Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cirrosi" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIRROSI IN ITALIAN

cir · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIRROSI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cirrosi is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIRROSI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cirrosi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cirrosi

Hepatic cirrhosis

Cirrosi epatica

Hepatic cirrhosis is the terminal picture of liver impairment. It is among the top ten causes of death in the Western world and recognizes among its main causes the abuse of alcohol and chronic viral or other hepatitis. The most obvious feature of cirrhosis is the subversion of the liver structure with fibrosis and regeneration in the form of nodules. Hepatic cirrhosis is the result of a process of continuous damage and repair of liver parenchyma with the formation of fibrous bridges among the elementary units that make up the liver: lobules. This architectural disorder leads to a liver malfunction in both the metabolic and synthetic point of view. For this reason, the term cirrhosis is sometimes used to extend also to describe similar pathological processes with organs other than the liver, such as the stomach, kidneys and lungs, when they are encountered in degeneration with fibrocyse-induced necrosis. La cirrosi epatica rappresenta il quadro terminale della compromissione del fegato. Essa è compresa fra le prime dieci cause di morte nel mondo occidentale e riconosce fra le sue cause principali l'abuso di alcol e le epatiti croniche virali o di altra natura. La caratteristica più evidente della cirrosi è il sovvertimento della struttura del fegato con fibrosi e rigenerazione sotto forma di noduli. La cirrosi epatica è il risultato di un processo di continuo danno e riparazione del parenchima epatico con formazione di ponti fibrosi tra le unità elementari che costituiscono il fegato: i lobuli. Questo disordine architetturale conduce a un malfunzionamento del fegato sia dal punto di vista metabolico sia dal punto di vista sintetico. Per questo motivo, il termine cirrosi è talvolta utilizzato per estensione anche per descrivere processi patologici simili a carico di organi diversi dal fegato, quali lo stomaco, i reni e i polmoni, quando questi vanno incontro a degenerazione con necrosi cellulare seguita da fibrosi.

Definition of cirrosi in the Italian dictionary

The definition of cirrhosis in the dictionary is a progressive degeneration of the cells of an organ, which atrophy with proliferation of the connective tissue and consequent hardening of the organ itself: c. liver.

La definizione di cirrosi nel dizionario è degenerazione progressiva delle cellule di un organo, che si atrofizzano con proliferazione del tessuto connettivale e conseguente indurimento dell'organo stesso: c. epatica.

Click to see the original definition of «cirrosi» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIRROSI


amaurosi
a·mau·ro·ʃi
arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoartrosi
o·ste·o·ar·tro·ʃi
osteonecrosi
o·ste·o·ne·cro·ʃi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi
virosi
vi·ro·ʃi

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIRROSI

ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciripà
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme
Cirripedi
cirro
cirrocumulo
cirroso
cirrostrato
cirrotico
cirusico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIRROSI

aponeurosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
gastrosi
idrargirosi
idronefrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
xerosi

Synonyms and antonyms of cirrosi in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cirrosi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIRROSI

Find out the translation of cirrosi to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cirrosi from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cirrosi» in Italian.

Translator Italian - Chinese

硬化
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cirrosis
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cirrhosis
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सिरोसिस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التليف الكبدي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

цирроз печени
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cirrose
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অন্ত্রের কঠিনীভবন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cirrhose
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sirosis
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Zirrhose
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

硬変
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

경화
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sirosis
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xơ gan
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இழைநார் வளர்ச்சி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कोणत्याही इंद्रियातील र्हासकारक बदल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

siroz
70 millions of speakers

Italian

cirrosi
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

marskość
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

цироз печінки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ciroză
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κίρρωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sirrose
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cirros
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skrumplever
5 millions of speakers

Trends of use of cirrosi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIRROSI»

The term «cirrosi» is regularly used and occupies the 28.008 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cirrosi» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cirrosi
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cirrosi».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIRROSI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cirrosi» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cirrosi» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cirrosi

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIRROSI»

