Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tâtonnant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TÂTONNANT IN FRENCH

tâtonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÂTONNANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tâtonnant can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TÂTONNANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tâtonnant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tâtonnant in the French dictionary

The definition of fumbling in the dictionary is that proceeds with embarrassment or hesitation to navigate or find something, because of darkness or any other obstacle.

La définition de tâtonnant dans le dictionnaire est qui procède avec embarras ou hésitation pour se diriger ou trouver quelque chose, à cause de l'obscurité ou de tout autre obstacle.


Click to see the original definition of «tâtonnant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TÂTONNANT


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
pardonnant
pardonnant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
étonnant
étonnant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TÂTONNANT

tâtillon
tatillonnage
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin
tâtonnement
tâtonner
tâtonneur
tâtonneuse
tâtons
tâtons à

FRENCH WORDS THAT END LIKE TÂTONNANT

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
consonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
résonnant
subordonnant
tannant

Synonyms and antonyms of tâtonnant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tâtonnant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÂTONNANT

Find out the translation of tâtonnant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tâtonnant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tâtonnant» in French.

Translator French - Chinese

咸猪手
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tanteando
570 millions of speakers

Translator French - English

groping
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तलाशने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

يتلمس طريقه
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ощупью
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tateando
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

groping
260 millions of speakers

French

tâtonnant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

meraba-raba
190 millions of speakers

Translator French - German

tastend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

手探り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

모색
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

groping
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mò mẫm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தடுமாறிக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

groping
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

el yordamıyla
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tentoni
65 millions of speakers

Translator French - Polish

omacku
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

навпомацки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dibuite
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψαχούλεμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

rondtas
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trevande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

famlende
5 millions of speakers

Trends of use of tâtonnant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÂTONNANT»

The term «tâtonnant» is regularly used and occupies the 33.927 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tâtonnant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tâtonnant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tâtonnant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÂTONNANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tâtonnant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tâtonnant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tâtonnant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TÂTONNANT»

