Meaning of "vocalista" in the Spanish dictionary

PRONUNCIATION OF VOCALISTA IN SPANISH

vo · ca · lis · ta

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOCALISTA

Vocalista is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOCALISTA MEAN IN SPANISH?

Singer

Cantante

He is called singer or vocalist, the artist who produces with his voice melodious sounds, usually using words that usually rhyme. Also usually accompanied by instrumental music. In a broad sense, who uses his voice to perform musical melodies. In the strict sense, the term designates professionals of the musical art that count on the combination of born talent and professional training. A lead singer performs the first voice of a composition, while a lead singer sings an accompaniment or harmonies. An exception to this is the gospel a cappella music of five parts, where the main singer is the highest of the five voices and sings a discanto, and not the melody. Professional singers usually undergo a voice training, provided by a singing teacher. In European classical music and opera, voices are treated as musical instruments. Composers who write vocal music should have an understanding of the skills, talents, and vocal properties of singers. Singers generally develop their careers based on certain musical styles.

Se le llama cantante o vocalista, al artista que produce con su voz sonidos melodiosos, normalmente utilizando palabras que suelen rimar. También suele acompañarse de música instrumental. En sentido amplio, a quien usa su voz para realizar melodías musicales. En sentido estricto, el término designa a los profesionales del arte musical que cuentan con la combinación de talento nato y entrenamiento profesional. Un cantante principal realiza la primera voz de una composición, mientras que un cantante secundario canta un acompañamiento o armonías. Una excepción a esto es la música gospel a cappella de cinco partes, donde el cantante principal es el más alto de las cinco voces y canta un discanto, y no la melodía. Los cantantes profesionales usualmente se someten a un entrenamiento de voz, proporcionado por un profesor de canto. En la música clásica europea y en la ópera, a las voces se las trata como instrumentos musicales. Los compositores que escriben música vocal deben tener un entendimiento de las habilidades, talentos, y propiedades vocales de los cantantes. Los cantantes generalmente desarrollan sus carreras en base a ciertos estilos musicales.

Definition of vocalista in the Spanish dictionary

The definition of a vocalist in the Spanish dictionary is an artist who sings with accompaniment by orquestina. Another meaning of vocalist in the dictionary is also singer of a musical group.

La definición de vocalista en el diccionario castellano es artista que canta con acompañamiento de orquestina. Otro significado de vocalista en el diccionario es también cantante de un grupo musical.

TRANSLATION OF VOCALISTA

Find out the translation of vocalista to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of vocalista from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vocalista» in Spanish.

In the following section you can check the translations of vocalista in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 歌手
• Spanish: vocalista
• Translator Spanish - English: vocalist
• Translator Spanish - Hindi: गायक
• Translator Spanish - Arabic: المنشد
• Translator Spanish - Russian: вокалист
• Translator Spanish - Portuguese: vocalista
• Translator Spanish - Bengali: গায়ক
• Translator Spanish - French: chanteur
• Translator Spanish - Malay: vokalis
• Translator Spanish - German: Sänger
• Translator Spanish - Japanese: ボーカリスト
• Translator Spanish - Korean: 가수
• Translator Spanish - Javanese: vokalis
• Translator Spanish - Vietnamese: ca sĩ
• Translator Spanish - Tamil: பாடகர்
• Translator Spanish - Marathi: गायक
• Translator Spanish - Turkish: şarkıcı
• Translator Spanish - Italian: cantante
• Translator Spanish - Polish: wokalista
• Translator Spanish - Ukrainian: вокаліст
• Translator Spanish - Romanian: dizeur
• Translator Spanish - Greek: τραγουδιστής
• Translator Spanish - Afrikaans: sanger
• Translator Spanish - Swedish: sångare
• Translator Spanish - Norwegian: vokalisten

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

vocalista

vocalista 

  singer ; vocalist.

 The travelling ballad singers went round fairs and markets singing and selling the ballads, often to the disgust of righteous citizens.

 Award-winning Esperanza Spalding is a young multi-lingual vocalist, bassist and composer who is making waves in the world of jazz.

vocalista del grupo  

lead vocalist

lead singer

 This era of the band ended in 1990 when Jones hired a new lead vocalist to replace Gramm.

 Last weekend we asked our readers to vote for their favorite lead singers of all time.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VOCALISTA»

Discover the use of vocalista in the following bibliographical selection. Books relating to vocalista and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Blues : la historia completa

3 Neville Brothers (grupo musical, 1977-actualidad) Formado por los hermanos Art (teclado y vocalista), Aaron (percusión y vocalista), Charles (saxo y vocalista) y Cyrill (percusión y vocalista) este grupo ha sido una de las mejores familias ...

Julia Rolf, 2008

Guía Del Pop Y El Rock 60, Aloha Poprock

El último sencillo del año 1965 sería la gloriosa y melodramática canción “Baby, I 'm Yours” (número 19), revisitación de un tema interpretado por la vocalista de soul Barbara Lewis. “Hurtin' 'n' Lovin'” (1965) fue su tercer LP británico (sus ...

Antonio Méndez, 20

Rock impop: El rock mexicano en la radio Top 40

... Los Jockers, Los Hermanos Carrión, Las Hermanas Jiménez, Los Rockin Devils, Los Hitters, Los Belmonts y Los Reno. Por el lado delos solistas están: Fabricio, Manolo Muñoz (ex vocalista de Los Gibson Boys), César Costa (ex vocalista ...

