Meaning of "cirrhose" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF CIRRHOSE IN FRENCH

cirrhose

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIRRHOSE

Cirrhose is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIRRHOSE MEAN IN FRENCH?

Cirrhosis

Cirrhose

Cirrhosis is a disease of the liver, resulting from repeated biochemical attacks, most often by chronic alcohol consumption or by hepatotropic viruses, but can also result from fat accumulation in the liver, autoimmune diseases, enzymatic or other deficiencies. It is defined according to morphological criteria of fibrosis and transformation of the normal architecture of the liver into structurally abnormal nodules whose color reddish inspired the current name of the disease in Laennec. These structural abnormalities are accompanied by additional disruptions in liver function. Changes caused by fibrosis also result in increased blood pressure in the portal vein with, in the advanced stages of cirrhosis, an effusion of fluid into the abdomen that can become infected. In addition, the blood circulation attempts to circumvent the obstacle by redirecting to the abdominal and esophageal veins. These can become esophageal varices, the rupture of which leads to potentially fatal hemorrhages.

La cirrhose est une maladie du foie, résultant d’agressions biochimiques répétées, le plus souvent par la consommation chronique d’alcool ou par des virus hépatotropes mais pouvant aussi résulter de l’accumulation de graisses dans le foie, de maladies auto-immunes, de déficits enzymatiques ou autres. Elle est définie selon des critères morphologiques de fibrose et de transformation de l’architecture normale du foie en nodules structurellement anormaux dont la couleur roussâtre a inspiré le nom actuel de la maladie à Laennec. Ces anomalies structurelles s’accompagnent de surcroît de bouleversements de la fonction hépatique. Les modifications provoquées par la fibrose entraînent en outre une élévation de la pression sanguine dans la veine-porte avec, dans les stades avancés de la cirrhose, un épanchement de liquide dans l’abdomen susceptible de s’infecter. Par ailleurs, la circulation sanguine tente de contourner l’obstacle en se redirigeant vers les veines abdominales et œsophagiennes. Ces dernières peuvent devenir des varices œsophagiennes dont la rupture est cause d’hémorragies potentiellement mortelles.

Definition of cirrhose in the French dictionary

The definition of cirrhosis in the dictionary is liver disease characterized by the presence of red-colored granulations.

SYNONYMS OF «CIRRHOSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cirrhose» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of cirrhose

hépatite

TRANSLATION OF CIRRHOSE

Find out the translation of cirrhose to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of cirrhose from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cirrhose» in French.

• Translator French - Chinese: 硬化
• Translator French - Spanish: cirrosis
• Translator French - English: cirrhosis
• Translator French - Hindi: सिरोसिस
• Translator French - Arabic: التليف الكبدي
• Translator French - Russian: цирроз печени
• Translator French - Portuguese: cirrose
• Translator French - Bengali: অন্ত্রের কঠিনীভবন
• French: cirrhose
• Translator French - Malay: sirosis
• Translator French - German: Zirrhose
• Translator French - Japanese: 硬変
• Translator French - Korean: 경화
• Translator French - Javanese: sirosis
• Translator French - Vietnamese: xơ gan
• Translator French - Tamil: இழைநார் வளர்ச்சி
• Translator French - Marathi: कोणत्याही इंद्रियातील र्हासकारक बदल
• Translator French - Turkish: siroz
• Translator French - Italian: cirrosi
• Translator French - Polish: marskość
• Translator French - Ukrainian: цироз печінки
• Translator French - Romanian: ciroză
• Translator French - Greek: κίρρωση
• Translator French - Afrikaans: sirrose
• Translator French - Swedish: cirros
• Translator French - Norwegian: skrumplever

2 FRENCH QUOTES WITH «CIRRHOSE»

Famous quotes and sentences with the word cirrhose.

1

Frédéric Dard

Tout n'est pas cirrhose dans la vie, comme dit l'alcoolique.

2

Michel Audiard

L’alcool ne procure pas la gaieté mais la cirrhose.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CIRRHOSE»

Discover the use of cirrhose in the following bibliographical selection. Books relating to cirrhose and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

La cirrhose et ses complications

Complications. pulmonaires. de. la. cirrhose. Le foie et le poumon ont des interactions très étroites. Ainsi, le foie joue un rôle important dans le métabolisme acidobasique, en étant un acteur principal du métabolisme du lactate et en régulant ...

Axel Balian, 2005

Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...