Discover the use of tâtonnant in the following bibliographical selection. Books relating to tâtonnant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Quand on ne voit goûte en quelque lieu , on tâtonne de peur de tomber, oh de se blesser. En ce sens, il se dit plus souvent au gérondif. U faut marcher ici en tâtonnant. £n tâtonnant il s'approcha de «tut. La Font*. Ce mot vient du Latin tango, ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Les Peintres apellent un ouvrage tâté , un tableau fait d'une main peu hardie , peu assurée, 6 travaillé en tâtonnant. * Se tdter , v. r. [ Súpsum scrutari. ] II se dit au figuré , & il est beau & bien expreslif. 11 se dit des personnes , & signifie ...
Pierre Richelet, 1759
3
Le theatre italien: Ou Le Recueil General de toutes les ...
POLICHINEL [en tâtonnant. ) 1~\ Cco una natte btne nera. PAS QU A R I E L ( aujp en tâtonnant, ) Cette nuit-cy porte un grand deiiil , car elle eft bien noire. [Po/ icbineléf Pafauariel trouvent Pierrot en tâtonnant , é" mettent leurs deux mains fur  ...
Evaristo Gherardi, 1721
4
Le theatre italien de Gherardi, ou, Le recueil general de ...
Evaristo Gherardi. A R L E Q. U I N. Cela est fait, allons. Allons nous en. Retirons nous , la nuit vient , cite me sera trouver quelque invention. Mais il fait noirement oblcur , tipuvL-rons- nous bien la maison ? . Ils sortent en tâtonnant.
Evaristo Gherardi, 1721
5
Grand dictionnaire français-italien et italien-français: ...
BRÁNCO.s. m. Moltitudi ne U'animali della medesima spezie adunati insieme. Troupeau. BRANCOLARE. v. ititr. Andaré al tasto. Tâtonner. Andar brancolando. Aller en tâtonnant , à tâtons. — Dicesi anche brancola- 14, in Corza di sustantivo  ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1854
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Marcher en tâtonnant. Il n> s'emploie guère qu'au participe présen dans ce sens. — Au figuré, procéder ave timidité , hésiler. Je ne parle de l'aveni qu'en tâtonnant . (Sévigné). .'/ ne fait qn litonner dans tout ce qu'il fait. — Indic prêt. Je talonne ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Tâter avec les pieds et les mains pour se conduire plus sûrement : Aux Quinze- vingt retourne en tâtonnant. — lig. Procéder avec timidité ou avec incertitude: Il n' a point de méthode certaine, il ne fait rien Qu'en tâtonnant. Tâtonneur , euse ...
J. L. Cormon, 1803
8
L'Afrique aux yeux d'enfant
Car, en tâtonnant fébrilement dans ma tête à la recherche d'une pensée qui aurait pu m'aider, je ne trouvai que des serpents de l'espèce la plus mortellement venimeuse. Surtout, surtout éviter de vivre le moment présent. Créer en soi le vide, ...
Doreen Mulder, 1985
9
La Sainte Bible, ou le vieux et le nouveau Testament: avec ...
*9- Et tu iras tâtonnant en plein midi , comme un aveugle tâtonne dans les ténèbres , & tu n'ameneras point tes entreprises à un heureux succès , & ne feras autre chose que souffrir des injustices & des pilleries; & il n'y aura personne qui te ...
‎1746
10
Bibliothèque des théatres, composée de plus de 530 ...
ARLEQUIN seul , arrivant en tâtonnant comme un homme qui marche dam s obscurité. VO i l a Mademoiselle Florissc morte ; sort Amant fera peut-étre aussi la sotise de se tuer j le Seigneur Mutalib , qui doit être bien affligé de tout ceci ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÂTONNANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tâtonnant is used in the context of the following news items.
1
"While we're young" avec Ben Stiller et Adam Driver: une satire …
... et singulièrement, au cinéma de Baumbach : le documentariste/réalisateur de fiction doit-il s'en remettre au hasard, avancer en tâtonnant ou ... «L'Obs, Jul 15»
2
CLUNY. - jusqu'au 31 août. Un cabaret équestre entre tradition et …
Elle est arrivée au spectacle équestre en autodidacte, en tâtonnant doucement avec sa jument complice Bianca. Mylène Valencourt allie ... «Le JSL, Jul 15»
3
# 61 - portrait 3.2 : manon et colin
J'aime quand il joue à notre première fois, j'aime quand il cherchera mon plaisir en tâtonnant comme un nouvel amant, sans pudeur. J'aime ... «pointscommuns.com, Jul 15»
4
Restauration. La cuisine épicée d'Arnault vient... du Moyen-Âge
C'est en tâtonnant que j'ai réussi. Parfois je trouve des recettes plus récentes, dont certaines n'ont rien à voir avec l'originale. J'essaye, je ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
5
La zone euro, une «maison inachevée»
En moins de deux ans, les Etats ont créé en tâtonnant les instruments pour aider les pays attaqués par les marchés. Des prêts bilatéraux, on ... «Libération, Jul 15»
6
Des Genevois en quête de mondes virtuels. Bluffant!
Encore tâtonnant, nous marchons dans sa direction pour découvrir une vaste salle. En son centre, un sarcophage. C'est le tombeau d'un ... «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Le jeu qui disait ne pas en être un
Repéré cette semaine par Libération, il affirme ne pas en être un. Et pourtant. En tâtonnant l'interface avec le curseur de la souris, on remarque ... «Numerama, Jul 15»
8
Test (early access) – Darkest Dungeon: plongeons dans les ténèbres
Il faudra bien entendu les débloquer, comme certains marchands et aventuriers, en tâtonnant. Difficile de tout comprendre et de maîtriser le ... «Le Soir, Jun 15»
9
Jacques Mistral : ce que les économistes proposent pour lutter …
... de celui à l'oeuvre depuis la révolution industrielle ne se fasse que progressivement et en tâtonnant : la domestication du prix du carbone est ... «Atlantico.fr, Jun 15»
10
«Ce que doit être la gauche d'aujourd'hui»
Certes, le mouvement est tâtonnant, divers, contradictoire et subit parfois des échecs mais il est là. Tout comme le mouvement ouvrier n'a pas ... «Libération, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tâtonnant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tatonnant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z