Download the app
educalingo
Search

Meaning of "à priori" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF À PRIORI IN FRENCH

à priori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF À PRIORI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
À priori can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES À PRIORI MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «à priori» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

A priori and a posteriori

A priori et a posteriori

In philosophy, a priori knowledge is a knowledge logically anterior to experience. In Kant's thought, it is also a knowledge "independent of experience." This is contrary to a posteriori, empirical, factual knowledge, to what is "derived from experience". In French, a priori, Latin phrase, means: "from what comes before", an expression derived from prior meaning anterior. The expression was first used to designate a reasoning that goes from cause to effect. This sense is to be found in the Middle Ages, then in Descartes and again in Gottfried Wilhelm Leibniz. For example, an a priori proof of the existence of God is a demonstration which starts from causes, that is, from what is first according to nature. In the current French, a priori or apriori used as a nominal expression means prejudice: for example, to have an a priori. En philosophie, une connaissance a priori est une connaissance logiquement antérieure à l'expérience. Dans la pensée de Kant, c'est aussi une connaissance « indépendante de l'expérience ». Cela s'oppose à une connaissance a posteriori, empirique, factuelle, à ce qui est « issu de l'expérience ». En français, à priori, locution latine, signifie : « à partir de ce qui vient avant », expression dérivée de prior qui signifie antérieur. L'expression a d'abord servi à désigner un raisonnement qui va de la cause à l'effet. Ce sens se rencontre au Moyen Âge, puis chez Descartes et encore chez Gottfried Wilhelm Leibniz. Par exemple, une preuve a priori de l'existence de Dieu est une démonstration qui part des causes, c'est-à-dire de ce qui est premier selon la nature. Dans le français courant, a priori ou apriori utilisé comme expression nominale signifie préjugé : par exemple, avoir un a priori.

Definition of à priori in the French dictionary

The definition of a priori in the dictionary is based on data prior to the experiment. Another definition of a priori is character of what is given a priori.

La définition de à priori dans le dictionnaire est d'après des données antérieures à l'expérience. Une autre définition de à priori est caractère de ce qui est donné à priori.

Click to see the original definition of «à priori» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH À PRIORI


corrobori
corrobori
endolori
endolori
favori
favori
fortiori
fortiori
lori
lori
maori
maori
memento-mori
memento-mori
pilori
pilori
à posteriori
à posteriori

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE À PRIORI

à
a
a b c
à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à musse-pot
à pic
à posteriori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
à-plat

FRENCH WORDS THAT END LIKE À PRIORI

abri
bari
bri
cari
chéri
cri
fieri
fleuri
kari
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri
venturi

Synonyms and antonyms of à priori in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «à priori» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF À PRIORI

Find out the translation of à priori to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of à priori from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «à priori» in French.

Translator French - Chinese

先验
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

a priori
570 millions of speakers

Translator French - English

a priori
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रायोरी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

على الأرجح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

априори
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

priori
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অবরোহী
260 millions of speakers

French

à priori
220 millions of speakers

Translator French - Malay

priori
190 millions of speakers

Translator French - German

priori
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アプリオリ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사전
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

priori
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiên nghiệm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முன்னரே
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आत्महत्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

önsel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

priori
65 millions of speakers

Translator French - Polish

priori
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

апріорі
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

apriori
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εκ των προτέρων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

priori
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

priori
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

priori
5 millions of speakers

Trends of use of à priori

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «À PRIORI»

The term «à priori» is quite widely used and occupies the 10.453 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «à priori» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of à priori
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «à priori».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «À PRIORI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «à priori» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «à priori» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about à priori

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «À PRIORI»

Famous quotes and sentences with the word à priori.
1
Albert Einstein
Si l'idée n'est pas à priori absurde, elle est sans espoir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «À PRIORI»