Hugo Galván (@Hugokoatl), 2013

Londres, Reino Unido Ð Gu__a Tur__stica: Ilustrada, gu__a de ...

Formada en Liverpool, estuvo constituida desde 1962 por John Lennon (guitarra rítmica, vocalista), Paul McCartney (bajo, vocalista), George Harrison (guitarra solista, vocalista) y Ringo Starr (batería, vocalista). Enraizada en el skiffle y el ...

MobileReference

GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70, ALOHA POPROCK 2a Edición,

Su primera formación estaba compuesta por el guitarrista y vocalista David Jenkins, el cantante y bajista Bud Cockrell, el cantante y teclista Cory Lerios y el batería Steve Price. Cockrell y Jenkins procedían del grupo de pop psicodélico It's a ...

Antonio Méndez

Los Angeles del pecado/ The Angels of Sin

Como dijo el vocalista Nick Holmes: «Siempre hubo una delgada línea que separaba a Iron Maiden de los Sisters of Mercy». Otros países europeos comenzaron a contribuir al pujante movimiento metal gótico: Cemetery, de Suecia, había ...

INDEPENDENT PUB GROUP, 2007

REVISTAEUREKA.NET: EN TUS MANOS Y EN LA WEB

... en una familia unida y con una educación maravillosa es lo que le ha permitido ser el padre entregado que es hoy. “Mi tiempo son mis hijos y la música” Rocky Vera (Vocalista) Este administrador, integra la banda desde hace once años.

CORPORACIÓN EUREKA INNOVACIONES TECNOLÓGICAS C.A, 2013

La Oreja de Van Gogh:

El 30 de marzo de 2008 comenzaron a circular fuertemente rumores de que la nueva vocalista sería Leire Martínez, ex participante de la primera edición española de Factor X. Dicho rumor comenzó a circular en foros dedicados a la banda, ...

Energy Ediciones, Wikipedia, 2014

Céroe, no eres un cualquiera

Mi amigo se alejó y le vi hacerle señas al vocalista con el dedo para que viniera. Me volví hacia los que bailaban. No reconocí a nadie. Sin embargo, era allí donde yo había nacido, jugado y crecido. Ya empezaba otra vez a sentir lástima de ...

Williams Sassine, 2004

Dossiers Feministes 7 No me arrepiento de nada: Mujeres y musica

En 1942 se incorporó a la orquesta del gran pianista Earl Hines, ella como segundo piano, ya algo extraordinario, y vocalista con el popular Billie Eckstine, vocalista masculino. Primero cantaba canciones para el mercado comercial, pero ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOCALISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term vocalista is used in the context of the following news items.

Vocalista de Belanova es abucheada por olvidar canción de Juanga ...

Y aunque hubo muchos que se resquebrajaron al momento de cantar por la tristeza y nostalgia que sentían, la vocalista de Belanova, Denisse, fue fuertemente ... «quien.com, Sep 16»

Matan a vocalista de grupo 'Explosión Norteña' en BC

José Alberto Cervantes Nieto, alias 'El Beto', vocalista y compositor del grupo musical 'Explosión Norteña', fue asesinado de un balazo en la cabeza en Playas ... «Milenio.com, Sep 16»

El vocalista de Pearl Jam detiene un concierto por una agresión a ...

Imagen de Eddie Vedder, vocalista de Pearl Jam, durante del concierto en Chicago - YOUTUBE ABC.ES Madrid 26/08/2016 15:59h - Actualizado: 26/08/2016 ... «ABC.es, Aug 16»

Vocalista de Evanescence lanza disco infantil

La cantante estadunidense Amy Lee, vocalista de la agrupación Evanescence, decidió cambiar su vestuario gótico y maquillaje oscuro para adentrarse en el ... «El Universal, Aug 16»

Alan Ramírez, vocalista de Banda MS, comparte su emoción al ...

Tras un poco más de un mes fuera de los escenarios, Alan Ramírez, vocalista de Banda MS, volvió a cantar luego de haber sido impactado de bala a principios ... «People en Español, Aug 16»

Vocalista de La Arrolladora se retira de la música

A través de su cuenta Twitter, Jorge Luis Medina Ramos, vocalista de La Arrolladora Banda el Limón, anunció que se retira temporalmente de la música para ... «El Universal, Jul 16»

Vocalista de la Banda MS narra detalles del atentado que sufrió

Miedo a morir fue lo que tuvo Alan Ramírez, vocalista de Banda MS, tras el presunto atentado que sufrió la madrugada del 2 de julio de camino a su hotel, ... «La Opinión, Jul 16»

Vocalista de la Banda MS, ¡podría regresar muy pronto a los ...

Alan Ramírez, segundo vocalista de Banda MS, podría integrarse a la agrupación en un mes. De acuerdo con un allegado al grupo, el cantante, quien sufrió ... «La Opinión, Jul 16»

Twitter: El vocalista de Slipknot tira al suelo el móvil de un seguidor ...

Lo que no habíamos visto hasta el momento es a un cantante estampar contra el suelo el teléfono de un seguidor distraído. El vocalista de Slipknot lo ha hecho ... «ABC.es, Jul 16»

El vocalista de la Banda MS fue dado de alta y se recupera

Alan Ramírez es uno de los vocalistas de Banda MS. Resultó herido en el cuello la madrugada del sábado pasado tras ser baleada la camioneta en la que ... «Vivelo Hoy, Jul 16»