Download the app
educalingo
Search

Meaning of "consumir" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CONSUMIR

La palabra consumir procede del latín consumĕre.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CONSUMIR IN SPANISH

con · su · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSUMIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Consumir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb consumir in Spanish.

WHAT DOES CONSUMIR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «consumir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of consumir in the Spanish dictionary

The first definition of consuming in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to destroy, to extinguish. Another meaning of consuming in the dictionary is to use groceries or other goods to satisfy needs or desires. Consuming is also spending energy or an energy product. La primera definición de consumir en el diccionario de la real academia de la lengua española es destruir, extinguir. Otro significado de consumir en el diccionario es utilizar comestibles u otros bienes para satisfacer necesidades o deseos. Consumir es también gastar energía o un producto energético.

Click to see the original definition of «consumir» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB CONSUMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consumo
consumes / consumís
él consume
nos. consumimos
vos. consumís / consumen
ellos consumen
Pretérito imperfecto
yo consumía
consumías
él consumía
nos. consumíamos
vos. consumíais / consumían
ellos consumían
Pret. perfecto simple
yo consumí
consumiste
él consumió
nos. consumimos
vos. consumisteis / consumieron
ellos consumieron
Futuro simple
yo consumiré
consumirás
él consumirá
nos. consumiremos
vos. consumiréis / consumirán
ellos consumirán
Condicional simple
yo consumiría
consumirías
él consumiría
nos. consumiríamos
vos. consumiríais / consumirían
ellos consumirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he consumido
has consumido
él ha consumido
nos. hemos consumido
vos. habéis consumido
ellos han consumido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había consumido
habías consumido
él había consumido
nos. habíamos consumido
vos. habíais consumido
ellos habían consumido
Pretérito Anterior
yo hube consumido
hubiste consumido
él hubo consumido
nos. hubimos consumido
vos. hubisteis consumido
ellos hubieron consumido
Futuro perfecto
yo habré consumido
habrás consumido
él habrá consumido
nos. habremos consumido
vos. habréis consumido
ellos habrán consumido
Condicional Perfecto
yo habría consumido
habrías consumido
él habría consumido
nos. habríamos consumido
vos. habríais consumido
ellos habrían consumido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consuma
consumas
él consuma
nos. consumamos
vos. consumáis / consuman
ellos consuman
Pretérito imperfecto
yo consumiera o consumiese
consumieras o consumieses
él consumiera o consumiese
nos. consumiéramos o consumiésemos
vos. consumierais o consumieseis / consumieran o consumiesen
ellos consumieran o consumiesen
Futuro simple
yo consumiere
consumieres
él consumiere
nos. consumiéremos
vos. consumiereis / consumieren
ellos consumieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube consumido
hubiste consumido
él hubo consumido
nos. hubimos consumido
vos. hubisteis consumido
ellos hubieron consumido
Futuro Perfecto
yo habré consumido
habrás consumido
él habrá consumido
nos. habremos consumido
vos. habréis consumido
ellos habrán consumido
Condicional perfecto
yo habría consumido
habrías consumido
él habría consumido
nos. habríamos consumido
vos. habríais consumido
ellos habrían consumido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
consume (tú) / consumí (vos)
consumid (vosotros) / consuman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
consumir
Participio
consumido
Gerundio
consumiendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CONSUMIR


asumir
a·su·mir
desentumir
de·sen·tu·mir
dumir
du·mir
engurrumir
en·gu·rru·mir
entumir
en·tu·mir
insumir
in·su·mir
presumir
pre·su·mir
reasumir
re·a·su·mir
resumir
re·su·mir
subsumir
sub·su·mir
sumir
su·mir

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CONSUMIR

consumación
consumada
consumado
consumador
consumadora
consumar
consumativa
consumativo
consumero
consumible
consumición
consumida
consumido
consumidor
consumidora
consumimiento
consumismo
consumista
consumo
consuna

SPANISH WORDS THAT END LIKE CONSUMIR

amir
cachemir
casimir
comprimir
deprimir
descomprimir
dirimir
dormir
emir
emprimir
esgrimir
eximir
exprimir
gemir
imprimir
mir
oprimir
redimir
reprimir
suprimir

Synonyms and antonyms of consumir in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONSUMIR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «consumir» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of consumir

Translation of «consumir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSUMIR

Find out the translation of consumir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of consumir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consumir» in Spanish.

