Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "fontaine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FONTAINE IN FRENCH

fontaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FONTAINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fontaine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FONTAINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fontaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fontaine in the French dictionary

The definition of fountain in the dictionary is living water that comes from a source and spreads to the surface of the soil; place where this water arises.

La définition de fontaine dans le dictionnaire est eau vive qui vient d'une source et se répand à la surface du sol; lieu où surgit cette eau.


Click to see the original definition of «fontaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FONTAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FONTAINE

fondu
fondu son
fondue
fongible
fongicide
fongicole
fongiforme
fongique
fongosité
fongueux
fongus
fontainier
fontal
fontanelle
fontange
fonte
fontenier
fontinal
fontis
fonts

FRENCH WORDS THAT END LIKE FONTAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Synonyms and antonyms of fontaine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FONTAINE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fontaine» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fontaine

Translation of «fontaine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FONTAINE

Find out the translation of fontaine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fontaine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fontaine» in French.

Translator French - Chinese

喷泉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fuente
570 millions of speakers

Translator French - English

fountain
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फव्वारा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نافورة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

фонтан
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fonte
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফোয়ারা
260 millions of speakers

French

fontaine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mata air
190 millions of speakers

Translator French - German

Brunnen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

噴水
130 millions of speakers

Translator French - Korean

분수
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Fountain
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đài phun nước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீரூற்று
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कारंजे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çeşme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fontana
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fontanna
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фонтан
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fântână
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κρήνη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fontein
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fontän
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fontene
5 millions of speakers

Trends of use of fontaine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FONTAINE»

The term «fontaine» is very widely used and occupies the 2.446 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fontaine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fontaine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fontaine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FONTAINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fontaine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fontaine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fontaine

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «FONTAINE»

Famous quotes and sentences with the word fontaine.
1
Gaston Bonheur
La première charité d'un village, c'est sa fontaine.
2
Edwin Percy Whipple
Le talent est plein de pensées, le génie est la pensée. Le talent est une citerne, le génie une fontaine.
3
Gilles Veber
L’indulgence est la fontaine où le mépris va boire.
4
William Blake
Citerne contient, fontaine déborde.
5
Hazrat Ali
Chercher conseil, c’est aller à la fontaine du savoir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FONTAINE»

Discover the use of fontaine in the following bibliographical selection. Books relating to fontaine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Des sketches à lire et à jouer: 5 - 8 ans
Deux types de sketches parmi les 24 présentés ici par l'auteur : ceux qui serviront, au-delà de l'apprentissage oral du texte et de la représentation scénique, à poser des jalons pour la lecture, et ceux, plus élaborés, à faire ...
François Fontaine, 2011
2
Regards actuels sur les Fables de La Fontaine
L'ouvrage propose un parcours dans la critique récente des Fables de La Fontaine.
Marlène Lebrun, 2000
3
Fontaine: revue mensuelle de la poésie et des lettres françaises
Revue mensuelle de la poésie et ses lettres françaises.
Max Pol Fouchet, 1947
4
La médecine des chakras
A la suite d'un accident de voiture, survenu alors qu'elle partait pour les Etats-Unis sur les traces d'Antonio Agpaoa, le plus célèbre guérisseur philippin, Janine Fontaine découvre par hasard la véritable anatomie et la vraie ...
Janine FONTAINE, 2011
5
Oeuvres de La Fontaine
Jean de La Fontaine, Walckenaer. ODE V. paraphrase DU psaume xvn ' : Diligam te, Domine. 1670. Où sont ces troupes animées ? Où sont-ils , ces fiers ennemis ? Je les ai vaincus et soumis : Gloire en soit au Dieu des armées ! Par lui je me ...
Jean de La Fontaine, Walckenaer, 1827
6
Jean de La Fontaine, "Fables, livres VII à XII
Voici ce qu'en dit La Fontaine dans sa Préface : « L'apologue est composé de deux parties, dont on peut appeler l'une le corps, l'autre l'âme. Le corps est la table, Pâme kl moralité.8 » L'important est de voir que La Fontaine reprend à son  ...
Frédérique Leichter, 1997
7
Bibliocollège - Fables, La Fontaine
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté de 36 fables, • des questionnaires au fil du texte, • des documents iconographiques exploités, • une présentation de La Fontaine et de son époque, • un aperçu du genre de ...
Olivier Chapuis, Jean de La Fontaine, 1999
8
Contes et nouvelles de La Fontaine
PRÉFACE. LA. FONTAINE. POI'A LA PREMIERE EtltTION [>f PREMIER LIVRE DE SES COSTES. 1665. l$ts Nouvelles en vers dont "ce livre fait parI au public , ' et dont l'une est tirée de il'Arioste, et l'autre de Boe- cace, quoique d'un style bien  ...
Jean de La Fontaine, 1839
9
Oeuvres diverses de M. de La Fontaine
Jean de La Fontaine, Huart, Résidence jésuite. X I I. AM.LEPRINCE DECONTY. Comparaison d'Alexandre , de César , & de Monsieur le Prince. 1684. Sans une indisposition qui me retient , j'auroïs été à Chantilly pour m'acquitter de mes ...
Jean de La Fontaine, Huart, Résidence jésuite, 1750
10
La Fontaine et tous les fabulistes, ou la Fontaine comparé ...
Marie Nicolas Silvestre Guillon, Jean de La Fontaine. chez Philippe Lenoir , en i532), les satellites Gadifer et Griffon, ii la vue du Sauveur vêtu du manteau derisoire , comme un insense : Gadifer : sire roi , maistre aliborum. Griffon : hoè ! ave ...
Marie Nicolas Silvestre Guillon, Jean de La Fontaine, 1803