II s'agit d'un ensemble d'altérations tissulaires du foie, se caractérisant par une régénération nodulaire des cellules parenchymateuses et par la formation de tissus cicatriciels. On distingue trois types de cirrhose différents: La cirrhose portale ...

Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997

Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...

La cirrhose hépatique résulte d'une destruction progressive des hépatocytes ( cellules parenchymateuses du foie) qui sont remplacées par du tissu fibreux. La cirrhose se développe fréquemment chez les personnes atteintes d'alcoolisme ...

Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001

Anatomie pathologique:

(b) Cirrhose cryptogénétique (GM) (d) Cirrhose post-hépatite chronique (GM) La cirrhose est l'aboutissement de lésions prolongées des hépatocytes de causes très diverses. Elle se caractérise par la perte globale de l'architecture hépatique ...

Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004

Hépatologie Gastro-entérologie

CIRRHOSE. DU. FOIE. D'ORIGINE. ALCOOLIQUE. 1. PH/SIOPATHOLOGIE. 1.1. Toxicité. de. l'alcool. - La cirrhose alcoolique est due à l'action toxique de l'alcool sur le foie. - On estime que le risque de cirrhose commence avec une ingestion ...

William Berrebi, 2006

Immunopathologie et réactions inflammatoires

à un syndrome rétentionnel auto-immun assez souvent associé à la thyroïdite de Hashimoto: la cirrhose biliaire primitive. Cette affection concerne, dans 90 % des cas, des femmes âgées de 35 à 60 ans. Elle peut rester asymptomatique ...

Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003

Anatomie pathologique générale et spéciale

Une cirrhose peut survenir après une obstruction biliaire La cirrhose biliaire apparaît après une obstruction des voies biliaires de longue durée ; elle provoque l'apparition d'un ictère obstructif, d'une nécrose hépatocytaire, et d'une fibrose ...

Alan Stevens, James Lowe, 1997

Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...

À un stade non compliqué, ou encore appelé stade de cirrhose compensée, la cirrhose ne donne aucun trouble fonctionnel. Sa découverte est généralement le fait d'un examen clinique qui découvre une hépatomégalie dont la consistance ...

Armand Molinier, 2007

Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...

Certains marqueurs d'hémolyse peuvent être d'interprétation difficile : - En cas de cirrhose : l'élévation de la bilirubine (souvent mixte) et la baisse de l'haptoglobine (si insuffisance hépatique) sont habituelles, même en l'absence d'hémolyse.

‎2009

Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide

La cirrhose, qui se caractérise par la formation de tissu cicatriciel dans le foie, se divise en trois types: la cirrhose de Laennec (ou cirrhose alcoolique ou cirrhose nutritionnelle), qui est généralement imputable à l'alcoolisme chronique et qui ...

Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIRRHOSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cirrhose is used in the context of the following news items.

Les Ulis: Des affrontements violents durant deux nuit font un blessé …

3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»

Mad Max, Just Cause 3, Avalanche Studios sur la bonne route …

3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»

Cirrhose biliaire primitive : symptômes

Neuf cirrhoses sur dix sont associées à une consommation excessive d'alcool ou à une hépatite virale. La cirrhose biliaire primitive est une ... «medisite.fr, Jul 15»

En voulant cracher sur les policiers, il tombe du troisième étage …

NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! 5. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»

Un buste de Napoléon attaqué à la perceuse en Charente-Maritime …

NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! 5. Prévention : vous buvez trop ? Un test en ligne révélateur ... «Actu-Mag.fr, Jul 15»

Fusillade aux Etats-Unis: ce que l'on sait | Actu-Mag.fr

3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»

Hyères: Il frappe et menace sa femme parce que la litière du chat n'a …

3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»

Hépatite C : on peut en guérir - Santé vie pratique - Témoignages

... du foie qui peut aboutir à une cirrhose et provoquer un cancer du foie. ... les plus difficiles à traiter (patients atteints notamment de cirrhose…) ... «Témoignages.re, Jul 15»

Le gala Juste pour rire sur le thème de la gourmandise animé par …

Après avoir statué sur les amateurs de sucré versus ceux qui préfèrent le salé, ceux qui aiment le foie gras («un foie gras, c'est une cirrhose. «Bible urbaine, Jul 15»

Essonne: La N20 coupée pendant plusieurs minutes après un grave …

3. Philippe Etchebest très remonté contre un cuisinier ! 4. NASH : la cirrhose imputable à trop de gras et trop de sucre affolant les médecins ! «Actu-Mag.fr, Jul 15»