In the following section you can check the translations of consumir in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

消费
1,325 millions of speakers

Spanish

consumir
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

consume
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

उपभोग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تستهلك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

потреблять
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

consumir
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গ্রাস করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

consommer
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mengambil
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

verbrauchen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

消費します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

소비
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nganggo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tiêu thụ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நுகர்வு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

वापर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tüketmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

consumare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

konsumować
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

споживати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

consuma
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καταναλώνουν
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verteer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

konsumera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

forbruker
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

consumir
consumir-1 
  expend ; eat up ; swallow up ; use up ; put away ; eat into ; consume ; eat ; burn.
 Command of various techniques for forecasting payments and managing funds is necessary to expend fully without overspending the annual materials budget.
 The importance of staff atitude is emphasized because the outreach effort has little chance of success without commitment - it eats up time, energy, enthusiasm and imagination at a rapid rate.
 The growing complexity of computing environments requires creative solutions to prevent the gain in productivity promised by computing advances from being swallowed up by the necessity of moving information from one environment to another.
 Plug-in programs have grown widely, they add functionality to a WWW browser but also use up drive storage space or conflict with other types of programs.
 He put away twice as much wine as usual and it went to his head, so he stretched out on his bed for a nap.
 When your customers are slow to pay, it forces you to eat into your cash reserves to pay for raw goods and salaries.
 Consuming large amounts of coconut oil can turn out harmful for health, suggest experts.
 Even the fearsome shark knows enough not to drive away the pilot fish while it eats, nor does it make a meal of the pilot fish when food is scarce.
 In Italy, Mussoline was burning books and suppressing libraries with appalling regularity.
arder hasta consumirse 
burn + Reflexivo + out
 It seems these huge explosions are caused by the death throes of stars twenty times the size of our Sun, which burn themselves out and explode.
consumir drogas 
do + drugs
 I feel out of place because I don't drink, do drugs, smoke or wear make-up.
consumir energía  
consume + energy
take up + energy
 A square building with low velocity air conditioning would consume less energy than a rectangular building with no artificial ventilation.
 The new Statutes, which inevitably took up a lot of our energies, have delivered at least some of the objectives which the Working Party envisaged.
consumir en grandes cantidades 
guzzle
 He has confessed that he used to guzzle cough syrup when he was at the peak of his drug addiction.
consumir esfuerzo 
take up + energy
 The new Statutes, which inevitably took up a lot of our energies, have delivered at least some of the objectives which the Working Party envisaged.
consumir la impaciencia   
chafe at + the bit
champ at + the bit
chomp at + the bit
 He was the perfect agent but you got the feeling that underneath it all he was chafing at the bit.
 But when the first game does get underway, this new team will be champing at the bit to start leaving an impression in people's minds.
 It's that time of year when many of you are chomping at the bit to fertilize your lawn.
consumir + Posesivo + tiempo 
swallow up + Posesivo + time
 She wearies of the constant procession of visitors, and the round of invitations and commissions, which swallow up her time.
consumir rápidamente 
devour
 A wholly estimable rush of enthusiasm on the part of IT staff could devour all available spare resources overnight if severely rationed 'hands on' experience time was exceeded.
consumirse ardiendo 
burn + Reflexivo + out
 It seems these huge explosions are caused by the death throes of stars twenty times the size of our Sun, which burn themselves out and explode.
que consume mucha energía 
power-hungry
 Power hungry plasma screen televisions are expected to be banned under new EU legislation.
que consume tiempo 
time-consuming [time consuming]
 International consultation is bulky and time-consuming, and this makes revision a slow process.
ritual en el que se consumen alucinógenos 
mushroom ritual
 Finally, add the mass confusion wrought by the sudden appearance of a new technology in the library, with its practitioners chanting acronymic prayers, seemingly derived from a mushroom ritual.
sin consumir 
nonconsumptive
 In addition, environmental research has focused on nonconsumptive use of wildlife resources, such as viewing wildlife and valuing the pure existence of wildlife.
consumir
consumir-2 
  consume.
 Her eyes were dry and her head bleary from spending all week totally consumed with work.
consumir a uno un sentimiento de + Nombre 
be consumed by + a feeling of + Nombre
 Suddenly she was consumed by a feeling of sadness.
consumir poco a poco 
eat away at
 Rather than catalog departments going out of business, they could turn their attention once again to cataloging special local materials, eating away at store-rooms of uncataloged materials, and making their collections as a whole more responsive to their local constituency.

Trends of use of consumir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSUMIR»

The term «consumir» is very widely used and occupies the 4.937 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «consumir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of consumir
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «consumir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONSUMIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «consumir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «consumir» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about consumir

EXAMPLES

4 SPANISH QUOTES WITH «CONSUMIR»

Famous quotes and sentences with the word consumir.
1
Sor Juana Inés De La Cruz
Vale más consumir vanidades de la vida, que consumir la vida en vanidades.
2
Joseph Joubert
El alma es una materia luminosa que quema sin consumir; nuestro cuerpo es el fanal.
3
George Bernard Shaw
No tenemos más derecho a consumir felicidad sin producirla, que a consumir riqueza sin producirla.
4
Erich Fromm
¿Por qué a los seres humanos contemporáneos les fascina comprar y consumir, y sin embargo sienten muy poco apego por lo que compran?