Discover the use of à priori in the following bibliographical selection. Books relating to à priori and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Essai d'un ultimum organum ou constitution scientifique de ...
L'à priori et l'à posteriori ne sont pas deux méthodes, mais deux temps irréductibles et nécessaires d'une méthode unique. CHAPITRE IV. La méthode n' est pas une Invention de l'esprit. , Qu'on ne s'étonne pas de ces deux temps irréductibles ...
Jules Delarue de Strada, 1865
2
Opuscules philosophiques
Toutes nos connaissances nous viennent avec l'expérience , mais toutes ne viennent pas de l'expérience : il y a des notions, des connaissances à priori. — Les unes ont néanmoins un élément empirique, ou expérimental : les autres n' ont ...
Louis Auguste Gruyer, 1851
3
L'idée de la phénoménologie: l'exemplarisme husserlien
Ce retour prend une allure différente selon qu'il s'agit de configurations formelles correspondant à un à priori matériel ou à un à priori formel. Le problème de l' évidence et de la vérité (de la clarification par retour à l'individuel) diffère dans les ...
André de Muralt, 1958
4
L'indispensable de la psychologie
donc cela ne doit pas nous concerner ! Ce premier registre d'à priori, correspondant à une certaine représentation populaire de la psychologie, ferme bien des portes et rend difficiles certaines relations ; • d'autres a priori concernent la stricte ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
5
La sémiotique empiriste face au kantisme
La prise de position de Herder sur la notion d'à priori constitue l'une des charnières théoriques de la Metakritik : face à une notion impliquant une indépendance des formes de la pensée vis-à-vis de l'expérience, Herder propose celle d'un a ...
Lia Formigari, 1994
6
Pratique de L'Analyse Statistique des Données
Les deux derniers items de ce tableau constituent des avantages certains en faveur de l'adoption de l'approche à priori. Le test d'une comparaison quelconque sera généralement plus puissant si. 6. Sauf bien sûr pour les comparaisons a ...
Richard Bertrand, 1986
7
Revue des deux mondes: R2M. 1840
dela nécessité, il D'est donc pas dûà l'expérience ; il est donc synthétique à priori . Il n'est pas difficile de se convaincre que la métaphysique repose également sur des jugements synthétiques à priori. Il y a, selon Kant, une métaphysique ...
8
Anfractuosité et unification: la philosophie de Nishida Kitarô
Il ne faudrait pas retourner dans la perspective finaliste qui verrait dans l' expérience un but à atteindre pour la pensée, et en général le système d'à priori plus élevé un but à atteindre pour le système d'à priori moins élevé. Remonter à la ...
Michel Dalissier, 2009
9
Revue des deux mondes
Ces formes pures et ces idées à priori planent dans le vide, sans savoir à. qui s' attacher. Je comprends très bien, dans une doctrine où l'on admettrait, comme Descartes, une substance pensante, que cette substance se construise à ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1865
10
Introduction à l'étude des sciences médicales: leçons orales
Ce qui différencie l'homme, ce qui en fait un être à part, n'est-ce pas la faculté de vivre en société, la faculté de créer des signes , de parler, d'écrire , etc. , la faculté d'agir à priori, la faculté de connaître, d'inventer, de se perfectionner, etc.
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Belfied-Lefèvre, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «À PRIORI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term à priori is used in the context of the following news items.
1
Le clan Rabiot met encore la pression sur le PSG et négocie avec …
Actuellement au Qatar, Al-Khelaïfi doit ensuite prendre quelques jours de vacances, et semble à priori bien loin du timing voulu par le clan ... «Foot Mercato, Jul 15»
2
| Moyen-Orient | Nucléaire iranien: un accord historique et des …
L'ensemble des sites nucléaires devraient à priori maintenir leurs activités mais à un rythme beaucoup moins soutenu que dans le passé. «Actualité Juive, Jul 15»
3
Rumeur : Un iPad mini 4 plus performant, un iPad Pro mais pas d …
À priori, Apple pourrait les dévoiler d'ici Novembre – une partie de la production aurait déjà commencé. Il ne reste plus qu'à attendre cet ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, Jul 15»
4
Devil's Third : des infos, des images et des vidéos - Nintendo Wii U …
... mêlant, politique, action et terrorisme avec un second degré bienvenu et un côté "anarchiste" revendiqué et, à priori, jubilatoire... Alternant séquence de shoot ... «Nintendo Master, Jul 15»
5
Bourse : Impact des corrélations dans la performance des … - DailyFX
La tendance observée peut à priori paraître paradoxale et surprenant: En effet quell eest la relation entre l'évolution d'un indice actions ... «DailyFX, Jul 15»
6
HoloLens – La première version sera pour les entreprises !
... pas que via les jeux vidéo, mais toucheront à priori bien d'autres domaines. Ce qui devrait leur assurer une bien meilleure vie que le Kinect. «Gamelove, Jul 15»
7
GRECE : Les prochaines étapes du "tour de Grèce" - Zonebourse.com
L'Allemagne et la France, qui doivent voter, vont à priori se prononcer en faveur de l'activation du plan d'aide... Réponse vendredi à 10 h après ... «Zonebourse.com, Jul 15»
8
Arrêt de la Cour de justice de la CEDEAO : Une autre lecture juridique
La cour procède au préalable, à un contrôle de conventionalité à priori (A) avant de préciser les conditions dans lesquelles l'inéligibilité peut ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»
9
Bobo Dioulasso : Le Balai Citoyen vole au secours de l'hôpital …
... cette lutte d'intérêt commun, c'est à priori non, selon le coordinateur. Estimant la question pertinente, Yssouf Gnamba a saisi l'occasion pour, ... «LeFaso.net, Jul 15»
10
La mauvaise blague de Siri sur Rihanna et les pets - iPhoneSoft
... les deux artistes concernés en attendant, surtout que Drake est un partenaire privilégié d'Apple et la blague devrait vite disparaître à priori. «iPhoneSoft, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. À priori [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/a-priori>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z