Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barytonnant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARYTONNANT IN FRENCH

barytonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BARYTONNANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Barytonnant is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BARYTONNANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «barytonnant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of barytonnant in the French dictionary

The definition of baritone in the dictionary is baritone.

La définition de barytonnant dans le dictionnaire est de baryton.


Click to see the original definition of «barytonnant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BARYTONNANT


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BARYTONNANT

barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot
barrotage
barrotin
barrotter
barrure
bartavelle
bartonien
barye
baryon
barysphère
baryte
barytique
baryton
barytonner
baryum

FRENCH WORDS THAT END LIKE BARYTONNANT

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
résonnant
subordonnant
tannant

Synonyms and antonyms of barytonnant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barytonnant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARYTONNANT

Find out the translation of barytonnant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of barytonnant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barytonnant» in French.

Translator French - Chinese

barytonnant
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

barytonnant
570 millions of speakers

Translator French - English

barytonnant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

barytonnant
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

barytonnant
280 millions of speakers

Translator French - Russian

barytonnant
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

barytonnant
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

barytonnant
260 millions of speakers

French

barytonnant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

barytonnant
190 millions of speakers

Translator French - German

barytonnant
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

barytonnant
130 millions of speakers

Translator French - Korean

barytonnant
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

barytonnant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

barytonnant
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

barytonnant
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

barytonnant
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

barytonnant
70 millions of speakers

Translator French - Italian

barytonnant
65 millions of speakers

Translator French - Polish

barytonnant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

barytonnant
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

barytonnant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

barytonnant
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

barytonnant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

barytonnant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

barytonnant
5 millions of speakers

Trends of use of barytonnant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARYTONNANT»

The term «barytonnant» is used very little and occupies the 72.290 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «barytonnant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of barytonnant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «barytonnant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BARYTONNANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «barytonnant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «barytonnant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about barytonnant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BARYTONNANT»

Discover the use of barytonnant in the following bibliographical selection. Books relating to barytonnant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Œuvres de Rabelais
Auquel son il s'esguayoit, il tressailloit, et luy mesme se bressoit'4 en dodelinant' 5 de la teste, monochordisant '5 des doigtz et barytonnant '7 du cul. ' ' Couvercles . Cette harmonie de pintes étoit un joli commencement d'éducation pour un ...
François Rabelais, Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
2
Revue de Paris
Tandis qu'attablés dans un méchant cabaret, nous dévorions du presciutto et des morceaux de viande salée , des pourceaux jouaient entre nos jambes en barytonnant leur chanson monotone. Castelluccio est d'un aspect singulier le soir .
3
L’homme de Cendre
... moindre occasion tous ces enfants gâtés et chétifs et malingres éternellement indisposés gromelant chacun dans leur langue palabrant des nuits entières bramant tonnant barytonnant en chœur dès qu'on s'éloigne d'eux de plus d'un mètre ...
OLIVIER Jean-Michel
4
Dictionnaire de conversation à l'usage des dames et des ...
Plus tard on appela ce genre de voix barytonnant. On l'appelle de nos jours baryton. Concordat. Ce mot désigne un acte destiné à mettre d'accord deux parties , mais il est spécialement employé pour les contrats passés entre le pape, chef de ...
W. Duckett, 1841
5
Oeuvres
Auquel son il sesguayoyt , il tressailloy t , et luy mesme se bressoyt en dodelinant de la teste, mono- chordisant des doigtz, et barytonnant du cul. CHAPITRE VIII. Comment on vestit Gargantua. Luy estant en cest GARGANTUA. a7.
François Rabelais, François H. de L'Aulnaye, 1823
6
Les illustrations de Gaule ...: Avec la couronne Margaritique
... Chansons, motets, de centrtailles & modes. Là fe déduit par généalogies Le tronc d'amours, son los qui resplendit, E t le nombre des grâces eslargies. Là maint gosier, barytonnant bondit, Qui Lay prononce, ou Balade accentue, Vtrelay vire ...
Jean Lemaire de Belges, 1549
7
Contes et fariboles du pays de Saint-Agrève mêlés de ...
Pour moi, voyez-vous, Gargantua devait s'en mettre plein le ventre, et c'est pourquoi il « estoit merveilleusement phlegmatique des fesses, monochordisant des doigts et barytonnant du cul ! » Tant et si bien que nos vieux, si volontiers ...
Marcel Bourrette, 2008
8
Vincent d'Indy et son temps
... homme, ténor barytonnant ou baryton, ayant un rôle extrêmement lourd à porter, vocalement comme symboliquement (le fondeur de cloches, qui cherche l' Art, l'homme qui va régénérer la civilisation, l'Étranger, figure chris- tique, sans ...
Manuela Schwartz, 2006
9
Lendemains thaïlandais: Roman
Pulito, concède à l'institution des Impuissants sa plus prestigieuse carriériste : une ex nénette barytonnant et réputée anti maffia. L'Ex, croit on savoir, lâcha sur ordre baronnial ses dépouilles maffieuses qui se planquaient aux frontières pour  ...
Maxime Audge, 2010
10
Correspondance complète: 11 juillet 1820-début août 1832
nous l'avons trouvé gros, gras, fleuri, chanoine et bougnon6, lustucru, bonne boëlle7 et trois mentons, nous riant au nez, dodelinant de la tête, monochordisant des doigts et barytonnant du derrière. Je veux parler d'Etienne. Du reste il s'est ...
Rodolphe Töpffer, Jacques Droin, Danielle Buyssens, 2002

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARYTONNANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barytonnant is used in the context of the following news items.
1
Jonas Kaufmann, la sensualité pure
Les habituels grincheux boudent leur plaisir en claironnant « trop barytonnant » ou « pas assez clair ». Peu importe, cette voix profonde et ... «Forum Opéra, Jul 15»
2
Tu sais, Jonas, les vrais ténors ne dansent pas
Dans Verdi, il a imposé un chant barytonnant qui électrise parce que l'aigu soudain retentit comme une déchirure ou un choc. Dans Schubert il ... «Forum Opéra, Jun 15»
3
Sans tambours et (presque) sans trompettes
Ténor un peu barytonnant – point commun avec Jonas Kaufman, mais la comparaison s'arrêtera là – on pourra lui reprocher sans doute de ... «Forum Opéra, Apr 15»
4
«Vous ne pouvez pas feindre avec Schubert»
Il se distingue par son timbre aux reflets cuivrés, barytonnant dans le grave, et ses aigus ensorcelants. Mais il pratique aussi le lied. Après avoir ... «Le Temps, Mar 14»
5
Inépuisable Voyage d'hiver
Kaufmann utilise la mi-voix, la voix de tête, le registre barytonnant, les emportements ténorisants opératiques : c'est tout sauf consensuel, mais ... «Le Devoir, Feb 14»
6
New York: standing ovation pour Emmanuelle Haïm et le Concert d …
... et impérial Laurent Naouri barytonnant dans ses œuvres, se jouant de cette partition comme son personnage Polifemo de son amoureuse. «La Voix du Nord, Oct 13»
7
JOHNNY, FAIS-MOI (ENCORE) MAL …
Pour Johnny, la révélation, ce fut Que je t'aime – mince, quel coffre ! barytonnant sans gêne aucune, grimpant en voix de tête sans perdre un ... «Bakchich, Jun 13»
8
Des hommes, des Dieux et Furtwängler
Le barytonnant Suthaus est un Siegfried que le poids des ans empêche d'être tout à fait svelte et rieur. Il est roide voire lourd, privant de tout ... «Forum Opéra, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barytonnant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/barytonnant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z