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CONSUMIR»

Discover the use of consumir in the following bibliographical selection. Books relating to consumir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Comprar, vender y consumir: Nuevas aportaciones a la ...
La història del consum constitueix una línia historiogràfica que ha contribuït a renovar la història econòmica europea.
Daniel Muñoz Navarro, 2011
2
Consumir preferentemente
A collection of poems for children.
Raúl Vacas, Pep Montserrat, 2006
3
Somos Los Que Comemos: La Importancia de Los Alimentos Que ...
Pero, ¿cuál es el verdadero coste de lo que elegimos comer cada día? Somos lo que comemos ofrece a los consumidores cinco sencillos principios para que elijan mejor lo que van a comer. ¿Debemos comer carne?
Peter Singer, Jim Mason, 2009
4
Consumir Heroína: Relaciones, Significados y Vida Cotidiana
"El treball vol entrar en l'espai de l'exclusió, marginació i estigmatització més marcadament "temible", injectant en la tromba de dades epidemiològiques, assistencials, judicials i policials un sentit que obliga a replantejar-se les ...
Pilar Albertín Carbó, 1999
5
Macroeconomia. Ejercicios Practicos
39. O. TEMA: El multiplicador del gasto cuando cambia la propensión marginal a consumir OBJETIVO: Determinar el grado en que cambia el nivel de equilibrio de la producción cuando cambia la propensión marginal a consumir.
Minerva Evangelina Ramos Valdés, 2007
6
25/4 julio: conmemorar, festejar, consumir en Puerto Rico
Discusses the commemorations, festivities, and consumerism practices related to the 25th and 4th of July in Puerto Rico.
María Margarita Flores Collazo, 2004
7
Psicología económica y del comportamiento del consumidor
El arte de consumir Hasta ahora nos hemos limitado a crear contexto. Ahora ya tenemos un cierto contexto para comenzar a pensar en la psicología del consumidor: el individuo postmoderno por excelencia. En este punto presentaremos, ...
Vicent Borràs i Català, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El que consume. Consumidor. Consumens. CONSUMIMIENTO, m. La acción y efecto de consumir. Consumiment. Consumptio. CONSUMIR, a. y SE. r. Gastar, destruir, extinguir. Consumir. Consumere, y dastar comestibles ú otros géneros.
Pedro Labernia, 1844
9
¡¡Agua!!
¿Qué. debemos. hacer. para. consumir. agua. según. un. desarrollo. sostenible? Algunos consejos para ahorrar agua • Utilizar dispositivos de ahorro. Los tratados de Maastricht (1991) y de Amsterdam (1997) consagran la protección del ...
Valentín Gavidia Catalán, Juan Rueda Sevilla, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Gastar, destruir, eitinguir. Consumir. Consumere. || Gastar comestibles ú otros géneros. Consumir. Consumere, cipendere. ;| En el santo sacrificio de la misa es recibir el sacerdote ei cuerpo y sangre de nuestro Señor Jesucristo. Sumir.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSUMIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term consumir is used in the context of the following news items.
1
Un joven muerto y cuatro hospitalizados tras consumir éxtasis líquido
Un joven de 28 años de edad falleció este domingo en València después de consumir, al parecer, éxtasis líquido. El joven se alojaba con un amigo en un ... «El Periódico, Jul 16»
2
No hay riego de consumir carne mexicana: SENASICA
No hay riego de consumir carne mexicana desde el punto de vista sanitario y de inocuidad, por lo que las versiones de que se corre peligro de que se ingiera ... «Milenio.com, Jul 16»
3
Dieta saludable: No dejes de consumir frutas en invierno
La Organización Mundial de la Salud asegura que un adulto debe consumir al menos 400 gramos (cinco porciones) de frutas y hortalizas al día, ya que ello ... «24Horas.cl, Jul 16»
4
Razones para consumir más lácteos
Para gozar de todos estos beneficios al consumir lácteos se recomienda incluir tres porciones en la alimentación diaria. Para no aburrirte, puedes elegir entre ... «Salud180, Jun 16»
5
Girardi, en pie de guerra contra Ferrero, llama a no consumir Nutella
El senador PPD Guido Girardi, autor de la Ley de Etiquetado Nutricional, llamó a los chilenos a no consumir productos de la empresa Ferrero, Kinder Sorpresa ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
6
Consumir leche para prevenir la obesidad infantil
EFE / VALENCIA El experto en nutrición José Moisés Laparra Llopis recomienda consumir leche y prebióticos o alimentos con fibra dietética, y evitar el abuso ... «levante.emv.com, May 16»
7
Cómo consumir menos azúcar sin sufrir
Consumir 50 gramos diarios de azúcar –la cantidad diaria máxima recomendada, según la OMS, haciendo un porcentaje de su límite de consumo anual, ... «EL PAÍS, May 16»
8
Contraindicaciones de consumir jengibre
Ejemplo de ello, es la cantidad o dosis a consumir (que muchas personas lo hacen de forma indiscriminada). De acuerdo a la University of Maryland Medical ... «Salud180, May 16»
9
"Nos pidieron que fuéramos felices, así que hicimos lo que nos ...
Consumir para ser. Y la espiral del consumo es imparable, así que el horizonte de la felicidad siempre se está alejando. Después de la dictadura nos pidieron ... «LA NACION, May 16»
10
Unos 28 niños intoxicados por consumir golosinas en colegio de ...
Unos 28 niños resultaron intoxicados por consumir al parecer, golosinas malogradas durante una actividad de juramentación de policías escolares en un ... «RPP Noticias, Apr 16»

CONSUMIR IMAGES

consumir

REFERENCE
« EDUCALINGO. Consumir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/consumir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z