Download the app
educalingo
Search

Meaning of "terrenal" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TERRENAL

La palabra terrenal procede de terreno.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TERRENAL IN SPANISH

te · rre · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TERRENAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Terrenal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TERRENAL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «terrenal» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of terrenal in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary terrenal means belonging to or relative to the earth, as opposed to what belongs to heaven. En el diccionario castellano terrenal significa perteneciente o relativo a la tierra, en contraposición de lo que pertenece al cielo.

Click to see the original definition of «terrenal» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TERRENAL


adrenal
a·dre·nal
arenal
a·re·nal
arsenal
ar·se·nal
bienal
bie·nal
cardenal
car·de·nal
decenal
de·ce·nal
duodenal
duo·de·nal
fenomenal
fe·no·me·nal
herrenal
he·rre·nal
juvenal
ju·ve·nal
morenal
mo·re·nal
penal
pe·nal
perenal
pe·re·nal
quincenal
quin·ce·nal
quinquenal
quin·que·nal
renal
re·nal
sexenal
se·xe·nal
suprarrenal
su·pra·rre·nal
trienal
trie·nal
ultraterrenal
ul·tra·te·rre·nal

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TERRENAL

terrazguero
terrazo
térrea
terrear
terrecer
terregal
terregosa
terregoso
terremotear
terremoto
terrenidad
terreno
terreña
terreño
térreo
terrera
terrería
terrero
terrestre
terrezuela

SPANISH WORDS THAT END LIKE TERRENAL

anal
berenjenal
camenal
cenal
centenal
cuadricenal
cuadrienal
cuarentenal
cuatrienal
decemnovenal
docenal
fenal
gastroduodenal
henal
internacional
nacional
rodenal
tricenal
venal
vicenal

Synonyms and antonyms of terrenal in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TERRENAL» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «terrenal» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of terrenal

ANTONYMS OF «TERRENAL» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «terrenal» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of terrenal

Translation of «terrenal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TERRENAL

Find out the translation of terrenal to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of terrenal from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terrenal» in Spanish.

In the following section you can check the translations of terrenal in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

俗世的
1,325 millions of speakers

Spanish

terrenal
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

earthly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

लौकिक
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أرضي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

земной
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

terrestre
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পার্থিব
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

terrestre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

duniawi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

irdisch
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

地上の
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

지상의
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kadonyan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trần thế
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மண்ணுலக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पृथ्वीवरील
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

dünyevi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

terrestre
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ziemski
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

земної
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pământesc
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γήινος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

aardse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jordiska
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jordiske
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

terrenal
terrenal 
  worldly ; earthly.
 There exist sets of duality in this philosophy; body versus soul, worldly versus unworldly and life versus salvation.
 After that I could never pass a dead man without stopping to gaze on his face, stripped by death of that earthly patina which masks the living soul.
no terrenal 
unearthly [unearthlier - comp., uneartliest -sup.]
 Her face glowed with unearthly radiance and her form was as perfect as any woman - whether goddess or mortal - could ever desire to possess.
paraíso terrenal, el  
land of cream and honey, the
land of milk and honey, the
 The article 'Affiliated membership - land of cream and honey' describes what has been done towards recognition of technical staff in libraries by the LA.
 Ireland has been described by many poets and story-tellers as the land of milk and honey.

Trends of use of terrenal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TERRENAL»

The term «terrenal» is quite widely used and occupies the 13.149 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «terrenal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of terrenal
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «terrenal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TERRENAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «terrenal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «terrenal» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about terrenal

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TERRENAL»

Huerta con palomar, paraíso terrenal.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TERRENAL»

