Download the app
educalingo
Search

Meaning of "à-plat" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF À-PLAT IN FRENCH

à-plat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF À-PLAT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
À-Plat is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES À-PLAT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «à-plat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
à-plat

Flat

Aplat

A solid surface, in painting, printing, and graphic arts, refers to a surface of uniform color. This is called a "flatness of green" or "pantone". "Solid" is a term used in painting for an even and regular application of color, which may however contain nuances of detail. The notion of flatness is more flexible in painting than in the graphic arts where the flat is the result obtained by default. Through its powerful visual effect, the flatness has been privileged in the poster. It has been used by modern painters to oppose modeling that simulates the relief of objects and characters. In photogravure or computer-aided publishing, the flat area refers to the value of 100% of a color, and for the printer the maximum power of the ink used which can be measured by its density evaluated using a densitometer. In typography, it was called a flat surface used to apply a color highlight to a printed design. Un aplat, en peinture, imprimerie, et arts graphiques, désigne une surface de couleur uniforme. On dit ainsi un « aplat de vert » ou de « pantone  ». « Aplat » est un terme utilisé en peinture pour une application égale et régulière de la couleur, qui peut cependant comporter des nuances de détail. La notion d’aplat est plus souple en peinture que dans les arts graphiques où l’aplat est le résultat obtenu par défaut. Par son effet visuel puissant, l’aplat a été privilégié dans l’affiche. Il a été utilisé par les peintres modernes pour s’opposer au modelé qui simule le relief des objets et des personnages. En photogravure ou en publication assistée par ordinateur, l'aplat désigne la valeur 100 % d'une couleur, et pour l'imprimeur la puissance maximum de l'encre utilisée qui peut se mesurer par sa densité évaluée à l'aide d'un densitomètre. En typographie, on appelait aplat une planche servant à appliquer un rehaut de couleur à un dessin imprimé.

Definition of à-plat in the French dictionary

The first definition of flat in the dictionary is piece that lands flat on a garment. the solids of a coat, a coat, a frock coat. Another definition of flat is flat, plain hue. À-Plat is also a solid dye printed on a relatively large surface.

La première définition de à-plat dans le dictionnaire est pièce qui se pose à plat sur un vêtement. les aplats d'un paletot, d'un habit, d'une redingote. Une autre définition de à-plat est teinte plate, unie. À-Plat est aussi teinte unie imprimée sur une surface relativement grande.

Click to see the original definition of «à-plat» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH À-PLAT


accroche-plat
accroche-plat
aplat
aplat
chauffe-plat
chauffe-plat
couvre-plat
couvre-plat
méplat
méplat
passe-plat
passe-plat
pied-plat
pied-plat
plat
plat
replat
replat
sous-plat
sous-plat

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE À-PLAT

à contre-lumière
à l´envers
à la bonne franquette
à muche-pot
à musse-pot
à pic
à posteriori
à priori
à tire-larigot
à vau
à vau-de-route
à vau-le-feu
à-bas
à-compte
a-humain
a-mi-la
à-pic
a-raciste
à-venir

FRENCH WORDS THAT END LIKE À-PLAT

accumulat
apostolat
bénévolat
caillat
cardinalat
chocolat
consulat
distillat
granulat
hydrolat
isolat
margouillat
miellat
oblat
paillat
postulat
prélat
pugilat
violat
éclat

Synonyms and antonyms of à-plat in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «à-plat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF À-PLAT

Find out the translation of à-plat to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of à-plat from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «à-plat» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

a plana
570 millions of speakers

Translator French - English

flat
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फ्लैट के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إلى شقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

в квартиру
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

para o apartamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সমতল
260 millions of speakers

French

à-plat
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ke flat
190 millions of speakers

Translator French - German

zu flach
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フラットへ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

플랫
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kanggo flat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

để phẳng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குடியிருப்பில் சந்தித்தனர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फ्लॅट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

düz,
70 millions of speakers

Translator French - Italian

al piatto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

do mieszkania
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

в квартиру
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

la plat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σε επίπεδο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

om plat
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

till platta
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

til flat
5 millions of speakers

Trends of use of à-plat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «À-PLAT»

The term «à-plat» is quite widely used and occupies the 9.520 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «à-plat» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of à-plat
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «à-plat».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «À-PLAT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «à-plat» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «à-plat» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about à-plat

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «À-PLAT»

Discover the use of à-plat in the following bibliographical selection. Books relating to à-plat and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2008
2
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
3
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
4
Sertissage à plat pour la carrosserie automobile : procédé
Sertissage à plat pour la carrosserie automobile : procédé par Christian LANGE Ingénieur civil de l'École nationale supérieure des mines de Saint-Étienne Docteur en sciences et génie des matériaux de l'École nationale supérieure des  ...
Christian Lange
5
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
Cette méthode complète d'enseignement de la coupe apporte tous les éléments indispensables aux enseignants et aux professionnels qui ont à réaliser "à-plat" pour le Prêt-à-Porter ou la Haute Couture: patrons de base et patrons ...
Line Jaque, 1985
6
Gérer son énergie même quand on est à plat: Harmonie
peu s'aimer, à mal s'aimer, à ne pas s'accepter tel que l'on est, pour finalement en arriver à se maltraiter en voulant absolument réussir, atteindre tel résultat, prendre sa revanche, jusqu'à ne plus s'écouter et se retrouver complètement à plat.
Odile CHABRILLAC
7
Ophtalmologie
Chapitre 1 1 : Décollement de rétine . la macula; . la rétine à plat; . le vitré. L' aspect du fond d'oeil sera reproduit sur un schéma « d'Amsler ». Rétine décollée : Aspect : . saillante, plus ou moins mobile, plissée; . grise ou rose plus sombre; . les ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
8
Coupe à plat: Mes premiers patrons de couture
Ce livre est un véritable guide de la coupe à plat et vous apprend à créer des patrons à vos mesures personnelles.
Jeanne Kolifrat, 2010
9
La coupe à plat N° 1: Prêt-à-porter et sur-mesures pour dame
Professeur de modélisme, j'ai bénéficié de la collaboration " involontaire " des élèves, qui par leurs questions, leurs déductions, leur compréhension à la suite des cours ainsi que leur façon de mettre en application les ...
Jacqueline Chiappetta, 2000
10
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Ses mâchoires font dures & rudes : il nage à plat, n'ayant qu'une petite nageoire àla queue; il vit dans les lieux rangeux & peu éloignés des rivages, Sc se nourrit de poissons. La pastenaque a pour ennemi le chien de mer. Les pêcheurs du ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye

REFERENCE
« EDUCALINGO. À-Plat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/a-plat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z