WHAT DOES TAWAHKA MEAN IN SPANISH?
Click to
see the original definition of «tawahka» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of tawahka in the Spanish dictionary
The first definition of tawahka in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the individual of the Amerindian people of the Sumo family, who lives in Honduras in the middle course of the Patuca River and in the departments of Olancho and Gracias a Dios . Another meaning of tawahka in the dictionary is pertaining to or relative to the tawahkas. Tawahka is also the language of the Misumalpa family spoken by the Tawahkas. La primera definición de tawahka en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo del pueblo amerindio de la familia sumo, que vive en Honduras en el curso medio del río Patuca y en los departamentos de Olancho y Gracias a Dios. Otro significado de tawahka en el diccionario es perteneciente o relativo a los tawahkas. Tawahka es también lengua de la familia misumalpa que hablan los tawahkas.
Click to
see the original definition of «tawahka» in the Spanish dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TAWAHKA»
Discover the use of
tawahka in the following bibliographical selection. Books relating to
tawahka and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Derechos indígenas y conservación de la naturaleza: asuntos ...
La propuesta indígena de la Reserva de Tawahka apareció hace ocho años y
trató de cambiar esta situación. Es una iniciativa indígena, que trata de combatir
la amenaza a las comunidades causada por el avance de la frontera agrícola, ...
Andrew Gray, Marcus Colchester, Alejandro Parellada, 1998
2
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
El total de personas que viven en Krausirpe es de 514 habitantes, de los cuales
sólo 250 hablan tawahka, es decir, sólo el 55% de los que viven en Krausirpe
tienen como lengua materna el tawahka. Hay 107 personas que su padre habla
o ...
3
Pueblos indígenas y educación
Los tawahkas son primordialmente bilingües en miskito, así el trilingüismo sigue
el orden tawahka-miskito-español (Lara Pinto 1996b:33-35). Es decir que la
interferencia en cuanto al uso del tawahka proviene, en primera instancia, del ...
4
Espíritus de vida y muerte: los miskitu hondureños en época ...
Las experiencias de guerra de los sumu fueron analizadas por un grupo de
apoyo compuesto por gente de los campamentos de refugiados sumu y
dirigentes de las comunidades tawahka. Un dirigente tawahka describió lo que
sucedió: La ...
Isabel Pérez Chiriboga, 2002
5
Globalización, resistencia y negociación en América Latina
que fueron fundamentales para la institucionalización de la organización
tawahka. ... se realicen, ha sido otra de las estrategias utilizadas por el
movimiento tawahka, para autolegitimar su relevancia política y sus fines,
objetivos e intereses.
Gunther Dietz, Beatriz Pérez Galán, 2003
6
Misceláneas de derecho ambiental
Por último, citar una audaz iniciativa de la comunidad tawahka en Honduras. Los
tawahka han vivido durante generaciones en sus tierras y mantenido intactas
sus costumbres, lengua y sus prácticas tradicionales en el uso de los recursos ...
Silvia Jaquenod de Zsögön, 2005
7
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
Histórica y culturalmente son una etnia que ha soportado la influencia 1 La gente
se identificó mejor con el término "tawahka". La palabra "sumo" les pareció
despectiva. No dieron ninguna justificación, pero se supone que tiene que ver
con ...
8
Memoria 7. Seminario de Antropología de Honduras "Dr. George ...
El español, por su parte, no se muestra con fuerza hegemónica sino en la
comunidad de Kamakasna, donde ha ganado más de la mitad del terreno sobre
el uso del tawahka. Propuesta de sistema gráfico Un segundo trabajo de
investigación ...
Instituto Hondureño de Antropología e Historia. Seminario de Antropología de Honduras "Dr. George Hasemann", 2004
9
Etnicidad, autonomía y gobernabilidad en América Latina
A través de insólitas innovaciones en el «hacer político», a través de nuevas
estrategias discursivas, de acción colectiva y de consistentes alianzas, pueblos
indígenas como el Tawahka de la selva hondureña de la Mosquitia, han
impulsado ...
Salvador Martí I Puig, Josep M. Sanahuja, 2004
10
Memoria: V Congreso Centroamericano de ...
En el presente texto reflexionamos sobre este tópico, concentrando el interés en
la órbita de las estrategias y expresiones políticas generadas por el movimiento
indígena tawahka de la selva húmeda tropical de la Mosquitia hondurena.
Josefina Hidalgo Blandón, Gloria Aracely Mejía, Mariano Miranda Noguera, 2006
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAWAHKA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
tawahka is used in the context of the following news items.
La incomparable belleza de La Mosquitia y su biodiversidad
Además de Río Plátano, están la Reserva Antropológica Tawahka; el Parque Nacional Patuca; el Refugio de Vida Silvestre Cruta Caratasca y la Reserva ... «Radio HRN, Sep 16»
Inicia proceso de gobernanza territorial en La Mosquitia
... de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD),miembros de Mosquitia AslaTakanka(MASTA) y de grupos étnicos Tawahka, Garífunasy Misquitos. «Radio HRN, Jul 16»
Edgardo Benítez imparte conferencia sobre la etnia Tawahka
Estudiantes y público en general escucharon la interesante ponencia de ese dirigente del pueblo Tawahka, quien abordó temas que aquejan a esta etnia ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
Corruption, Land Takeovers Threaten Indigenous Hondurans
Land takeovers and loss of territorial rights lead to other problems for the Lenca, Maya Chorti, Nahua, Tolupán, Garifuna, Pech, Tawahka and Miskito people ... «Indian Country Today Media Network, Nov 15»
De la étnica Tawahka: Gobierno entrega primeros beneficios a ...
TEGUCIGALPA- Muy contenta se mostró la galardonada Maestra del Año 2015, Ermelinda Salinas Ortíz (38), de la cultura indígena Tawahka, al recibir los ... «Tiempo.hn, Oct 15»
Recibe premio Maestro del Año y pide ayuda para su pueblo tawahka
La educadora tawahka Ermelinda Salinas Ortiz (38) imparte clases en tres lenguas: tawahka, misquito y español, en el centro básico Marco Aurelio Soto en ... «La Prensa de Honduras, Sep 15»
Mujer tawahka, Maestra del Año 2015 en Honduras
“Ella es una profesora intercultural bilingüe, es una profesora que fue parte de la instalación básica del pueblo Tawahka y en la apertura de la educación media ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»
9 de Agosto: Día Internacional de los pueblos indígenas
Los 9 grupos indígenas hondureños son : Lencas ,Pech , Tawahkas , Tolupanes , Maya-Chortís ,Garífunas , Isleños, Misquitos y Nahuas. Los Nahuas son uno ... «La Tribuna.hn, Aug 15»
Río Plátano y su riqueza
Junto con otras áreas protegidas adyacentes como la Reserva de la Biosfera Tawahka- Asangni, parque nacional Sierra de Agalta, el parque nacional Patuca, ... «La Tribuna.hn, Jul 15»
Reserva de Tawahka, un invaluable tesoro del bosque tropical ...
Aproximadamente 1,500 personas habitan esta reserva en la que predomina el pueblo tawahka, de origen macrochibcha, que se de dedican a una economía ... «Radio HRN, May 15»