Discover the use of terrenal in the following bibliographical selection. Books relating to terrenal and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Bosquejos Para Sermones Biblicos
Salmo 90 La brevedad de nuestra vida terrenal es un tema que la Biblia trata con frecuencia. El patriarca Job decía: "Mis días son más veloces que la lanzadera del tejedor y se acaban sin que haya esperanza" (7:6). "Mis días son más ...
James D. Crane, 1996
2
Poder terrenal: Religión y política en Europa. De la ...
Ante esta situación, Michael Burleigh se ha propuesto indagar cómo hemos llegado a este punto crucial desde el punto de vista de la Historia, pues para comprender la situación actual de nuestra sociedad resulta imprescindible un estudio ...
Michael Burleigh, 2013
3
Hebreos - Santiago
Los santuarios terrenales y la adoración terrenal no pueden acercarnos a Dios, los santuarios terrenales y la adoración terrenal no pueden hacernos aceptos ante Dios. Solo Jesucristo puede acercarnos a Dios y hacernos aceptos ante Él.
Anonimo, Editorial Portavoz, 2005
4
Nación y literatura: itinerarios de la palabra escrita en la ...
ambientes naturales de la tropicalidad pariana indujeron a Cristóbal Colón, convencido de su papel mesiánico, a creer que había arribado a las playas del « Jardín del Edén»: «... porque allí creo que sea el Paraíso Terrenal, a donde no ...
Carlos Pacheco, Luis Barrera Linares, Beatriz González Stephan, 2006
5
Maravillas, peregrinaciones y utopías: Literatura de viajes ...
Este trabajo pretende centrarse en uno de los motivos principales de desarrollo de muchos de los viajes reales, esto es, la búsqueda del Paraíso Terrenal. Qué duda cabe: el hombre medieval necesita ampliar su espacio con otros ...
Rafael Beltrán Llavador, 2002
6
Magia Terrenal: El Arte de Trabajar con las Fuerzas de la ...
Por esta razon, comunmente hablamos de lo "sobrenatural" en relacion con el dominio de la magia. Magia Terrenal es una guia hacia el descubrimiento de todas estas fuerzas.
Scott Cunningham, 2004
7
El hombre que amaba las gaviotas y otros relatos
Lao Tzu es tremendamente terrenal, pero el Zen no es sólo terrenal: su visión convierte la tierra en cielo. Lao Tzu es terrenal, Buda es no-terrenal y el Zen es ambos, y al ser ambos, se ha convertido en el fenómeno más extraordinario.
Osho, 2003
8
El Evangelio de los Esenios: Libro III y IV
Honra a tu Madre Terrenal para que tus días sean muchos sobre la tierra. La Madre Terrenal está en ti, y tú en ella. Ella te parió; te dio la vida. Fue ella quien te dio el cuerpo, y a ella lo regresarás un día. Feliz tú cuando la conozcas, y a su  ...
‎2001
9
Entendiendo el propósito y el poder de la Oración: Licencia ...
Hay veces en que sentimos que Dios no nos escucha, sin embargo, ese sentimiento lo podemos cambiar.
Myles Munroe, 2005
10
El sendero del Zen
El Buda no es tan terrenal como el zen. Laotzu es terriblemente terrenal, pero el zen no sólo es terrenal: su visión transforma la tierra en cielo. Lao tzu es terrenal, el Buda es sobrenatural, y el zen es ambos... Y al ser ambos se ha convertido ...
Osho, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TERRENAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term terrenal is used in the context of the following news items.
1
Mirada terrenal
También el amor la llevó a pasar muchas horas observando ensayos y funciones de Terrenal, el excepcional trabajo de Mauricio Kartun que tiene en su elenco ... «LA NACION, Sep 16»
2
El Villarreal vuelve a ser terrenal
El estadio Luis II confirmó que, tras su turbulento verano, el conjunto 'groguet' se ha vuelto terrenal. El equipo que desbordaba y divertía, que combinaba y ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
3
Alba González de Molina, una cineasta terrenal
Pleamar, la apuesta dominical por la cultura de la edición impresa de CANARIAS7, ofrece hoy, entre otros contenidos, una amplia entrevista con la cineasta ... «Canarias 7, Aug 16»
4
Un futuro con la generación del recambio, más terrenal y sin ...
Río 2016: Un futuro con la generación del recambio, más terrenal y sin expectativas desmedidas. Las despedidas de Manu Ginóbili y del Chapu Nocioni dejan ... «canchallena.com, Aug 16»
5
En el paraíso terrenal no saben quién es Messi ni Ronaldo
Una gente que vive en una suerte de paraíso terrenal, en un atolón coralino de estampa idílica, ajenos a lo que pasa en el resto del mundo, sin apenas ... «EL PAÍS, Aug 16»
6
Hawaii, el paraíso terrenal
Entre las distintas tonalidades de azules y turquesas que ofrece el océano Pacífico, un archipiélago de 132 islas embellece al mundo con su naturaleza ... «El Cronista, Aug 16»
7
Fiji,el paraíso terrenal
Si bien son parte de Oceanía, las islas Fiji se encuentran rodeadas por el Pacífico y forman parte del archipiélago conocido como la Melanesia, sólo habitado ... «El Cronista, Jul 16»
8
Terrenal sobre la hierba
A estas alturas, tres semanas después de conquistar el único grande que se le resistía, otra vez en disposición de buscar la cuadratura del círculo, de ... «El Mundo, Jul 16»
9
Un Bach tan celestial como terrenal
Un Bach divino pero también pegado a lo más humano y terrenal. La interpretación de la monumental 'Missa en si menor' a cargo de William Christie, Les Arts ... «El Periódico, Jun 16»
10
Paraíso terrenal, por Sergio Dahbar
Una de las cosas llamativas que señala el editor Miguel Newmann en el prólogo es que muchos testigos identifican a Venezuela con el paraíso terrenal. En la ... «RunRun, Jun 16»

TERRENAL IMAGES

terrenal

REFERENCE
« EDUCALINGO. Terrenal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/terrenal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z