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FONTAINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fontaine is used in the context of the following news items.
1
Tester ses connaissances sur Les Fables de La Fontaine - ActuaLitté
Jean de La Fontaine (1621-1695) reste, dans notre société, un des auteurs de langue française les plus célébrés et les plus populaires. «Actualitté.com, Jul 15»
2
À Fontaine-Daniel : L'épicerie coopérative d'Élise et Judith. Info …
L'épicerie coopérative de Fontaine-Daniel, ouverte en juin, fait revivre le bourg. Ce commerce joue sur le retour en force du service de ... «maville.com, Jul 15»
3
De l'eau directement à la fontaine - Le Journal de Saône et Loire
Jeudi, nous avons rencontré, à la fontaine de Baranges, Aurore et Lise, guides de Tassin-la-Demi-Lune (Rhône) qui sont en camp de scout à ... «Le JSL, Jul 15»
4
Palantines. La Bretagne hors saison par Thierry Fontaine - Livres …
Thierry Fontaine, photographe : « J'ai une approche qui se rapproche de la peinture. C'est un peu ma marque de fabrique ». «Le Télégramme, Jul 15»
5
Fontaine-Française | Visite - Le Bien Public
Visite. Jeudi, Rémi Delatte est venu en visite. Il a visité le centre de secours, la Maison Sainte-Élisabeth, et a déjeuné avec les maires des ... «Bien Public, Jul 15»
6
www.lejdc.fr - Sud Nivernais - SAINT-HILAIRE-FONTAINE (58300 …
Le magnifique cadre des bords de Loire de la commune de Saint-Hilaire-Fontaine était en liesse, samedi. La trentaine de bénévoles du comité ... «Le Journal du Centre, Jul 15»
7
Fontaine-Henry. Le château se plonge dans un week-end médiéval
Dimanche 19 juillet, de 14 h 30 à 18 h 30. Château de Fontaine-Henry. Animations pour enfants et visites guidées du château. Entrée payante. «Ouest-France, Jul 15»
8
Portrait de Thierry Fontaine, franchisé Ecolave à Metz
Retrouvez ses services à Metz et dans son agglomération en le contactant au 06 37 36 43 50 ou à l'adresse thierry.fontaine@ecolave.fr. «Toute-la-Franchise.com, Jul 15»
9
Baignade et jeux d'eau interdits à la fontaine du square Charles-de …
Une situation qui selon la ville ne pouvait pas continuer : «Cette fontaine est ornementale, presque une œuvre d'art, rappelle Marie-Pierre ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Une autre borne-fontaine au beau milieu de la terrasse d'un restaurant
Le restaurant Bier Market, sur la rue Sparks, a une borne-fontaine qui se retrouve en plein milieu de la terrasse. L'objet se retrouvait plutôt près ... «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fontaine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fontaine>. Jun 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z