contenidos racistas que hay hoy en toda la cultura, el cine, la televisión venezolana, una lucha contra el ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
9
Televisa y Megacable deben suprimir práctica monopólica: IFT
Lo anterior, debido a que las propuestas de mecanismos presentadas por dichas empresas no son efectivas, viables, ni idóneas para suprimir eficazmente las ... «Aristeguinoticias, Jun 16»
10
La UE congela negociación para suprimir la exigencia del visado
La Unión Europea (UE) congeló la negociación para suprimir la exigencia de visa ... “Hemos iniciado el proceso de negociación para la supresión de las visas”, ... «La Razón, May 16»

SUPRIMIR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suprimir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/suprimir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN