Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agasse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGASSE IN FRENCH

agasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGASSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agasse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGASSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agasse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of agasse in the French dictionary

The first definition of agasse in the dictionary is vulgar name of the magpie. Another definition of agasse is name of the magpie when it is figured on the shield. Agasse is also known as a mesh bag containing tools. it was used by men working in the rigging or along the hull. in the current maritime language the crow's nest is an observation post placed high enough on the mast before some ships and where the watchman stands.

La première définition de agasse dans le dictionnaire est nom vulgaire de la pie. Une autre définition de agasse est nom de la pie quand elle est figurée sur l'écu. Agasse est aussi désignait autrefois un sac en filet contenant des outils. il servait aux hommes travaillant dans le gréement ou le long de la coque. dans le langage maritime courant le nid de pie est un poste d'observation placé assez haut sur le mât avant de certains navires et où se tient l'homme de vigie.


Click to see the original definition of «agasse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGASSE


bagasse
bagasse
basse
basse
biomasse
biomasse
brigasse
brigasse
bédigasse
bédigasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
embrasse
embrasse
fougasse
fougasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
sargasse
sargasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGASSE

agaricée
agaricicole
agaricie
agariciforme
agaricin
agariciné
agaricine
agaricinée
agaricoïde
agasillis
agassin
agate
aga
agater
agathe
agathée
agathie
agathine
agathodémon
agati

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
pétasse
rasse
repasse
sasse

Synonyms and antonyms of agasse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «agasse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGASSE

Find out the translation of agasse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agasse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agasse» in French.

Translator French - Chinese

agasse
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agasse
570 millions of speakers

Translator French - English

agasse
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Agasse
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

agasse
280 millions of speakers

Translator French - Russian

agasse
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agasse
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

agasse
260 millions of speakers

French

agasse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Agasse
190 millions of speakers

Translator French - German

agasse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

agasse
130 millions of speakers

Translator French - Korean

agasse
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Agasse
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Agasse
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

agasse
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

agasse
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Agasse
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Agasse
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Agasse
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

agasse
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agasse
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Agasse
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Agasse
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Agasse
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Agasse
5 millions of speakers

Trends of use of agasse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGASSE»

The term «agasse» is regularly used and occupies the 26.614 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agasse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agasse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agasse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGASSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agasse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agasse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agasse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGASSE»

Discover the use of agasse in the following bibliographical selection. Books relating to agasse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
Vers testacèes, a coquilles bivalves Henri Agasse ((Paris)). TABLEAU EN CYCLOPEDIQUE ET MÉTHODIQUE DES TROIS RÈGNES DE LA NATURE. DIX- NEUVIÈME PARTIE. VERS TESTACËES, A COQUILLES BIVALVES. A PARIS, Chez ...
Henri Agasse ((Paris)), 1797
2
Tableau encyclopedique et méthodique des trois règnes de la ...
Insectes Henri Agasse ((Paris)). ^ . 7^ ^ リ 0 ん 7 I 一 1^ . ノ / "、" " " / " / " ^ ^ ^ ^1 ん. . - ^ " " "。 10 1 ^ . I ^ " ^ ' " . / ^お 1 ^ / 1 " ん " ' /ふ 7 ノ^ / / / I . ^ — ' 一^ 7 7 / / . 1 1 ./^ . ..
Henri Agasse ((Paris)), 1797
3
Catalogue de l'histoire de France: Histoire constitutionnelle
(Paris,) imp. de Vve Agasse, (s. d.,) in-8". Pièce. (Pièce 13, T. VI du Recueil n° 15, p. 724 ci-dessus.) 'V' Opinion de M. Funsnox D'Aannum, député de I'Hérault, sur le projet de loi relatif au crédit extraordinaire pour le service des possessions ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1859
4
Réimpression de l'ancien Moniteur: depuis la réunion des ...
Puis s'adressant à M. Agasse, frère des condamnés, et grenadier-citoyen du bataillon : • Vous, jeune et vertueux citoyen, vos frères d'armes généralement rassemblés, vous attendent pour vous donner un témoignage public d'estime et de ...
A. Ray, 1840
5
Encyclopédie méthodique: Géographie-physique
Géographie-physique Nicolas Desmarest, Jean Baptiste Genevieve Marcellin Bory de Saint Vincent, Claude Joseph Ferry, Guillaume Tell Doin, Jean Jacques Nicolas Huot Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)).
Nicolas Desmarest, Jean Baptiste Genevieve Marcellin Bory de Saint Vincent, Claude Joseph Ferry
6
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
DÉLIBÉRATION DU BUREAU ET DE LA COMMISSION DES FONDS AU SUJET DE LA DEMANDE FAITE PAR M. AGASSE d'ÊTRE SUPPLÉÉ DANS SES FONCTIONS DE TRÉSORIER DE LA SOCIÉTÉ. Dans la séance du 15 octobre 1856 ...
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Botanique Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)). rîeures à deux ou trois lobes peu sensibles 5 le «- chis chargé d'un ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
8
Encyclopédie méthodique: Architecture
Architecture Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)). d'tn pied dVpaisseur. Voyt{ encore CaHal d'Ar- &OSAGE. ABREUVOIR , s. m. c' est ...
Antoine-Chrysostome Quatremère de Quincy, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), 1788
9
Lycée, ou Cours de littérature ancienne et moderne
Jean-François de La Harpe Louis-Simon Auger. Tout sera mis en cendre. Le ciel s'ouvre , j'en vois descendre Le ministre de sa fureur. ( Aux rebelles. ) Malheureux ! frémissez d'horreur. Esprit de feu, lance la foudre, Venge ton dieu , sers son ...
Jean-François de La Harpe, Louis-Simon Auger, 1813
10
Journal de Versailles, des départemens de Paris, de Seine et ...
Agasse ; leur Jeu le présence , & bien mieux encore la lecture du procès-verbal qui contient les circonstances, qui feront époque dans l'histoire des préjugés fran - çois, ont excité des applaudissemens qui portoient le caractère de rémotion du  ...
Michel Louis Étienne Regnaud de Saint-Jean d'Angély, 1790

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGASSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agasse is used in the context of the following news items.
1
Le Teknival revendicatif de Poitiers attaqué en justice
Identifié comme l'organisateur de ce Teknival revendicatif, le membre de l'association Freeform, Julien Agasse, est, selon le site de la Nouvelle ... «Trax Magazine, Jul 15»
2
La rave-party poursuivie en justice
Julien Agasse, poursuivi par le parquet, conteste être l'organisateur de la free party non autorisée. « Je suis membre d'une association, ... «la Nouvelle République, Jun 15»
3
Ludovic Duchesne : "C'est triste de voir Dimitri Payet partir de l'OM"
Une situation qui agasse le journaliste : "Pour le moment, Marseille n'a pas d'entraîneur, ce qui est ubuesque. D'ailleurs, Bielsa est le seul ... «SudRadio.fr, Jun 15»
4
Saint-Béat deux ans après
Toujours à Fos, Roger Agasse — qui lui est éleveur de veaux sous la mère — a vu aussi l'eau s'engouffrer dans sa maison. Aujourd'hui, son ... «ladepeche.fr, Jun 15»
5
«Père» et «fils» pendant 15 ans, aujourd'hui enfin mariés
Lily Sunday Rose; Riadh Ali; Chantal Agasse; Pierre Mathau; Loic Prevost · Kourouma Cheick · Hocine Sage Sage. Votre publicité sur Yagg? «Yagg, Jun 15»
6
Entrepreneuriat. Loire-Divatte veut appâter les entreprises (44)
... zones d'activité, indique Thierry Agasse, vice-président de la communauté de communes de Loire-Divatte (CCLD), en charge de l'économie. «Ouest France Entreprises, Jun 15»
7
Perpignan : un immeuble de Saint-Assiscle envahi de blattes
Les résidents d'un petit immeuble situé au 29 rue Pascal Marie Agasse à Saint-Assiscle sont littéralement envahis par des centaines de blattes ... «L'indépendant.fr, May 15»
8
Café citoyen : «réforme ou révolution?»
Comme l'explique Didier Agasse, le directeur de la MJC, «nous organisons ces rencontres, impulsées par la Fédération des MJC du Tarn il y a ... «ladepeche.fr, May 15»
9
Elections régionales. Le PS soumet sa liste aux militants
Olivia Agasse L'Honoré ; 11. Jocelyn Bureau (sortant) ; 12. Ingrid Chesneau ; 13. Benjamin Baudry ; 14. Hélène Challier ; 15. Franck Hervy ; 16 ... «Ouest-France, May 15»
10
«Je travaille à mes archives»
Passage au rayon traiteur thaïlandais d'un grand magasin du centre de Genève, puis direction rue Agasse, où le couple Mohr vit depuis trois ... «Le Temps, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agasse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agasse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z