Download the app
educalingo
Search

Meaning of "transepto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANSEPTO IN SPANISH

tran · sep · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANSEPTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Transepto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRANSEPTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «transepto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
transepto

Transept

Transepto

The word transepto is commonly used in religious architectural terminology to designate the transverse nave that in the churches crosses the main orthogonally. It also designates, more generically, any ship or corridor that crosses orthogonally to another major. The common space between the transept and the ship is known as a cruiser. La palabra transepto se utiliza comúnmente en la terminología arquitectónica religiosa para designar la nave transversal que en las iglesias cruza a la principal ortogonalmente. También designa, más genéricamente, a cualquier nave o corredor que cruce de manera ortogonal a otro mayor. El espacio común entre el transepto y la nave es conocido como crucero.

Click to see the original definition of «transepto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRANSEPTO


acepto
cep·to
adepto
dep·to
concepto
con·cep·to
ecepto
cep·to
excepto
ex·cep·to
inepto
nep·to
percepto
per·cep·to
precepto
pre·cep·to
recepto
re·cep·to
riepto
riep·to
septo
sep·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSEPTO

transcrita
transcrito
transculturación
transcultural
transculturización
transcurrir
transcurso
transducción
transductor
tránseat
transeúnte
transexual
transexualidad
transexualismo
transferencia
transferencial
transferente
transferible
transferidor
transferidora

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRANSEPTO

abrupto
adscripto
apto
circunscripto
compto
conscripto
copto
corrupto
descripto
egipto
escripto
eucalipto
exabrupto
incorrupto
inscripto
prescripto
proscripto
rapto
suscripto
transcripto

Synonyms and antonyms of transepto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «transepto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANSEPTO

Find out the translation of transepto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of transepto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «transepto» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

耳堂
1,325 millions of speakers

Spanish

transepto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

transept
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अनुप्रस्थ भाग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

جناح الكنيسة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

трансепт
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

transepto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গির্জার অংশ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

transept
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

gereja yg merupakan salib
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Querschiff
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

翼廊
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

수랑
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

transept
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hành lang ở nhà thờ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

transept
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

transept
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

haç şeklindeki kilisenin yan kolları
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

transetto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

transept
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

трансепт
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

transept
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πτέρυγα ναού
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

dwars
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

transepten
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

transept
5 millions of speakers

Trends of use of transepto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSEPTO»

The term «transepto» is regularly used and occupies the 49.308 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «transepto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of transepto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «transepto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRANSEPTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «transepto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «transepto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about transepto

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRANSEPTO»

Discover the use of transepto in the following bibliographical selection. Books relating to transepto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La catedral de Reims: la arquitectura como escenario político
Pero en Reims, el transepto y el cuerpo longitudinal tienen el mismo ancho. Si se hubiera colocado la fachada del transepto por delante de las naves, como en el lado oeste, no se habría presentado ningún problema. De esa manera se ...
Hans-Joachim Kunst, Wolfgang Schenkluhn, 1996
2
El arte de la Antigüedad clásica
Sobre la pared de fondo del transepto. en el centro y en correspondencia con la nave central, se abría un ábside decorado con mosaicos por uno de los hijos de Constantino (verosímilmente Constancio II). que encuadraba la memoria del ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
3
Introducción a la historia de la arquitectura: de los ...
A su vez, transversalizando el desarrollo longitudinal definido por el espacio basilical y absidal, el transepto se posiciona de forma diferente según cual sea la relación entre ambos y, en concreto, según cual sea la funcionalidad simple o ...
José Ramón Alonso Pereira, 2005
4
La Basílica de Santa Eulalia de Mérida: arqueología y urbanismo
La cripta subterránea debió condicionar la estructura del transepto que posee su mismo ancho. Si observamos la separación de los cimientos del martyriium con respecto a los muros de la basílica, todos son equidistantes, a excepción del ...
Pedro Mateos Cruz, 1999
5
La catedral
El coro de los canónigos ocupaba generalmente el crucero del transepto, encontrándose fijado el límite por los pilares occidentales. Esta es la situación que se halla en Angers y en Estrasburgo. En Angers, antes del reacondicionamiento de ...
Alain Erlande-Brandenburg, 1993
6
Actas: Comunicaciones
monumentos cuando intenta comparar los emplazamientos de los monarcas en unas tribunas del oeste de la galería superior en el edificio centralizado aquisgranense y del norte del transepto ovetense, respectivamente (figs. 14, 16).
‎1989
7
Las iglesias asturianas de Pravia y Tuñón: Arqueología de la ...
Pilastras O. Franja vertical roja 1008 Arquerías, pilares centrales 1 10 Esquina SO del transepto sur 1003 Transepto sur, exterior. Parte inferior de esquina SO l 100 Reparación del muro N de la nave 1000 Nave norte, muro N. Reparación de  ...
Luis Caballero Zoreda, Eduardo Rodríguez Trobajo, 2010
8
La arquitectura gótica y la escolástica
Dividiendo toda la estructura en tres grandes partes, como era habitual en aquel momento, esto es, en nave, transepto y cabecera (que incluye a su vez el antecoro y el coro propiamente dicho), y distinguiendo dentro de estas partes entre la ...
Erwin Panofsky, 2007
9
Siete maravillas del románico español
del siglo pasado al desenfoscar y dejar a la vista la sillería del brazo del transepto meridional superviviente, corroboraría esta idea (fig. 7). Por otro lado, el análisis es- tilístico de la puerta de este brazo, la llamada Puerta de las Vírgenes, ...
Pedro Luis Huerta, 2009
10
Roma: Gu__a de las 40 mejores atracciones tur__sticas de Roma, ...
En el transepto norte, existen tres altares dedicados a san Wenceslao (núm. 27), san Erasmo (núm. 29), y, en el centro, el de los santos mártires Proceso y Martiniano (núm. 28). El transepto sur es similar al anterior, encontrándose los altares ...
MobileReference

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSEPTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term transepto is used in the context of the following news items.
1
Con vistas al cielo
La altura de las bóvedas es de 20 metros la nave central y el transepto o crucero; 13 metros las naves colaterales, y 8 metros las naves extremas, que, sin serlo ... «Diario de Jerez, Sep 16»
2
La Catedral de León avanza en la restauración de sus vidrieras con ...
Precisamente, son las del transepto sur las más deterioradas, llegando a presentar hasta un 80% de la opacidad. Sin embargo, se está llevando a cabo una ... «leonoticias.com, Sep 16»
3
Cinco siglos de belleza desconocida
Con este nuevo planteamiento del templo, se decidió retrasar hacia el oeste la nave del transepto, un hecho que tuvo como consecuencia el planteamiento de ... «rtvcyl.es, Sep 16»
4
Arte mozárabe: apuntes básicos
El transepto solo se marca por un tramo más ancho, la propia iconóstasis y cancelas, seguramente contó con los usuales edículos de los extremos. «masdearte.com, Aug 16»
5
Catedral de la Sé de Oporto, el edificio religioso más importante de ...
El transepto sur da acceso al claustro y a la Capilla de San Vicente, muy interesante. Una graciosa escalera del siglo XVIII de Nasoni conduce a los pisos ... «La Comarca de Puertollano, Aug 16»
6
Daniel Parra se alza con el primer premio del 21º Concurso de ...
... Ana, la Portada y Puerta del Transepto Sur, el Brazo del Transepto Norte, la rehabilitación integral de la Sacristía Mayor del Templo y la Portada del Museo. «InfoENPUNTO, Jul 16»
7
La puerta de pellejería vista por un cordobés
... San Nicolás, San Enrique, de la Visitación y de Santa Ana, la Portada y Puerta del Transepto Sur, el Brazo del Transepto Norte, la rehabilitación integral de la ... «El Correo de Burgos, Jul 16»
8
La restauración de la Capilla de Santa Catalina finalizará en octubre
... de la Visitación y de Santa Ana, la Portada y Puerta del Transepto Sur, el Brazo del Transepto Norten o la Sacristía Mayor del Templo y la Portada del Museo. «BurgosConecta.es, May 16»
9
Buceando a través de las tormentas que inundaron Houston
Los datos CloudSat también ponen de relieve algunas diferencias en toda la región. En la parte norte del transepto, hay una lámina continua de precipitaciones ... «Tiempo En Línea, Apr 16»
10
Iglesia de Santa María de Iria Flavia, antigua catedral
La gran curiosidad de la iglesia de Iria son sus torres retrasadas respecto a la fachada, situadas en el transepto, cruce de la nave central con la crucero. Iglesia ... «Mundiario, Feb 16»

TRANSEPTO IMAGES

transepto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Transepto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/transepto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z