Discover the use of cirrosi in the following bibliographical selection. Books relating to cirrosi and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
La cirrosi è una patologia epatica cronica caratterizzata da distruzione parenchimale Commenti diffusa, fibrosi e rigenerazione nodulare con una ricostruzione alterata della preesistente architettura lobulare. La prevalenza di cirrosi in serie ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
2
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
63. Epatite. cronica. e. cirrosi. Epatite. cronica. Infiammazione del fegato che perdura oltre sei mesi. Ne esistono due tipi principali: l'epatite cronica persistente (ECP) e l'epatite cronica attiva (ECA). Eziologia: ECP: nella maggior parte dei casi ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
3
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
delle cirrosi non è stata ancora identificata una causa e pertanto si parla di cirrosi criptogenetiche. L'evento centrale che determina la fibrosi epatica è l'attivazione delle cellule stellate del fegato che, in presenza di stimoli nocivi, si trasformano ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
4
Ecografia e procedure interventistiche percutanee: Fegato, ...
Nel caso di epatopatie diffuse si ricorre alla biopsia stadiativa, in assenza di chiari aspetti di cirrosi epatica all'imaging, in presenza dei quali la procedura sarebbe inutile. La biopsia epatica è considerata lo standard di riferimento. Tuttavia la ...
Mirko D'Onofrio, Roberto Pozzi Mucelli, Andrea Ruzzenente, 2008
5
Andrologia clinica
I.3.9.2.6 Cirrosi epatica L'ipogonadismo e la femminilizzazione sono frequenti nella cirrosi epatica e sono legati alla gravità della cirrosi. I livelli di estradiolo sierico, di SHBG e delle gonadotropine sono elevati, mentre quelli di testosterone ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
6
Il paziente con diabete ed epatopatia cronica
Cirrosi non metabolica e diabete l'American Diabetes Association e la World Health Organization non riconoscono come uno specifico tipo di diabete quello che insorge tardivamente in un paziente non obeso con epatopatia cronica non ...
Alessandro Grasso, 2010
7
L'infermiere. Manuale teorico-pratico di infermieristica
APPARATO EPATICO CASO 16 – Cirrosi epatica Cirrosi epatica: La cirrosi epatica è una malattia cronica caratterizzata dalla sostituzione del tessuto epatico normale con tessuto fibrotico che altera la struttura del fegato e ne compromette la ...
Cristina Fabbri, Marilena Montalti, 2011
8
Annali universali di medicina
E difatto, nella cirrosi del fegato havvi ingrandimento della porzione vascolare epatica ; il quale può avvenire cos1 per affezioni del centro circolatorio, come per cause che alterino la «ola circolazione addominale. Ma se nel primo grado della  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1828
9
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
... dei vasi intraepatici, sottesa da anomalie vascolari quali malformazioni arterovenose nella sindrome di Ren- du-Osler, ipertrofia arteriosa nella cirrosi, caverno- matosa dei rami portali, ecc.), può mimare un'ectasia dei dotti biliari [ Wing et al.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
10
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Un tempo si riteneva che anche le epatopatie croniche, come la cirrosi epatica o l 'epatite cronica, potessero causare un'osteomalacia per una presunta impossibilità da parte del fegato di convertire la vitamina D in 25(OH)D: in realtà numerosi ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIRROSI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cirrosi is used in the context of the following news items.
1
Alcol: una potenziale strada verso il carcinoma. All'interno la …
L'alcol è tra i fattori che predispongono al carcinoma della gola, dello stomaco e del fegato. Il cancro-cirrosi degli alcolisti è un evento ... «insalutenews, Jul 15»
2
Tatuaggi e piercing, i rischi per la salute dei giovanissimi (e non …
Sempre nel nostro Paese, la cirrosi è la quinta causa di morte con circa quindicimila decessi l'anno e oltre seimila sono i pazienti che muoiono ... «Tiscali, Jul 15»
3
Alla ricerca dei marker tumorali - TakeCareBlog - Il Journal
È utile il suo monitoraggio nei pazienti con cirrosi epatica. 3. Citocheratine Tpa: Aumenta in corso di tumore epiteliali del tratto digerente, ... «il Journal, Jul 15»
4
Fumo, alcol e droghe. I pericoli per gli adolescenti non vanno in …
... gastroenterologico, con danni gravi sul fegato e pancreas (steatosi epatica, cirrosi e pancreatite) e, ancora, ipertensione e cardiopatie. «HealthDesk, Jul 15»
5
Intervento apripista su una bimba di due anni - Cronaca - il Tirreno
Colpisce un bambino ogni 40.000 e se non viene curata può provocare cirrosi epatica e anche un tumore. La cisti del coledoco ha colpito una ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Acat: un corso per parlare di alcolismo
La dipendenza, i disagi sociali e in famiglia, le malattie come la cirrosi e la pancreatite: tutto questo fa rima con alcolismo. Spesso le prime ... «mentelocale.it, Jul 15»
7
Billie Holiday: storia di una Lady - Vogue.it
Perché proprio da quell'ultimo ricovero per cirrosi epatica? Perché non iniziare subito con le parole dello scrittore Murakami Aruki che di lei ha ... «Vogue.it, Jul 15»
8
Siena, ok l'intervento laparoscopico effettuato su una bambina di 2 …
... può provocare anche cirrosi epatica e, successivamente, se non diagnosticata in tempo, trasformarsi in tumore. I colleghi pediatri di Grosseto ... «inToscana, Jul 15»
9
Alle Scotte il primo intervento in Toscana di chirurgia pediatrica …
... biliare tra cistifellea e fegato e può provocare anche cirrosi epatica e, successivamente, se non diagnosticata in tempo, trasformarsi in tumore ... «gonews, Jul 15»
10
SANITA', AVEZZANO, ESAME DEL FEGATO: ASL AZZERA LISTE DI …
Tendenzialmente”, aggiunge, “in Marsica sono in aumento le cirrosi a causa dell'eccesso nel consumo di alcol e per le epatiti croniche” gio 16 ... «AbruzzoNews24, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cirrosi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cirrosi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z